47
E
spañ
o
l
Teléfono inalámbrico DT690
Guía de referencia rápida
Menú de la pantalla principal
Nota:
La
información que se muestra puede variar en función de la
versión y la configuración de la centralita, o de si el teléfono
se utiliza en un sistema DECT o IP DECT. Consulte con su
administrador del sistema para saber en qué tipo de sistema
se utiliza el teléfono.
Esta guía de referencia rápida incluye descripciones
breves sobre cómo usar las funciones básicas. En la
Guía del usuario encontrará más información sobre
funciones y requisitos técnicos.
La guía de usuario completa está disponible en
www.mitel.com
Lea las instrucciones de seguridad antes de utilizar el
producto.
1
Botón multifunción (puede programarse
como acceso directo a distintas funciones)
2
Tecla para subir el volumen
3
Tecla para bajar el volumen
4
Conector para auricular
5
Tecla de software izquierda
6
Tecla de software central
7
Tecla de software derecha
8
Tecla para descolgar
9
Tecla de navegación de 5 direcciones
10 Descolgar y encender/apagar
11 Acceso a buzón de voz
12 Bloqueo de teclado y minúscula/
mayúscula
13 Espacio
14 Tecla silenciar
15 Indicador
16 Pantalla
Cuando pulsa la tecla Menú, la pestaña de Mensajes se marca
por defecto.
1 Conexiones
2 Llamadas
3
Accesos directos
4
Mis favoritos
5
Mensajes
6
Valores
7
Perfiles
8
Contactos
Summary of Contents for DT690
Page 2: ...LZT 103 081 2D 2016 04 27 ...
Page 4: ...MX ONE DT690 ...
Page 6: ......
Page 10: ...MX ONE DT690 10 English ...
Page 18: ...Mitel DT690 Cordless Phone Quick Reference Guide 18 English ...
Page 22: ... 22 Dansk ...
Page 30: ...Mitel DT690 trådløs telefon Betjeningsoversigt 30 Dansk ...
Page 34: ...34 Deutsch ...
Page 46: ...46 Español ...
Page 54: ...Teléfono inalámbrico DT690 Guía de referencia rápida 54 Español ...
Page 58: ...58 Español de América Latina ...
Page 66: ...Teléfono inalámbrico DT690 Guía de referencia rápida 66 Español de América ...
Page 70: ...MX ONE DT690 70 Français ...
Page 82: ...82 Italiano ...
Page 90: ...Telefono cordless DT690 Guida di riferimento rapido 90 Italiano ...
Page 94: ...94 Nederlands ...
Page 102: ...Draadloos telefoontoestel DT690 Beknopte handleiding 102 Nederlands ...
Page 106: ...106 Norsk ...
Page 114: ...DT690 trådløs telefon Hurtigreferanse 114 Norsk ...
Page 118: ...118 Português ...
Page 126: ...Telefone sem fios DT690 Guia de Consulta Rápida 126 Português ...
Page 130: ...130 Português do Brasil ...
Page 138: ...Telefone Sem Fio DT690 Guia de Referência Rápida 138 Português do Brasil ...
Page 142: ...142 Русский ...
Page 154: ...154 Suomi ...
Page 162: ...Langaton DT690 puhelin Pikaopas 162 Suomi ...
Page 166: ...166 Svenska ...
Page 174: ...Trådlös telefon DT690 Snabbguide 174 Svenska ...
Page 175: ......
Page 176: ...Printed on chlorine free paper LZT 103 081 R2D ...