Monacor DVR-108A Instruction Manual Download Page 29

Page: 29 / 34

10 Panoramica dei comandi per l’inter-

faccia computer

L’interfaccia e la velocità di trasmissione per il tele-
comando del registratore per mezzo di un computer
o un terminal possono essere selezionate nel menù
“Remote” nelle righe “Remote Mode” e “Baud Rate”
(vedi cap. 9.1.4).

Ogni byte di dati (composto da 8 data bit) è pre-

ceduto da 1 Startbit e seguito da 1 Stopbit. Non
viene trasmessa nessuna parità.

Ogni comando si compone dai seguenti 5 byte di dati:

Le funzioni dei tasti funzioni vengono codificate
come segue:

5) Pour annuler la demande d’effacement de toutes

les données, enfoncez la touche “Left”. Les
données ne seront pas effacées.

Pour effacer les données, enfoncez la touche

curseur “Right” ; sur l’écran, “HDD clearing” s’af-
fiche brièvement, puis, lorsque toutes les
données sont effacées, “HDD Clear Ok” s’affiche
brièvement.

“System Reset” :

réinitialisation de tous les réglages

1) Avec la touche curseur “Up” ou “Down”, sélec-

tionnez la ligne “System Reset”.

2) Enfoncez la touche “ENTER.
3) Si tous les préréglages du fabricant doivent être

à nouveau activés, sélectionnez l’option “Yes”
avec la touche curseur “Up”.

4) Enfoncez la touche “ENTER”. Un bref signal

sonore est émis.

5) Confirmez les réglages en enfonçant la touche

“MENU”. Tous les réglages, à l’exception des
réglages de date, heure, mot de passe sont réi-
nitialisés sur ceux du fabricant.

Pour quitter la page menu enfoncez la touche
“MENU”.

9.1.6 Sous-menu “Event”
Si “Event” est appelé, sur l’écran apparaît une liste
des événements survenus pendant l’enregistre-
ment, p. ex. :

Les événements suivants peuvent être enregistrés
par l’enregistreur, triés selon l’heure et la date puis
affichés :

“PWR” : reprise du fonctionnement après une inter-

ruption de l’alimentation (ainsi la mention
“PWR 16-SEP-2002 03:00:00” indique que
le 16 septembre 2002 avant 3 heures une
coupure de courant est intervenue et
qu’elle a été éliminée à 03:00:00).

“VLS” : perte d’image à l’entrée vidéo (16)
“HDD” : fonctionnement défectueux sur le disque

dur

Avec la touche curseur “Left” (2), vous pouvez feuil-
leter dans la liste vers l’arrière et avec la touche
“Right” (5), vers l’avant. Pour quitter cette page
menu, enfoncez la touche “MENU”.

10 Liste des commandes pour l’inter-

face ordinateur

L’interface correspondant et le taux de transmission
pour la commande à distance de l’enregistreur via
un ordinateur ou un terminal peuvent être sélec-
tionnés dans le menu “Remote” dans la ligne
“Remote Mode” ou “Baud Rate” (voir chapitre 9.1.4).

Chaque byte de données (composé de 8 bits de
données) est précédé d’un bit de démarrage et suivi
d’un bit d’arrêt. Aucun bit de parité n’est transmis.
Chaque ordre est composé de 5 bytes de données :

Les fonctions des touches de commande sont
codées comme suit :

PWR 16-SEP-2002 03:00:00

VLS 13-SEP-2002 01:02:04

HDD 09-AUG-2002 16:55:27

VLS 01-AUG-2002 08:50:30

VLS 07-FEB-2002 12:00:57

PWR 22-JAN-2002 00:10:49

:Page Up

:Page Down

Struttura dei comandi

Codifica

1. Startbyte