64
65
SYMBOLY
P
ř
ed spušt
ě
nám stroje si pe
č
liv
ě
pro
č
t
ě
te návod k
používání.
POZOR! VAROVÁN! NEBEZPE
Č
Í!
P
ř
ed zahájením veškerých prací na vrtacím
šroubováku vyjmout vým
ě
nný akumulátor.
P
ř
i práci se strojem neustále nosit ochranné brýle.
Používejte chráni
č
e sluchu !
Používejte p
ř
i práci vhodnou ochranou masku.
Používejte ochranné rukavice!
Antivibra
č
ní systém redukuje vibrace stroje na
rukojeti.
P
ř
íslušenství není sou
č
ástí dodávky, viz program
p
ř
íslušenství.
Elektrická za
ř
ízení, baterie/akumulátory se nesmí
likvidovat spole
č
n
ě
s odpadem z domácností.
Elektrická za
ř
ízení, baterie/akumulátory je t
ř
eba
sbírat odd
ě
len
ě
a odevzdat je v recykla
č
ním
podniku na ekologickou likvidaci.
Na místních ú
ř
adech nebo u vašeho
specializovaného prodejce se informujte na
recykla
č
ní podniky a sb
ě
rné dvory.
n
0
Otá
č
ky p
ř
i chodu naprázdno
V
Nap
ě
tí
Stejnosm
ě
rný proud
Zna
č
ka shody v Evrop
ě
Britská zna
č
ka shody
Zna
č
ka shody na Ukrajin
ě
Zna
č
ka shody pro oblast Eurasie
Použité nevyhazujte do domovního odpadu nebo do ohn
ě
.
Milwaukee nabízí ekologickou likvidaci starých
č
lánk
ů
, ptejte se u
vašeho obchodníka s ná
ř
adím.
Náhradní akumulátor neskladujte s kovovými p
ř
edm
ě
ty, nebezpe
č
í
zkratu.
Akumulátor systému M18 nabíjejte pouze nabíje
č
kou systému M18.
Nenabíjejte akumulátory jiných systém
ů
.
Náhradní akumulátory ani nabíje
č
ku neotvírejte, skladujte je
v suchu, chra
ň
te p
ř
ed vlhkem.
P
ř
i extrémní zát
ě
ži
č
i vysoké teplot
ě
m
ů
že z akumulátoru vytékat
kapalina. P
ř
i zasažení touto kapalinou okamžit
ě
zasažená místa
omyjte vodou a mýdlem. P
ř
i zasažení o
č
í okamžit
ě
d
ů
kladn
ě
po
dobu alespo
ň
10min.omývat a neodkladn
ě
vyhledat léka
ř
e.
Varování!
Abyste zabránili nebezpe
č
í požáru zp
ů
sobeného
zkratem, poran
ě
ním nebo poškozením výrobku, nepono
ř
ujte
ná
ř
adí, vým
ě
nnou baterii nebo nabíje
č
ku do kapalin a zajist
ě
te,
aby do za
ř
ízení a akumulátor
ů
nevnikly žádné tekutiny. Korodující
nebo vodivé kapaliny, jako je slaná voda, ur
č
ité chemikálie a b
ě
licí
prost
ř
edky nebo výrobky, které obsahují b
ě
lidlo, mohou zp
ů
sobit
zkrat.
OBLAST VYUŽITÍ
Akumulátorový vrtací kladivo je univerzáln
ě
použitelné k vrtání s
p
ř
íklepem do kamene a k vrtání do d
ř
eva, kovu a plastu.
Toto za
ř
ízení lze používat jen pro uvedený ú
č
el.
ZBYTKOVÁ RIZIKA
Ani p
ř
i
ř
ádném používání není možné vylou
č
it všechna zbývající
rizika. P
ř
i používání mohou vzniknout níže uvedená rizika, na která
by m
ě
la obsluha dávat zvláš
ť
pozor:
• Poran
ě
ní zp
ů
sobená vibrací.
P
ř
ístroj držte pouze za ur
č
ená držadla a omezte
č
as práce a
expozice.
• Zatížení hlukem m
ů
že vést k poškození sluchu.
Noste ochranu sluchu a omezte dobu expozice.
• Poran
ě
ní o
č
í zp
ů
sobená
č
áste
č
kami ne
č
istot.
Noste vždy ochranné brýle, pevné dlouhé kalhoty, rukavice a
pevnou obuv.
• Vdechnutí jedovatých druh
ů
prachu.
UPOZORN
Ě
NÍ NA LITHIUM-IONTOVÉ BATERIE
Použití lithium-iontových baterií
Déle nepoužívané akumulátory je nutné p
ř
ed použitím znovu nabít.
Teplota p
ř
es 50°C snižuje výkon akumulátoru. Chra
ň
te p
ř
ed
dlouhým p
ř
eh
ř
íváním na slunci
č
i u topení.
P
ř
ipojovací kontakty nabíje
č
ky a akumulátoru udržujte v
č
istot
ě
.
Pro optimální životnost je nutné akumulátory po použití pln
ě
dobít.
K zabezpe
č
ení dlouhé životnosti by se akumulátory m
ě
ly po nabití
vyjmout z nabíje
č
ky.
P
ř
i skladování akumulátoru po dobu delší než 30 dní:
Skladujte akumulátor v suchu p
ř
i cca 27°C.
Skladujte akumulátor p
ř
i cca 30%-50% nabíjecí kapacity.
Opakujte nabíjení akumulátoru každých 6 m
ě
síc
ů
.
