1
da
Bemærk: Dette symbol gælder kun for EU-lande.
Dette symbol er i overensstemmelse med direktiv 2012/19/EU paragraf 14 Oplysninger til brugere og tillæg IX
.
Dit produkt fra MITSUBISHI ELECTRIC er designet og fremstillet med kvalitetsmaterialer og -komponenter, der kan genbruges.
Dette symbol viser, at elektrisk eller elektronisk udstyr ikke må bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald efter endt levetid.
Bortskaf dette udstyr på en lokal genbrugsplads.
I EU er der særskilte indsamlingsordninger for elektriske og elektroniske produkter.
Hjælp os med at bevare det miljø, vi lever i!
Forsigtig:
• Udluft ikke R32 til atmosfæren.
►
Læs alle “Sikkerhedsforanstaltninger”, før De installerer enheden.
►
De skal forhøre Dem hos forsyningskilden før tilslutning til systemet.
►
ZM200/250, M200/250
“Dette udstyr er i overensstemmelse med IEC 61000-3-12, under forudsæt-
ning af at kortslutningsstrømmen S
sc
er større end eller lig med S
sc
(*1)
ved interfacepunktet mellem brugerens forsyning og det offentlige system
Det er installatørens eller udstyrsbrugerens ansvar at sikre, evt. efter kon-
takt til forsyningsselskabet, at udstyret kun sluttes til en forsyning med en
kortslutningsstrøm S
sc
, der er større end eller lig med S
sc
(*1)”
S
sc
(*1)
Modeller
S
sc
(MVA)
ZM200, M200
1,35
ZM250, M250
1,35
Indholdsfortegnelse
Advarsel:
• Enheden må ikke installeres af brugeren. Lad en forhandler eller autoriseret
tekniker installere og reparere enheden. Hvis enheden ikke installeres kor-
rekt, kan det resultere i vandlækage, elektrisk stød eller brand.
• Foretag installation og flytning i overensstemmelse med installationsma
-
nualen, og brug værktøj og rørdele, der er specielt beregnet til anvendelse
sammen med R32-kølemiddel. Hvis der anvendes rørdele, der ikke er kon-
strueret til R32 kølemiddel og enheden ikke installeres korrekt, kan rørene
sprænges og forårsage beskadigelse eller kvæstelse. Der kan desuden
opstå vandlækage, elektrisk stød eller brand.
• For at minimere risikoen for beskadigelse som følge af jordskælv, tyfoner eller
kraftigt stormvejr skal enheden installeres ifølge vejledningen. En ukorrekt
installeret enhed kan falde ned og forårsage beskadigelse eller kvæstelser.
• Enheden skal monteres fast og sikkert på en underkonstruktion, der kan bære
dens vægt. Hvis enheden monteres på en ustabil konstruktion, kan den falde
ned og forårsage beskadigelse og kvæstelser.
• Hvis klimaanlægget installeres i et lille rum, skal der tages forholdsregler til at
forhindre, at kølemiddelkoncentrationen i rummet overstiger sikkerhedsgræn-
sen i tilfælde af kølemiddellækage. Kontakt en forhandler mht. de passende
forholdsregler til forhindring af, at den tilladte koncentration overskrides. Hvis
der opstår lækage af kølemidlet, som forårsager overskridelse af koncentra-
tionsgrænsen, kan der opstå livsfare på grund af manglende ilt i rummet.
• Ventiler rummet hvis der opstår kølemiddellækage under driften. Hvis køle-
midlet kommer i kontakt med åben ild, afgives der giftige gasser.
• Alle elinstallationsarbejder skal udføres af en faguddannet elinstallatør og ifølge
de lokale bestemmelser og instruktionerne i denne vejledning. Enheden skal
forsynes med strøm fra dertil beregnede forsyningsledninger og med den kor-
rekte spænding og korrekte hovedafbrydere. Strømforsyningsledninger med
utilstrækkelig kapacitet eller ukorrekt udført elinstallationsarbejde kan medføre
elektrisk stød eller brand.
• Brug C1220 kobber-fosfor legering, for sømløse rør af kobber og kobber-
legering, til at samle kølemiddelrør. Hvis rørene ikke samles korrekt, bliver
enheden ikke ordentligt jordet, hvilket kan resultere i elektrisk stød.
• Dette apparat er beregnet til at blive brugt af en ekspert eller udlært bruger
i butikker, belysningsindustrien, på gårde eller af en ikke-faglært person til
kommercielt brug.
