![background image](http://html.mh-extra.com/html/milwaukee/m18-rc/m18-rc_original-instructions-manual_1797629031.webp)
60
61
M18
RC
............................ 230 V
............................ 230 W
.............................. 18 V
........................... 7,75 kg
................... 522-1620 kHz
.................... 87,5-108 MHz
.............................. 18 V
............................. 3,5 A
..................5,0 V / 2,1 A
.............................. 45 min
.............................. 90 min
LIETUVIŠKAI
TECHNINIAI DUOMENYS
Radijo
į
krovimo prietaisas
Į
tampa...............................................................................................
Vardin
ė
imamoji galia .......................................................................
Kei
č
iamo akumuliatoriaus
į
tampa .....................................................
Svoris be akumuliatoriumi ir pakuot
ė
s ..............................................
Pri
ė
mimo diapazonas AM .................................................................
Pri
ė
mimo diapazonas FM .................................................................
Iš
ė
jimo
į
tampa
į
kroviklis ....................................................................
Greitos
į
krovos krovimo srov
ė
..........................................................
USB iš
ė
jimo
į
tampa ..........................................................................
į
krovos laikas
M18B2
(2,0
Ah)
.............................................................................
M18B4
(4,0
Ah)
.............................................................................
Į
SP
Ė
JIMAS! Perskaitykite visus saugos nurodymus
ir instrukcijas.
Jei nepaisysite žemiau pateikt
ų
saugos
nuorod
ų
ir reikalavim
ų
, gali trenkti elektros sm
ū
gis, kilti
gaisras ir/arba galite sunkiai susižaloti arba sužaloti kitus
asmenis.
Išsaugokite šias saugos nuorodas ir reikalavimus, kad
ir ateityje gal
ė
tum
ė
te jais pasinaudoti.
RADIJO SAUGUMO NURODYMAI
Prietaiso niekada neatidarykite, neardykite ar kaip nors
nekeiskite.
Šio prietaiso nenaudokite netoli vandens.
Valykite tik sausu skuduru. Kai kurie valikliai gadina plastik
ą
arba izoliuotas dalis. Prietais
ą
laikykite švarioje ir sausoje
vietoje, be alyvos ir tepal
ų
.
Remonto darbus leidžiama atlikti tik kvali
fi
kuotiems
specialistams.
Prietaiso nestatykite greta šilumos šaltini
ų
.
Ventiliacijos nereik
ė
t
ų
apsunkinti uždengiant ventiliacijos
angas tokiais daiktais kaip laikraš
č
iai, stalties
ė
s, užuolaidos
ir t. t.
Ned
ė
kite ant prietaiso joki
ų
atviros liepsnos šaltini
ų
,
pavyzdžiui, uždegt
ų
žvaki
ų
.
Ant prietaiso negalima lašinti ar taškyti skys
č
io bei d
ė
ti ant
jo joki
ų
daikt
ų
, kuriuose yra skys
č
io, pavyzdžiui, vaz
ų
.
Ned
ė
kite prietaiso
į
uždaras knyg
ų
spintas ar lentynas, kur
n
ė
ra tinkamos ventiliacijos.
Kai prietaisui atjungti naudojamas maitinimo tinklo kištukas,
atjungimo prietaisas visada turi b
ū
ti parengtas naudoti.
Neužlipkite ant prietaiso
Į
KROVIMO PRIETAISO SAUGUMO NURODYMAI
Sunaudot
ų
kei
č
iam
ų
akumuliatori
ų
nedeginkite ir nemeskite
į
buitines atliekas. „Milwaukee“ si
ū
lo tausojant
į
aplink
ą
sud
ė
v
ė
t
ų
kei
č
iam
ų
akumuliatori
ų
tvarkym
ą
, apie tai
prekybos atstovo.
Kei
č
iam
ų
akumuliatori
ų
nelaikykite kartu su metaliniais
daiktais (trumpojo jungimo pavojus).
Kei
č
iamus „18 V“ sistemos akumuliatorius kraukite tik „18 V“
sistemos
į
krovikliais. Nekraukite kit
ų
sistem
ų
akumuliatori
ų
.
Į
kroviklyje gali b
ū
ti kraunami šie akumuliatoriai:
Į
tampa
akumuliatoriaus
vardin
ė
element
ų
tipas talpa
skai
č
ius
18 V
C18 B
≤
1.5 Ah
5
18 V
C18 BX
≤
3.0 Ah
2 x 5
18 V
M18 B
≤
1.5 Ah
5
18 V
M18 BX
≤
3.0 Ah
2 x 5
18 V
M18 B2
≤
2.0 Ah
5
18 V
M18 B4
≤
4.0 Ah
2 x 5
Į
kroviklyje negalima krauti pakartotinai ne
į
kraunam
ų
element
ų
.
Į
į
krovikli
ų
kei
č
iamiems akumuliatoriams
į
statymui skirt
ą
vamzd
į
turi nepatekti jokios metalin
ė
s dalys (trumpojo
jungimo pavojus).
