MSA AUER 3S-PS, Instruction Manual

Page: 16 / 24

16
Bemñrk!
Dette produkt kan kun fungere efter hensigten, når det anven-
des, vedligeholdes og kontrolleres i overensstemmelse med
producentens anvisninger. Derfor skal denne brugsanvisning
lñses omhyggeligt og fùlges nùje af enhver, som skal benytte,
vedligeholde og kontrollere dette produkt.
De garantier, som MSA giver for dette produkt, bortfalder, hvis
det ikke anvendes, vedligeholdes og kontrolleres ifùlge MSA's an-
visninger. Fùr produktet udvñlges og tages i anvendelse, må det
vurderes, om produktet er hensigtsmñssigt til den givne opgave.
Valget af dette produkt, samt brugen af det, ligger uden for
MSA's ansvarsområde, hvorfor garantier kun dñkker produktets
uforanderlige kvalitet.
Ovenstående ñndrer ikke MSA's garantierklñringer, salgs- og
leveringsbetingelser.
Brugsanvisning
1
Betegnelse og mñrkning
1.1 Betegnelse:
Helmaske MSA 3S-PS,
MSA 3S-Vg-PS,
MSA 3S-PS-silicone,
MSA 3S-Vg-PS-silicone
1.2 Mñrkning
Helmaske Mñrkning
Maskedelen Front-
rude
Farve Tilslut-
ningsdel
MSA 3S-PS
(med plastic frontrude) MSA 3S F Sort PS (fig. 2)
MSA 3S-Vg-PS MSA 3S F-Vg Sort PS (fig. 2)
MSA 3S-PS-Si
(med plastic frontrude) MSA 3S F Gul PS (fig. 2)
MSA 3S-Vg-PS-Si MSA 3S F-Vg Gul PS (fig. 2)
Helmasken MSA 3S-PS er desuden mñrket på studsen (fig. 2).
2 Anvendelse
Helmasken er ikke et komplet åndedrñtsvñrn, men kun den an-
sigtsdel, der forbinder åndedrñttet med det ùvrige udstyr.
Masken anvendes som ansigtsdel (EN 136 cl. 3) med bajonettil-
slutning til trykflaskeapparat med overtryk og kan kun anvendes
med en tilsvarende lungeautomat. Gñldende lovgivning samt
gñldende leverandùr-brugsanvisninger for komplet udstyr skal
fùlges. Skal helmasken bruges i eksplosionsfarlige områder, for-
behandlesdenne med et antistatisk middel eller en vandig spray.
Brugere, som har skñg, bakkenbarter eller en atypisk ansigts-
form, hvor masken slutter til ansigtet, kan ikke forvente optimal
masketñthed. Brugere der bñrer briller kan anvende 3S brille-
indsats med egne linser. Helmasken MSA 3S-PS opfylder de
gñldende krav til udfùrelse og godkendelseskriterier og opfylder
CE-mñrkning i overensstemmelse med direktiv 89/686/EEC.
3 Konstruktion og Funktion
3.1 Konstruktion (fig. 1)
3.2 Funktion
Indåndingsluften fùres fra maskens tilslutningsstykke gennem
indåndingsventilen til indersiden af frontruden (herved holdes
frontruden dugfri). Herfra gennem indermaskeventilerne til in-
dermasken. Udåndingsventilen fùres direkte gennem udåndings-
ventilen til den omgivende atmosfñre.
4 Anwendelse
4.1 Beredskab
Masken holdes i beredskab enten ved at hñnge foran på brystet
i bñreremmen eller opbevaret i maskekasse. Når masken hñn-
ger foran brystet, skal krogen på bñreremmen fastgùres til pan-
debåndet for at beskytte masken mod snavs.
4.2 Påtagning (fig. 3 og 4)
Slñk alle 5 hovedbånd. Sñt hagen ind i masken, del hovedbån-
dene med begge hñnder og trñk dem over hovedet. Når det er
gjort (pas på, at båndene ikke snor sig), strammes båndene til
parvis ± begynd nedefra og trñk issebåndet på plads til sidst.
4.3 Masketñthedskontrol (fig. 5)
For at kontrollere, om masken slutter tñt, udfùres en tñtheds-
kontrol. Håndfladen anbringes, så den dñkker maskens tilslut-
ningsstykke (håndfladetest). Ved indånding og tilbageholdt ån-
dedrñt må der ikke fùles nogen indstrùmmende luft. Tñtheds-
kontrollen skal udfùres fùr hver ibrugtagning. Mere pålidelig er
en test af tñtheden i et gasproverum med det komplette ånde-
drñtsvñrn.
4.4 Aftagning (fig. 6 og 7)
For at lùsne hovedbåndene trykkes hñgterne fremad med tom-
melfingrene. Derefter tages fat om tilslutningsstykket (ikke på
udåndingsventilen). Trñk forsigtigt frem og opefter.
5 Pleje og Vedligeholdelse
5.1 Rengùring
Den snavsede maske rengùres med håndvarmt vand, som inde-
holder et mildt rengùringsmiddel. Inden vask fjernes ind- og
udåndingsventiler, indermasken krñnges forsigtigt af, og gevind-
ringen skrues af ved hjñlp af ventilnùglen. Disse dele rengùres
separat og isñttes fùrst efter tùrring. Alle dele efterskylles grun-
digt med vand. Rengjorte dele må ikke tùrres ved strålevarme
(sol, varmeapparat). Såfremt tùrreskab anvendes, må tempera-
turen ikke overstige 50C. Rengùringsinterval, se punkt 7.
5.2 Desinfektion
Desinfektion foretages efter den under punkt 5.1 beskrevne ren-
gùring. Desinfektionsmidlet MSA 90 anbefales.
Se desinfektionsmidlets brugsanvisning vedrùrende koncentra-
tion og indvirkningstid. Efter desinfektionen skylles alle dele
grundigt med vand, lad delene tùrre fùr montering. (Se punkt
5.1 vedr. tùrring). Desinfektionsintervaller, se punkt 7.