37
FERTILISEUR RECTANGULAIRE
Pour granulé,
sur bineuse avec châssis repliable
Ces montages sont des réalisations particulaires.
- Fig. 63 : Bineuse SUPER CROP "SCD" 4 rangs maïs (75-80 cm) sur
châssis à repliage manuel : barre porte-outil centrale longueur 2,20 m –
latérales 0,75 m. Barre avant longueur 2,20 m, avec 6 entretoises de
liaison longueur 0,345 m. Le fertiliseur, composé de 2 trémies de 175 L,
de 4 descentes et d’un entrainement, se fixe sur la barre porte-outils.
Une fois repliée, la bineuse ne dépasse pas 2,50 m d’encombrement sur
la route.
- Fig. 64 : Bineuse SUPER CROP "SCD" 6 rangs maïs (75-80 cm) sur
châssis à repliage manuel : barre porte-outil centrale longueur 3,50 m –
latérales 0,75 m. Barre avant longueur 3,50 m, avec 8 entretoises de
liaison longueur 0,345 m. Le fertiliseur, composé de 2 trémies de 270 L,
de 6 descentes et d’un entrainement. Encombrement sur la route 3,60 m
à 3,90 m suivant les inter-rangs.
- Fig. 65 : Bineuse SUPER CROP "SCD" 6 rangs maïs (75-80 cm) sur
châssis à repliage hydraulique : barre porte-outil centrale longueur 2,30
m – latérales 1,45 m. Barre avant longueur 2,20 m, avec 6 entretoises de
liaison longueur 0,345 m. Le fertiliseur, composé de 2 trémies de 270 L,
de 6 descentes et d’un entrainement. Encombrement sur la route 3,50 m.
RECTANGULAR FERTILIZER ATTACHMENT
For granules,
on cultivator with folding frame
These are special assemblies.
- Fig.63 : 4-row "SCD" SUPER CROP maize cultivator (75-80 cm) on manual
folding frame : central toolbar 2,20m long – lateral bars 0,75m. Front
central toolbar 2,20m long, with 6 spacers long. 0,345m. The fertilizer
attachment, consisting of 2 x 175 litre hoppers, 4 hoses and a drive
system are fixed on to the front bar so as not to inerfere with the folding,
the cultivator is no wider than 2,50m on the road.
-Fig.64 : 6-row "SCD" SUPER CROP maize cultivator (75-80 cm) on manual
folding frame : central toolbar 3,50m long – lateral bars 0,75m. Front
central toolbar 3,50m long, with 8 spacers long. 0,345m. The fertilizer
attachment, consisting of 2 x 270 litre hoppers, 6 hoses and a drive system.
Transport width : 3,60m to 3,90m according to inter row spacings.
- Fig.65 : 6-row "SCD" SUPER CROP maize cultivator (75-80 cm) on manual
folding frame : central toolbar 2,30m long – lateral bars 1,45m. Front
central toolbar 2,20m long, with 6 spacers long. 0,345m. The fertilizer
attachment, consisting of 2 x 270 litre hoppers, 6 hoses and a drive
system. Transport width : 3,50m.
VIERECKIGER DÜNGERSTREUER
Für Granulat auf Hackmaschine
mit klappbarem Rahmen
Diese Montagen sind besondere Ausführungen.
- Abb.63 : 4-reihige Hackmaschine SUPER CROP "SCD" Mais (75-80 cm)
auf manuell klappbaem Rahmen : zentrale Werkzneugstange, 2,20m
lang, mit 6 Verbindungsstreben, 0,345m lang. Der Düngerstreuer, der
aus 2 Behältern von je 175 L, 4 Auslaufschläuchen und einem Antreib
bestht, lä
β
t sich auf die Frontstange feststellen, um das Einklappen der
halben Au
β
enelemente der Werkzeugstange nicht zu verhinder. Die
Gesamtbreite der eingeklappten Hackmaschine übersteigt nicht 2,50m
auf der Stra
β
e.
- Abb.64 : 6-reihige Hackmaschine SUPER CROP "SCD" Mais (75-80 cm)
auf manuell klappbaem Rahmen : zentrale Werkzneugstange, 3,50m
lang, seitliche Stangen 0,75m lang. Frontrahmen 3,50m lang, mit
8 Verbindungsstreben, 0,345m lang. Der Düngerstreuer, besteht
2 Behältern von je 275 L, 6 Auslaufschläuchen und einem Antreib,
Gesamtbreite der eingeklappten hackmaschine auf der Stra
β
e : 3,60m
bis 3,90m je nach Reinhenabständen.
- Abb.65 : 6-reihige Hackmaschine SUPER CROP "SCD" Mais (75-80 cm)
auf manuell klappbaem Rahmen : zentrale Werkzneugstange, 2,30m
lang, seitliche Stangen 1,45m lang. Frontrahmen 2,20m lang, mit
6 Verbindungsstreben, 0,345m lang. Der Düngerstreuer, besteht
2 Behältern von je 270 L, 6 Auslaufschläuchen und einem Antreib, Die
Gesamtbreite der eingeklappten Hackmaschine übersteigt nicht 3,50m
auf der Stra
β
e.
FERTILIZZATORE RETTANGOLARE
Per granulato, su sarchiatrice
telaio ripieghevole
Questi montaggi sono realizzazioni particolari.
- Fig.63 : sarchiatrice SUPER CROP "SCD" 4 file mais (75-80 cm) su telaio
ripieghevole a mano : barra portaattrezzi centrale lunghezza 2,20m, con
6 distanziali di unione lunghezza 0,345m. Il fertilizzatore composto di
2 tramogge da 175L, di 4 flessibili di alimentazione e di un
avanzamentosi fissa sulla barra anteriore per non impedire il
piegamento dei semielementi esterni della barra portaattrezzi.
Ripiegata,
la
larghezza
della
sarchiatrice non supera 2,50m sulla strada.
- Fig.64 : sarchiatrice SUPER CROP "SCD" 4 file mais (75-80 cm) su telaio
ripieghevole a mano : barra portaattrezzi centrale lunghezza 3,50m,
laterali 0,75m.Barra anteriore lunghezza 3,50m con 8 distanziali di
unione lunghezza 0,345m. Il fertilizzatore é composto di 2 tramogge da
175L, di 6 flessibili di alimentazione e di un avanzamento. Ripiegata la
larghezza della sarchiatrice non supera sulla strada 3,60m a 3,90m
secondo le interfile.
- Fig.65 : sarchiatrice SUPER CROP "SCD" 6 file mais (75-80 cm) su telaio
ripieghevole idraulico : barra portaattrezzi centrale lunghezza 2,30m,
laterali 1.45m. Barra anteriore lunghezza 2,20m con 6 distanziali di
unione lunghezza 0,345m. Il fertilizzatore composto di 2 tramogge da
270L, di 6 flessibili di alimentazione e di un avanzamento. Ripiegata la
larghezza della sarchiatrice non supera 3,50m sulla strada.
SCD
Summary of Contents for SUPER-CROP C1L
Page 14: ...12 AUTOGUID E SCD Fig 1 Fig 2 Fig 4 Fig 3 Fig 5 F D C C B E...
Page 16: ...AUTOGUID E SCD 14 Fig 8 Fig 6 Fig 10 Fig 9 Fig 12 Fig 11 8 1 3 6 7 7 9 2 4 5...
Page 18: ...AUTOGUID E SCD 16 Fig 13 Fig 14 3 2 1 3...
Page 46: ...44 SCD BINEUSE AUTODIRIG E SCH MA LECTRIQUE Fig 94 Fig 97 Fig 96 Fig 95 Fig 98 2 1...
