62
Mr. Heater | Portable Propane and Butane/Propane Mixture Heater
Operating Instructions and OwnerÊs Manual
сти
голубых
языков
пламени
свидетельствует
о
накопив
-
шихся
внутри
корпуса
и
горелки
прибора
пыли
,
волокон
и
паутины
.
Желтый
цвет
контрольной
горелки
,
а
также
появление
на
ней
пламени
,
может
указывать
на
необхо
-
димость
проведения
чистки
прибора
.
Следующие
шаги
помогут
вам
произвести
тщательный
осмотр
корпуса
и
блока
основной
горелки
.
Время
от
времени
необходимо
проверять
сопло
и
диффу
-
зор
горелки
,
чтобы
убедиться
,
что
в
них
не
поселились
на
-
секомые
и
не
появилась
паутина
.
Засорение
труб
может
привести
к
пожару
.
1.
Осуществляя
уход
за
прибором
,
дождитесь
,
пока
он
полностью
остынет
.
2.
Отсоедините
баллон
от
обогревателя
или
отключите
(OFF)
подачу
газа
на
клапане
удаленной
газовой
емко
-
сти
,
и
отсоедините
шланг
от
обогревателя
.
3.
Выкрутите
(4)
четыре
шурупа
,
удерживающих
на
месте
заднюю
крышку
обогревателя
.
4.
Поверните
крышку
наружу
снизу
.
Разомкните
2
верхних
зажима
.
Отложите
крышку
в
сторону
.
5.
Выкрутите
(4)
шурупа
,
удерживающих
на
месте
горел
-
ку
,
и
отсоедините
топливопровод
от
горелочного
блока
.
Снимите
горелочный
блок
с
задней
панели
корпуса
.
6.
Убедитесь
,
что
во
внутренней
части
корпуса
не
скапли
-
вается
пыль
,
волокна
или
паутина
.
В
случае
необходи
-
мости
произведите
чистку
внутренней
части
корпуса
пылесосом
или
сжатым
воздухом
.
Во
время
очистки
старайтесь
не
повредить
детали
корпуса
.
7.
Произведите
осмотр
и
чистку
сопла
основной
горелки
(
оно
находится
в
специальной
вставке
для
крепления
сопла
).
Вставка
крепится
к
диффузору
горелочного
блока
(2)
двумя
шурупами
.
8.
Произведите
осмотр
и
чистку
контрольной
горелки
(
закрепленной
на
кронштейне
)
с
помощью
пылесоса
или
сжатого
воздуха
через
отверстия
в
контрольной
горелке
,
обозначенные
стрелками
на
рисунке
6.
ВНИМАНИЕ
:
Производя
чистку
контрольного
механиз
-
ма
,
не
пользуйтесь
иголками
,
проволокой
или
другими
предметами
цилиндрической
формы
,
чтобы
не
повре
-
дить
градуированное
сопло
,
регулирующее
подачу
газа
.
9.
Направьте
поток
сжатого
воздуха
(
давление
не
должно
превышать
2,1
кг
на
см
²)
на
керамическую
поверхность
и
сопло
горелки
(
см
.
№
16)
для
удаления
пыли
,
воло
-
кон
и
паутины
.
10.
Закрепите
вставку
для
крепления
сопла
основной
горелки
на
горелочный
блок
.
11.
Установите
горелочный
блок
внутрь
корпуса
обогрева
-
теля
.
12.
Установите
топливопровод
и
убедитесь
,
что
нет
утечки
.
13.
Закрепите
заднюю
крышку
обогревателя
.
ИНФОРМАЦИЯ
ПО
УСТРАНЕНИЮ
НЕИСПРАВНОСТЕЙ
:
Искровой
электрод
не
выдает
искру
.
ПРОВЕРЬТЕ
•
Брак
искрового
электрода
–
замените
индикатор
снижения
уровня
кислорода
.
•
Провод
воспламенителя
не
подключен
к
искровому
электроду
–
подключите
.
•
Провод
воспламенителя
поврежден
–
замените
.
•
Брак
пьезовоспламенителя
–
замените
блок
газового
клапана
.
Искровой
электрод
выдает
искру
,
но
контрольная
горелка
не
зажигается
.
ПРОВЕРЬТЕ
•
Газ
не
подается
к
обогревателю
–
установите
одноразовый
баллон
или
подсоедините
шланг
к
клапану
удаленной
газовой
емкости
.
•
Положение
PILOT (
КОНТРОЛЬ
)
не
выставлено
соответствующим
образом
–
поверните
ручку
контроля
подачи
газа
до
положения
PILOT (
КОНТРОЛЬ
)
и
нажмите
.
•
Грязь
или
паутина
в
направляющей
трубке
–
прочистите
направляющую
трубку
(
см
.
раздел
УХОД
ЗА
ПРИБОРОМ
).
Контрольная
горелка
гаснет
при
отпуске
кнопки
.
ПРОВЕРЬТЕ
•
Ручка
настройка
в
положении
PILOT (
КОНТРОЛЬ
)
не
нажата
до
конца
или
не
удерживается
достаточно
долго
для
полного
продува
канала
.
•
Пламя
контрольной
горелки
не
доходит
до
термопары
–
прочистите
контрольную
горелку
(
см
.
раздел
УХОД
).
•
Брак
блока
контрольной
горелки
–
замените
.
•
Провода
ртутного
выключателя
рассоединены
–
подсоедините
.
Основная
горелка
не
зажигается
.
ПРОВЕРЬТЕ
•
Основная
горелка
засорена
–
прочистите
горелку
(
см
.
раздел
УХОД
ЗА
ПРИБОРОМ
).
Обогреватель
отключается
при
нормальной
работе
.
ПРОВЕРЬТЕ
•
Контрольная
горелка
засорена
–
прочистите
горелку
(
см
.
раздел
УХОД
ЗА
ПРИБОРОМ
).
•
Обеспечьте
отверстие
для
притока
свежего
воздуха
пло
-
щадью
не
менее
15,24
см
² (
например
, 7,62
см
х
7,62
см
).
•
В
результате
толчка
или
удара
сработал
предохрани
-
тель
–
Повторно
зажгите
обогреватель
•
Повреждение
регулятора
–
Замените
регулятор
.
•
Внутреннее
загрязнение
–
Замените
клапан
настройки
и
регулятор
.
•
Свяжитесь
с
технической
службой
для
получения
до
-
полнительной
информации
.
