39
I
5. Metodo di sollevamento
Cautela:
Fare molta attenzione quando si trasporta il prodotto.
- Evitare di far trasportare il prodotto da una sola persona se il suo peso supera i 20 kg.
- Per l’imballaggio di alcuni prodotti vengono utilizzati dei nastri in polipropilene. Evitare di usarli come mezzo di trasporto in quanto può essere pericoloso.
- Lacerare il sacchetto di plastica dell’imballaggio e gettarlo via, in modo che i bambini non possano utilizzarlo per giocare. Il sacchetto di plastica potrebbe causare la morte
per soffocamento.
6. Installazione dell’unità e spazio per gli interventi
6.1. Installazione
• Per fissare l’unità alla base, avvitare a fondo i bulloni sui fori di ancoraggio indicati
in figura.
[Fig. 6.1.1] (P.2)
Basi
• Accertarsi di installare l’unità in posizione sufficientemente solida a sostenerne il
peso; se la base fosse instabile, provvedere al rinforzo con calcestruzzo.
• L’unità va fissata su una superficie piana. Dopo l’installazione, procedere alla veri-
fica con una livella.
• Installando l’unità in prossimità di ambienti in cui il rumore può causare problemi,
si consiglia di utilizzare un telaio antivibrazioni sulla base dell’unità.
Avvertenze:
• Accertarsi di installare l’unità su una superficie abbastanza resistente da soste-
nerne il peso, in modo da evitare che cada, con il rischio di lesioni personali.
• L’installazione va eseguita in modo da proteggere l’unità in caso di terre-
moto. Qualsiasi inaccuratezza può causare la caduta dell’unità, con rischi di
lesioni personali.
6.2. Spazio per gli interventi
• Dopo l’installazione, si prega di prevedere i seguenti spazi (tutti gli interventi pos-
sono essere eseguiti dalla parte anteriore dell’unità).
[Fig. 6.2.1] (P.2)
7. Installazione della tubazione idraulica
• Prima di un periodo di inutilizzo prolungato, scaricare l’acqua dai tubi e farli asciu-
gare completamente.
• Utilizzare un circuito idraulico chiuso.
• Se l’unità è in modalità rinfrescamento, aggiungere dell’acqua salata all’acqua cir-
colante per prevenire il congelamento.
• Per utilizzare l'acqua salata nel sistema, i DipSW 1-10 devono essere impostati su
ON.
• Se l’installazione avviene in un luogo con temperatura ambientale bassa, mante-
nere l’acqua sempre in circolo. Qualora ciò non fosse possibile, svuotare comple-
tamente o riempire la tubazione idraulica con acqua salata.
• Non utilizzare l’acqua utilizzata per l’unità per scopi alimentari.
• Non utilizzare tubi di acciaio per le condutture dell’acqua.
7.1. Norme di installazione
• Per garantire il corretto fissaggio delle tubazioni su ciascuna unità, impiegare il
metodo di rotazione e controrotazione.
• A garanzia della semplicità di manutenzione, ispezione e sostituzione dell’unità,
utilizzare giunti, valvole, ecc. debitamente dimensionati per l’ingresso e lo scarico
dell’acqua. Accertarsi, inoltre, di montare un filtro sul tubo d’ingresso dell’acqua.
(per una corretta manutenzione dell’unità, è necessario applicare un filtro
sull’ingresso dell’acqua in circolo.)
• Sulla tubazione idraulica prevedere un adeguato sfogo per l’aria. Successiva-
mente all’ingresso di acqua nella tubazione, accertarsi di smaltire l’aria in
eccesso.
• È possibile che, nelle sezioni a bassa pressione dell’unità, si formi della con-
densa. Per il drenaggio, utilizzare un’apposita tubazione collegata alla valvola di
drenaggio posta sulla base dell’unità.
• Per evitare vibrazioni eccessive, montare sulla pompa una valvola di non-ritorno
ed un giunto flessibile.
• Nel passaggio attraverso i muri, utilizzare un manicotto per proteggere le tubazioni.
• Per fissare le tubazioni, utilizzare elementi in metallo; procedere al montaggio in
modo da ottenere la massima protezione contro eventuali rotture o piegature.
• Non confondere le valvole di ingresso e di scarico.
