AQUILA ALLIANCE
Manuale operatore
7
1. MESSA IN FUNZIONE
1.1 INTRODUZIONE
1.1.a. SCOPO DEL MANUALE
Lo scopo del presente manuale è quello di fornire le istruzioni necessarie per un funzionamento,
un utilizzo e una manutenzione ottimali della macchina. Qualora la macchina fosse rivenduta, con-
segnare questo manuale al nuovo proprietario. Inoltre, chiedere al nuovo proprietario di compilare
e inviare a MONDOLFO il modulo di trasferimento di proprietà allegato alla pagina precedente del
manuale, in modo che MONDOLFO sia in grado di fornire al cliente tutte le informazioni necessarie
sulla sicurezza. In alternativa, il nuovo proprietario può inviare un messaggio di posta elettronica
a [email protected].
Il manuale presuppone che i tecnici possiedano una piena comprensione relativa all’identifica-
zione e alla manutenzione di cerchi e pneumatici. Essi devono anche possedere una conoscenza
approfondita del funzionamento e delle caratteristiche di sicurezza di tutti i relativi utensili (quali
la cremagliera, il ponte o il cric) che si utilizzano, oltre che degli utensili manuali o elettrici necessari
per eseguire il lavoro in sicurezza.
La prima sezione fornisce le informazioni di base per operare in sicurezza la famiglia di smontagomme
AQUILIA ALLIANCE. Le sezioni che seguono contengono informazioni dettagliate sull’attrezzatura,
le procedure e la manutenzione. Il “corsivo” è utilizzato per fare riferimento a parti specifiche del
presente manuale che offrono informazioni aggiuntive o chiarimenti.
Tali riferimenti devono essere letti per ottenere delle informazioni aggiuntive alle istruzioni presentate.
Il proprietario dello smontagomme è il solo responsabile dell’osservanza alle procedure di sicurezza
e dell’organizzazione della formazione tecnica. Lo smontagomme deve essere azionato esclusiva-
mente da un tecnico qualificato e addestrato allo scopo. La conservazione della documentazione
relativa al personale qualificato è esclusiva responsabilità del proprietario o della direzione.
La famiglia di smontagomme AQUILIA ALLIANCE è realizzata per il montaggio, lo smontaggio e il
gonfiaggio di pneumatici di veicoli leggeri (automobili, non autocarri né motocicli) aventi un diametro
massimo di 42 pollici e una larghezza massima di 15 pollici.
È possibile richiedere a MONDOLFO delle copie del presente manuale e della documentazione
allegata alla macchina specificando il tipo di macchina e il numero seriale.
NOTICE: I dettagli del design sono soggetti a variazioni. Alcune illustrazioni possono risultare leg-
germente diverse dalla macchina in vostro possesso.
1.2 PER LA VOSTRA SICUREZZA
DESCRIZIONE DEL PERICOLO
Questi simboli identificano delle situazioni che potrebbero risultare dannose per la sicurezza per-
sonale e/o arrecare danni all’attrezzatura.
PERICOLO: Indica una imminente situazione di pericolo che, se non evitata, può portare a
gravi lesioni o al decesso.
PERICOLO
Summary of Contents for Aquila Alliance
Page 61: ...AQUILA ALLIANCE Manuale operatore 61 M9 M2 M15 M4 M10 M13 M14 M7 M11 Accessori a richiesta...
Page 62: ...62 AQUILA ALLIANCE Manuale operatore M13 M14 M11 M7 M2 M9 A...
Page 63: ...AQUILA ALLIANCE Manuale operatore 63 M6 M5 M11 M7 M9 B...
Page 64: ...64 AQUILA ALLIANCE Manuale operatore C M11 M10 M2 M15 M9 D...
Page 65: ...AQUILA ALLIANCE Manuale operatore 65 E...
Page 66: ...66 AQUILA ALLIANCE Manuale operatore F...
Page 69: ...AQUILA ALLIANCE Manuale operatore 69...
Page 70: ...Notes 70...
Page 131: ...AQUILA ALLIANCE User Manual 131 M13 M14 M11 M7 M2 M9 A...
Page 132: ...132 AQUILA ALLIANCE User Manual M6 M5 M11 M7 M9 B...
Page 133: ...AQUILA ALLIANCE User Manual 133 C M11 M10 M2 M15 M9 D...
Page 134: ...134 AQUILA ALLIANCE User Manual E...
Page 135: ...AQUILA ALLIANCE User Manual 135 F...
Page 137: ...Notes 137...
Page 139: ...AQUILA ALLIANCE User Manual 139...
Page 201: ...AQUILA ALLIANCE Manuel d utilisation 201 M13 M14 M11 M7 M2 M9 A...
Page 202: ...202 AQUILA ALLIANCE Manuel d utilisation M6 M5 M11 M7 M9 B...
Page 203: ...AQUILA ALLIANCE Manuel d utilisation 203 C M11 M10 M2 M15 M9 D...
Page 204: ...204 AQUILA ALLIANCE Manuel d utilisation E...
Page 205: ...AQUILA ALLIANCE Manuel d utilisation 205 F...
Page 208: ...208 AQUILA ALLIANCE Manuel d utilisation...
Page 209: ...Notes 209...
Page 270: ...270 AQUILA ALLIANCE Betriebsanleitung M9 M2 M15 M4 M10 M13 M14 M7 M11 Zubeh r auf Anfrage...
Page 271: ...AQUILA ALLIANCE Betriebsanleitung 271 M13 M14 M11 M7 M2 M9 A...
Page 272: ...272 AQUILA ALLIANCE Betriebsanleitung M6 M5 M11 M7 M9 B...
Page 273: ...AQUILA ALLIANCE Betriebsanleitung 273 C M11 M10 M2 M15 M9 D...
Page 274: ...274 AQUILA ALLIANCE Betriebsanleitung E...
Page 275: ...AQUILA ALLIANCE Betriebsanleitung 275 F...
Page 278: ...278 AQUILA ALLIANCE Betriebsanleitung...
Page 279: ...Notes 279...
Page 340: ...340 AQUILA ALLIANCE Manual de uso M9 M2 M15 M4 M10 M13 M14 M7 M11 Accesorios bajo pedido...
Page 341: ...AQUILA ALLIANCE Manual de uso 341 M13 M14 M11 M7 M2 M9 A...
Page 342: ...342 AQUILA ALLIANCE Manual de uso M6 M5 M11 M7 M9 B...
Page 343: ...AQUILA ALLIANCE Manual de uso 343 C M11 M10 M2 M15 M9 D...
Page 344: ...344 AQUILA ALLIANCE Manual de uso E...
Page 345: ...AQUILA ALLIANCE Manual de uso 345 F...
Page 348: ...348 AQUILA ALLIANCE Manual de uso...
Page 349: ...Notes 349...
Page 350: ...350 AQUILA ALLIANCE...
Page 351: ...AQUILA ALLIANCE 351...