10
11
BLUETOOTH
1
2
3
PAIRING
For
fi
rst connection to a Bluetooth device, the
Pairing must be performed.
Zur erstmaligen Verbindungsaufnahme zu
einem Bluetooth-Gerät muss das Pairing
durchgeführt werden.
En vue de la première connexion à un
dispositif Bluetooth, il faut effectuer le pairing.
Per il primo collegamento ad un dispositivo
Bluetooth, occorre eseguire il pairing.
Para establecer la primera conexión con un
dispositivo Bluetooth se debe llevar a cabo el
emparejamiento.
Para a primeira ligação a um aparelho com
função Bluetooth deverá ser executado o
pareamento.
Voordat de eerste keer een verbinding met een
Bluetooth-apparaat tot stand wordt gebracht,
moet het pairing-proces worden uitgevoerd.
Ved den første forbindelse til en Bluetooth-
enhed, skal pairing (parringen) gennemføres.
Før førstegangsforbindelse til et Bluetooth
apparat, må en pairing gjennomføres.
För att iordningställa dent första uppkopplingen
till en Bluetooth-apparat måste en s.k. pairing
genomföras.
Kun luodaan ensimmäisen kerran yhteys
Bluetooth-laitteeseen, niin täytyy suorittaa
Pairing-toiminto.
Κατά
την
πρώτη
σύνδεση
με
μία
συσκευή
Bluetooth
πρέπει
να
γίνει
η
διαδικασία
σύζευξης
Bir bluetooth cihaz
ı
na ilk defa ba
ğ
lanmadan
önce pairing (ba
ğ
lant
ı
) yap
ı
lmak zorundad
ı
r.
Kv
ů
li prvnímu navázání spojení s Bluetooth
p
ř
ístrojem se musí uskute
č
nit spárování.
Kvôli prvému nadviazaniu spojenia s Bluetooth
prístrojom sa musí uskuto
č
ni
ť
spárovanie.
Celem po
łą
czenia po raz pierwszy z
urz
ą
dzeniem Bluetooth nale
ż
y dokona
ć
parowania.
Bluetooth készülékkel történ
ő
els
ő
kapcsolatfelvételhez társítást kell végezni.
Za prvo povezavo z Bluetooth napravo je
potrebno izvesti Pairing.
Za prvotno povezivanje na jedan Bluetooth-
aparat se mora izvesti Pairing.
Lai pirmaj
ā
reiz
ē
savienotos ar Bluetooth ier
ī
ci,
ir j
ā
veic ier
īč
u p
ā
rošana.
Pirm
ą
kart
ą
sujungiant su „Bluetooth“ prietaisu
b
ū
tina suporuoti.
Ühenduse esmakordseks loomiseks
Bluetooth-seadmega tuleb viia läbi Pairing.
Для
установления
первого
соединения
с
устройством
Bluetooth
необходимо
создать
пару
.
За
първоначално
установяване
на
връзка
към
Bluetooth
устройство
,
трябва
да
се
извърши
процедурата
за
свързване
(Pairing).
Pentru realizarea primei conexiuni cu un
dispozitiv Bluetooth trebuie efectuat
ă
asocierea.
За
првично
воспоставување
на
врска
со
блутут
-
апарат
мора
да
се
изврши
парувањето
(pairing).
首次向蓝牙设备建立连接,应进行蓝牙配
对。
2 sec
3 min
MILWAUKEE
0000
PIN:
SCAN
song 1.mp3
song 2.mp3
song 3.mp3
song 4.mp3
song 5.mp3
song 6.mp3
song 7.mp3
PRESET STATIONS
1
2
3
4
SEEK