Kei
č
iam
ų
akumuliatori
ų
ir
į
krovikli
ų
nelaikykite atvirai.
Laikykite tik sausoje vietoje. Saugokite nuo dr
ė
gm
ė
s.
Nekiškite
į
prietais
ą
elektrai laidži
ų
daikt
ų
.
Nekraukite pažeist
ų
kei
č
iam
ų
akumuliatori
ų
, juos tuoj pat
pakeiskite.
Kiekvien
ą
kart
ą
prieš naudojim
ą
patikrinkite, ar ant prietaiso,
maitinimo kabelio, akumuliatoriaus bloko prailginimo kabelio
ir kištuko n
ė
ra pažeidim
ų
ir sen
ė
jimo požymi
ų
. Pažeistas
dalis leidžiama taisyti tik specialistams.
Šio prietaiso naudoti arba valyti negali asmenys, turintys
fi
zin
ę
, jutimin
ę
arba dvasin
ę
negali
ą
arba neturintys patirties
ir žini
ų
, nebent atsakingas asmuo juos išmokyt
ų
saugiai
elgtis su prietaisu. Išvardytus asmenis b
ū
tina priži
ū
r
ė
ti, kai
jie naudojasi prietaisu. Prietaisu negali naudotis vaikai.
Pietaisu nesinaudojant j
į
b
ū
tina laikyti saugioje ir vaikams
nepasiekiamoje vietoje.
NAUDOJIMAS PAGAL PASKIRT
Į
Į
krovimo prietaisas gali
į
krauti „Milwaukee“ 18 V sistemos
akumuliatorius.
Radijas naudojamas kaip radijo bang
ų
imtuvas ir
naudojamas jungti
į
vairius prietaisus per „Bluetooth“ arba
analogin
ę
audio
į
vest
į
.
Per USB jungt
į
galite
į
krauti prijungtus prietaisus.
Tvirta radijo aparato konstrukcija leidžia j
į
naudoti
statybviet
ė
se.
Š
į
prietais
ą
leidžiama naudoti tik pagal nurodyt
ą
paskirt
į
.
ELEKTROS TINKLO JUNGTIS
Jungti tik prie vienfaz
ė
s kintamos elektros srov
ė
s ir tik
į
speci
fi
kacij
ų
lentel
ė
je nurodytos
į
tampos elektros tinkl
ą
.
Konstrukcijos saugos klas
ė
II, tod
ė
l galima jungti ir
į
lizdus
be apsauginio kontakto.
AKUMULIATORIAI
Nauji kei
č
iami akumuliatoriai savo piln
ą
talp
ą
į
gyja po 4-5
į
krovos ir iškrovos cikl
ų
. Ilgesn
į
laik
ą
nenaudotus kei
č
iamus
akumuliatorius prieš naudojim
ą
į
kraukite.
Mažo akumuliatoriaus
į
krovimo rodmuo:
Kai radijas veikia naudodamas akumuliatori
ų
ir
akumuliatorius
į
krautas mažiau nei 10 %, ekrane rodomas
simbolis
.
Akumuliatoriaus apsauga:
Siekiant pailginti akumuliatoriaus eksploatavimo trukm
ę
, kai
jo
į
krovimas per mažas, radijas išjungiamas. Tokiu atveju
radij
ą
b
ū
tina prijungti prie elektros tinklo ir
į
krauti
akumuliatori
ų
.
POŽYMIAI
Į
sta
č
ius kei
č
iam
ą
akumuliatori
ų
į
į
kroviklio vamzd
į
,
kei
č
iamas akumuliatorius automatiškai pradedamas krauti
(raudonas šviesos diodas švie
č
ia nuolat).
LIETUVIŠKAI
Jei
į
į
krovikl
į
į
statomas per šiltas arba per šaltas kei
č
iamas
akumuliatorius (raudonas šviesos diodas mirksi),
į
krova
pradedama automatiškai, kai tik kei
č
iamas akumuliatorius
į
gauna krovimui tinkam
ą
temperat
ū
r
ą
. (0°C...60°C).
Į
krovimo laikas priklauso nuo akumuliatoriaus temperat
ū
ros,
jo išsikrovimo ir r
ū
šies.
Jei abu šviesos diodai mirksi kartu, reiškia, kad arba
akumuliatorius
į
stumtas ne iki galo, arba suged
ę
s
akumuliatorius ar kroviklis. Saugumo sumetimais jokiu b
ū
du
toliau krovikliu ir akumuliatoriumi nebesinaudokite ir
pateikite juos patikrinti Milwaukee klient
ų
aptarnavimo
tarnybai.
BLUETOOTH
Poravimas (jungimas)
Pirm
ą
kart
ą
sujungiant su „Bluetooth“ prietaisu, b
ū
tina
suporuoti.
Nuspauskite „Bluetooth“ mygtuk
ą
.