Ochrana proti p
ř
etížení u lithium-iontových baterií
P
ř
i p
ř
etížení akumulátoru p
ř
íliš vysokou spot
ř
ebou proudu, nap
ř
íklad
p
ř
i extrémn
ě
vysokém kroutícím momentu, p
ř
i zaseknutí vrtáku,
náhlém zastavení nebo zkratu, za
č
ne elektrické ná
ř
adí po dobu 5
sekund vibrovat, indikátor dobíjení za
č
ne blikat a motor se následn
ě
samo
č
inn
ě
vypne.
K op
ě
tnému zapnutí uvoln
ě
te a následn
ě
op
ě
t stiskn
ě
te tla
č
ítkový
vypína
č
.
P
ř
i extrémním zatížení dochází k p
ř
íliš vysokému oh
ř
evu
akumulátoru. V tomto p
ř
ípad
ě
za
č
nou blikat všechny kontrolky
indikátoru dobíjení a blikají tak dlouho, dokud se akumulátor op
ě
t
neochladí.
V okamžiku, kdy indikátor dobíjení p
ř
estane blikat, je možné v práci
op
ě
t pokra
č
ovat.
P
ř
eprava lithium-iontových baterií
Lithium-iontové baterie spadají podle zákonných ustanovení pod
p
ř
epravu nebezpe
č
ného nákladu.
P
ř
eprava t
ě
chto baterií se musí realizovat s dodržováním lokálních,
vnitrostátních a mezinárodních p
ř
edpis
ů
a ustanovení.
• Spot
ř
ebitelé mohou tyto baterie bez problém
ů
p
ř
epravovat po
komunikacích.
• Komer
č
ní p
ř
eprava lithium-iontových baterií prost
ř
ednictvím
p
ř
epravních
fi
rem podléhá ustanovením o p
ř
eprav
ě
nebezpe
č
ného
nákladu. P
ř
ípravu k vyexpedování a samotnou p
ř
epravu sm
ě
jí
vykonávat jen p
ř
íslušn
ě
vyškolené osoby. Na celý proces se musí
odborn
ě
dohlížet.
P
ř
i p
ř
eprav
ě
baterií je t
ř
eba dodržovat následující:
• Zajist
ě
te, aby kontakty byly chrán
ě
né a izolované, aby se
zamezilo zkrat
ů
m.
• Dávejte pozor na to, aby se svazek baterií v rámci balení nemohl
sesmeknout.
• Poškozené a vyteklé baterie se nesm
ě
jí p
ř
epravovat.
Ohledn
ě
dalších informací se obra
ť
te na vaši p
ř
epravní
fi
rmu.
PRACOVNÍ POKYNY
P
ř
i vrtání nebo práci s vrtacím kladivem nevyvíjejte p
ř
íliš velkou sílu.
Nechte vrtací kladivo ud
ě
lat práci za vás.
AUTOMATICKÉ ZASTAVENÍ
Funkce KickBack AUTOSTOP™ rozpozná zaseknutí
vrtáku. Kontrolka za
č
ne blikat a elektronika vypne
vrtací kladivo. Kv
ů
li op
ě
tovnému zapnutí pus
ť
te
spínací tla
č
ítko a následn
ě
jej op
ě
t stiskn
ě
te.
PRÁCE V CHLADU
Když je ná
ř
adí uskladn
ě
no delší dobu nebo je uskladn
ě
no p
ř
i
nízkých teplotách, mazivo m
ů
že ztuhnout a m
ů
že se stát, že ná
ř
adí
zpo
č
átku nechce fungovat nebo jeho výkon je p
ř
íliš nízký. Když se
to stane:
1. Na ná
ř
adí nasa
ď
te vrták nebo seká
č
.
2. Ná
ř
adí p
ř
iložte ke zbytkovému kusu betonu.
3. Vždy na n
ě
kolik sekund stiskn
ě
te tla
č
ítko spína
č
e a následn
ě
jej
znovu pus
ť
te.
Po 15 sekundách až 2 minutách za
č
ne ná
ř
adí normáln
ě
fungovat.
Č
ím je ná
ř
adí studen
ě
jší, tím déle trvá jeho zah
ř
átí.
Č
IŠT
Ě
NÍ
V
ě
trací št
ě
rbiny ná
ř
adí udržujeme stále
č
isté.
ÚDRŽBA
P
ř
i obroušení uhlík
ů
je nutná jejich vým
ě
na v odborném servisu.
Zaru
č
uje to i prodloužení životnosti stroje a jeho spolehlivost
v provozu.
Používat výhradn
ě
p
ř
íslušenství Milwaukee a náhradní díly
Milwaukee. Díly jejichž vým
ě
ny nebyla popsána, nechte vym
ě
nit v
autorizovaném servisu (viz.“Záruky / Seznam servisních míst)
V p
ř
ípad
ě
pot
ř
eby si m
ů
žete v servisním centru pro zákazníky nebo
p
ř
ímo od
fi
rmy Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, N
ě
mecko vyžádat schematický nákres
jednotlivých díl
ů
p
ř
ístroje, když uvedete typ p
ř
ístroje a šestimístné
č
íslo na výkonovém štítku.
Č
EŠTINA
Č
EŠTINA
Summary of Contents for M18 FH
Page 3: ...4 5 8 14 12 13 15 23 6 16 20 22 18 10 M18 FHX START STOP ...
Page 5: ...8 9 1 1 2 1 2 ...
Page 6: ...10 11 FIXTEC FIXTEC M18 FHX 3 1 2 4 1 2 ...
Page 7: ...12 13 1 1 2 2 3 ...
Page 8: ...14 15 1 2 1 2 ...
Page 10: ...18 19 1 1 1 1 2 2 2 2 ...
Page 12: ...22 23 ...