• Questa unità non è dotata di alcun riscaldatore in grado di impedire il congela-
mento dell’acqua all’interno dei tubi. Quando il flusso d’acqua viene arrestato in
un ambiente con bassa temperatura, eliminare l’acqua dai tubi.
• I fori sagomati non utilizzati devono essere chiusi; inoltre, le aperture relative alle
tubazioni di refrigerante, ai tubi dell’acqua, alla linea di alimentazione e ai cavi di
trasmissione devono essere riempite con mastice per evitare infiltrazioni di acqua.
• Installare il colatoio con un’inclinazione di 45° o meno, come indicato in
[Fig.7.1.2].
• Avvolgere del nastro isolante intorno alla parte della vite per impedire perdite di
acqua.
• Applicare il nastro sigillante seguendo la seguente procedura.
• Installare il colatoio fornito in corrispondenza dell’ingresso dell’acqua.
• Durante l’installazione dei tubi o del colatoio, utilizzare una chiave per mantenere
in sede il tubo sul lato dell’unità. Serrare le viti a 50 N·m.
• I tubi dell’acqua possono raggiungere temperature elevate, in base alla temperatura
preimpostata. Coprire i tubi dell’acqua con materiale isolante per evitare scottature.
• Nel modello PWFY-P140VM-E1/E2-AU, installare il giunto di espansione (acces-
sorio) in corrispondenza dell’ingresso (dopo aver installato il colatoio) e in corri-
spondenza dello scarico.
Esempio di installazione dell’unità (con tubazione idraulica)
[Fig. 7.1.1] [Fig. 7.1.2] (P.2)
• Per proteggere l’unità, considerare lo schema del circuito dell'acqua che utilizza
componenti come quelli mostrati in [Fig. 7.1.3] e [Fig. 7.1.4].
Esempio di sistema singolo
[Fig. 7.1.3] (P.3)
Esempio di sistema multiplo
[Fig. 7.1.4] (P.3)
1
PWFY-P140VM-E1/E2-AU o PWFY-P100VM-E-BU
2
Filtro
3
Interruttore di flusso (SOLO PWFY-P140VM-E1/E2-AU) *3
4
Valvola di blocco *1
5
Termometro *1
6
Manometro *1
7
Disaeratore (separatore aria) *1
8
Apertura di ventilazione *1
9
Valvola di sicurezza *1
0
Serbatoio di espansione (tipo chiuso) *1
a
Serbatoio di ammortizzamento (se necessario) *1 *2
b
Valvola di scarico *1
c
Dispositivo per prevenzione riflusso *1
d
Manicotto antivibrante *1
e
Pompa a velocità fissa *1
f
Separatore di impurità (se necessario) *1
g
Serbatoio, scambiatore di calore a piastre o collettore a bassa perdita *1,*2
*1 Componenti forniti in loco
*2 Volume dell'acqua (= a+g) misurato in base a schema di Fig. 7.1.5 per
PWFY-P140VM-E1/E2-AU
A
4-ø14 (foro ancoraggio)
B
(Vista dall’alto)
Modello
a
b
c
PWFY-P100VM-E-BU
400
300
600
PWFY-P140VM-E1/E2-AU
400
300
600
A
Spazio per la tubazione (lato destro)
B
Vista dall’alto
C
Spazio per interventi (anteriore)
Modello
Ingresso acqua
Uscita acqua
PWFY-P100VM-E-BU
Vite PT 3/4
Vite PT 3/4
PWFY-P140VM-E1/E2-AU
*1 Quando sono instal-
lati i giunti di espan-
sione forniti.
Vite PT 1 *1
Vite PT 1 *1
1
Avvolgere il giunto con il nastro sigillante nella direzione della filettatura
(senso orario), ed evitare che il nastro fuoriesca dal bordo del giunto.
2
Sovrapporre il nastro sigillante coprendone dai due terzi a tre quarti del suo
spessore ad ogni avvolgimento. Premere il nastro con le dita in modo da fis-
sarlo saldamente alla filettatura.
3
Non applicare il nastro alle ultime 1,5 o 2 linee di filettatura.
A
Valvola chiusa
B
Ingresso acqua
C
Scarico acqua
D
Tubazione refrigerante
E
Filtro a Y
F
Tubo drenaggio
G
Giunto di espansione
WT07507X01.book 39 ページ ２０１４年１２月１７日 水曜日 午前９時３６分