• Brug kun de anviste kabler til kabelføring. Kabelforbindelserne skal være
sikre, så der ikke er belastning af terminalforbindelserne. Undgå desuden
at sammensplejse kabler til kabelføring (medmindre andet er anvist i dette
dokument). Manglende overholdelse af disse instruktioner kan medføre
overophedning eller brand.
• Hvis forsyningsledningen er beskadiget, skal den udskiftes af producenten,
serviceteknikeren eller en lignende kvalificere person for at undgå fare.
• Apparatet skal installeres i overensstemmelse med nationale lovbestemmelser
for elektrisk installation.
• Klemkassens dæksel på den udvendige enhed skal skrues godt fast.
Hvis dækslet monteres ukorrekt og der kommer støv og fugt ind i enheden,
kan der opstå elektrisk stød eller brand.
• Ved installation, flytning eller serviceeftersyn af klimaanlægget må der kun
anvendes det specificerede kølemiddel (R32) til fyldning af kølemiddelrørene.
Det må ikke blandes med nogen anden type kølemiddel, og der må ikke være
luft tilbage i rørene.
Hvis der blandes luft sammen med kølemidlet, kan det forårsage et unormalt højt
tryk i kølemiddelrøret og resultere i en eksplosion og andre farlige situationer.
Hvis der bruges andre kølemidler end det, der er specificeret for systemet, for
-
årsager det mekanisk driftssvigt eller funktionsfejl i systemet eller nedbrud af
enheden. I værste fald kan det føre til en alvorlig hindring for produktsikkerheden.
• Brug kun tilbehør, der er godkendt af Mitsubishi Electric og lad en forhandler
eller en autoriseret tekniker installere dem. Hvis tilbehøret ikke installeres
korrekt, kan det resultere i vandlækage, elektrisk stød eller brand.
•
Enheden må ikke modificeres. Det kan forårsage brand, elektrisk stød, tilska
-
dekomst eller vandlækage.
• Brugeren bør aldrig forsøge at reparere enheden eller flytte den til en anden
placering. Hvis enheden ikke installeres korrekt, kan det resultere i vandlæ-
kage, elektrisk stød eller brand. Hvis klimaanlægget skal repareres eller flyttes,
skal det udføres af en forhandler eller en autoriseret tekniker.
Advarsel:
Beskriver sikkerhedsforanstaltninger, der skal træffes, for at undgå person-
skade eller dødsfald.
Forsigtig:
Beskriver forholdsregler, der skal træffes, for at forhindre at enheden bliver
beskadiget.
Efter afslutning af installationsarbejdet skal “Sikkerhedsforanstaltninger”, brugen
og vedligeholdelsen af enheden forklares for kunden ifølge betjeningsvejledningen.
Desuden skal der foretages en testkørsel for at sikre normal funktion. Både instal-
lations- og betjeningsvejledningen skal overdrages til brugeren. Disse vejledninger
skal gives videre til efterfølgende brugere.
: Angiver en del, der skal jordforbindes.
Advarsel:
Læs etiketterne på hovedenheden omhyggeligt.
/
: Indikerer advarsler under brug af R32-kølemiddel.
1. Sikkerhedsforanstaltninger
1. Sikkerhedsforanstaltninger ..................................................................................1
2. Montagested ........................................................................................................3
3. Montering af den udendørs enhed ......................................................................7
4. Montering af kølemiddelrør..................................................................................7
5. Føring af drænrør ..............................................................................................11
6. Elektrisk arbejde ................................................................................................12
7. Afprøvning .........................................................................................................14
8. Specielle funktioner ...........................................................................................15
9. Systemkontrol (Fig. 9-1) ....................................................................................15
10. Specifikationer
.................................................................................................16
BETYDNINGEN AF DE SYMBOLER, DER VISES PÅ INDENDØRSENHEDEN OG/ELLER UDENDØRSENHEDEN
ADVARSEL
(Risiko for brand)
Dette symbol gælder kun for R32-kølemiddel. Kølemiddeltypen står på udendørsenhedens navneplade.
Hvis kølemiddeltypen er R32, anvender denne enhed et brændbart kølemiddel.
Hvis kølemiddel lækker og kommer i kontakt med ild eller varmeenheder, dannes der skadelig gas, og der opstår risiko for brand.
Læs omhyggeligt BETJENINGSVEJLEDNINGEN før drift.
Servicepersonale skal omhyggeligt læse BETJENINGSVEJLEDNINGEN og INSTALLATIONSVEJLEDNINGEN før drift.
Yderligere oplysninger fremgår af BETJENINGSVEJLEDNINGEN, INSTALLATIONSVEJLEDNINGEN osv.
GG79D020H02_09da.indd 1
2019/12/06 17:19:01
131