Jeigu neprijungtas „Bluetooth“ prietaisas, automatiškai
pradedamas „Bluetooth" poravimas ir ekrane mirksi simbolis
.
Radijas 3 minutes ieško „Bluetooth“ prietaiso signalo.
Poruojant rankiniu b
ū
du nuspauskite mygtuk
ą
ir laikykite,
kol prad
ė
s mirks
ė
ti simbolis
.
Kol mirksi simbolis
, „Bluetooth“ prietaise pasirinkite
„Milwaukee“.
Kai kuriuose prietaisuose b
ū
tina
į
vesti PIN kod
ą
„0000“.
„Bluetooth" prietais
ą
sujungus su radiju, ekrane rodomas
simbolis
.
Jungimas
Nuspauskite „Bluetooth" mygtuk
ą
.
Kai radijas atpaž
į
sta „Bluetooth" prietais
ą
, ekrane
parodomas simbolis
.
Jeigu prarandamas ryšys tarp radijo ir „Bluetooth“ prietaiso,
radijas 3 minutes bandys v
ė
l atkurti ryš
į
.
Nuotolinis valdymas
Sujungti „Bluetooth“ prietaisai gali b
ū
ti valdomi nuotoliniu
b
ū
du „Start“ ir „Pause“ mygtukais. Jeigu norite iš vienos
dainos pereiti
į
kit
ą
, naudokite mygtukus
◄
ir
►
.
TECHNINIS APTARNAVIMAS
Pažeist
ą
maitinimo kabel
į
turi pakeisti Milwaukee klient
ų
aptarnavimo skyrius, nes tam reikalingi special
ū
s
į
rankiai.
Naudokite tik Milwaukee priedus ir atsargines dalis. Dalis,
kuri
ų
keitimas neaprašytas, leidžiama keisti tik Milwaukee
klient
ų
aptarnavimo skyriams (žr. garantij
ą
/klient
ų
aptarnavimo skyri
ų
adresus broši
ū
roje).
Jei reikia, nurodant
į
renginio tip
ą
bei speci
fi
kacij
ų
lentel
ė
je
esant
į
numer
į
, iš klient
ų
aptarnavimo skyriaus arba tiesiai iš
Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, Germany, galima užsisakyti prietaiso
surinkimo br
ė
žinius.
CE ATITIKTIES PAREIŠKIMAS
Remiantis bendrais atsakomyb
ė
s reikalavimais pareiškiame,
jog skyriuje "Techniniai duomenys" aprašytas produktas
atitinka visus toliau pateikt
ų
juridini
ų
direktyv
ų
reikalavimus:
2011/65/EU (RoHs), 2004/108/EB, 2006/95/EB ir kitus su
jomis susijusius norminius dokumentus:
EN 60335-1:2002 + A11:2004 + A1:2004 + A12:2006 +
Cor.:2006 + A2:2006 + Cor.:2007-01 + Cor.:2007-02 +
A13:2008 + Cor.:2009 + Cor.:2010 + A14:2010
EN 60335-2-29:2004 + A2:2010
EN 55014-1:2006 + A1:2009 + A2:2011
EN 55014-2:1997 + A1:2001 + A2:2008
EN 60065:2002 + A1:2006 + A11:2008 + A2:2010 +
A12:2011
Winnenden, 2014-01-07
Alexander Krug
Managing Director
Į
galiotas parengti techninius dokumentus.
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
SIMBOLIAI
D
Ė
MESIO!
Į
SP
Ė
JIMAS! PAVOJUS!
Prieš atlikdami bet kokius
į
renginyje, ištraukite
iš lizdo kištuk
ą
.
Prieš prad
ė
dami dirbti su prietaisu, atidžiai
perskaitykite jo naudojimo instrukcij
ą
.
Neišmeskite elektros irengimu i buitinius
šiukšlynus! Pagal ES Direktyva 2002/96/EB
del naudotu irengimu, elektros irengimu ir ju
itraukimo i valstybinius istatymus naudotus
irengimus butina suringti atskirai ir nugabenti
antriniu žaliavu perdirbimui aplinkai
nekenksmingu budu.
II apsaugos klas
ė
s elektrinis
į
rankis.
Šio elektrinio
į
rankio apsauga nuo elektros
sm
ū
gio priklauso ne tik nuo pagrindin
ė
s
izoliacijos, bet ir nuo to, kaip naudojamos
papildomos apsaugin
ė
s priemon
ė
s, tokios
kaip dviguba arba pagerinta izoliacija.
N
ė
ra jokio prietaiso apsauginio laido
pajungimui.
Prietais
ą
galima naudoti tik patalpose, saugoti
prietais
ą
nuo lietaus.
Naudot
ų
baterij
ų
nedeginti.
Nekraukite pažeist
ų
kei
č
iam
ų
akumuliatori
ų
,
juos tuoj pat pakeiskite.
CE ženklas