Milwaukee 4933479872, Original Instructions Manual

Page: 29 / 55

56 57
M12 FDD2 M12 FPD2
4813 24 01 XXXXXX MJJJJ 4813 37 01 XXXXXX MJJJJ
12 V 12 V
0-450 min
-1
0-450 min
-1
0-1550 min
-1
0-1550 min
-1
- 0-6750 min
-1
- 0-22500 min
-1
37 Nm 37 Nm
45 Nm 45 Nm
13 mm 13 mm
35 mm 35 mm
- 13 mm
8 mm 8 mm
1,5-13 mm 1,5-13 mm
1,1...1,4 kg 1,1...1,4 kg
-18...+50 °C
M12B...
M12-18 C; M12-18 FC; M12-18 AC; M12 C4; C12 C
74,8 dB(A) / 3 dB(A) 89 dB(A) / 3 dB(A)
85,8 dB(A) / 3 dB(A) 100 dB(A) / 3 dB(A)
- 15,73 m/s
2
/ 1,5m/s
2
1,92 m/s
2
/ 1,5m/s
2
1,92 m/s
2
/ 1,5 m/s
2
0,86 m/s
2
/ 1,5m/s
2
0,86 m/s
2
/ 1,5m/s
2
TECHNICKÁ DATA
Typ
Výrobní
č íslo
Nap ě tí bloku baterií
Po č et otá č ek p ř i b ě hu naprázdno na 1.st.rychlosti
Po č et otá č ek p ř i b ě hu naprázdno na 2.st.rychlosti
Po č et úder ů p ř i zatížení na 1.st.rychlosti
Po č et úder ů p ř i zatížení na 2.st.rychlosti
Kroutící moment (1,5 Ah / 2,0 Ah akumulátor)
Kroutící moment (3,0 Ah / 4,0 Ah akumulátor)
Vrtací ø v oceli
Vrtací ø v d
ř ev ě
Vrtání ø v cihle a vápenopískové cihle
Vruty do d
ř eva (bez p ř edvrtání)
Rozsah upnutí sklí č idla
Hmotnost podle provád ě cího p ř edpisu EPTA 01/2014 (2,0 Ah ... 4,0 Ah)
Doporu č ená okolní teplota p ř i práci
Doporu č ené typy akumulátor ů
Doporu č ené nabíje č ky
Informace o hluku:
Nam ěř ené hodnoty odpovídají EN 62841.
V t ř íd ě A posuzovaná hladina hluku p ř ístroje č iní typicky:
Hladina akustického tlaku / Kolísavost K
Hladina akustického výkonu / Kolísavost K
Používejte chráni č e sluchu !
Informace o vibracích: Celkové hodnoty vibrací (vektorový sou č et
t ř í sm ě r ů ) zjišt ě né ve smyslu EN 62841.
Hodnota vibra č ních emisí a
h
/ Kolísavost K
Vrtání betonu s p ř íklepem
Vrtání kov ů
Šroubování
VAROVÁNÍ!
P ř e č t ě te si všechna výstražná upozorn ě ní,
pokyny, zobrazení a speci fi kace pro toto elektrické ná ř adí.
Zanedbání p ř i dodržování výstražných upozorn ě ní a pokyn ů
uvedených v následujícím textu m ů že mít za následek zásah
elektrickým proudem, zp ů sobit požár a/nebo t ě žké poran ě ní.
Všechna varovná upozorn ě ní a pokyny do budoucna
uschovejte.
BEZPE Č NOSTNÍ POKYNY PRO PRÁCI S VRTA Č KOU
Bezpe č nostní pokyny pro všechny operace
Držte elektrické ná ř adí za izolované uchopovací plochy
p ř i provád ě ní operace, kde se ř ezné p ř íslušenství nebo
upev ň ova č e mohou dostat do kontaktu se skrytým vedením.
Ř ezné p ř íslušenství nebo upev ň ova č e, které se dotýkají „živého“
vedení, mohou vystavené kovové č ásti elektrického ná ř adí ud ě lat
„živými“ a mohou zp ů sobit úraz elektrickým proudem pracovníkovi
obsluhy.
P ř i vrtání s p ř íklepem používejte prost ř edky k ochran ě sluchu.
Nadm ě rný hluk m ů že vést ke ztrát ě sluchu.
Bezpe č nostní pokyny pro použití dlouhých vým ě nných
nástavc ů na vrtání
Nikdy nepracujte p ř i vyšších otá č kách, než jsou maximální
jmenovité otá č ky vrtáku. P ř i vyšších rychlostech m ů že dojít k
ohnutí vrtáku, když by se vrták voln ě to č il a nebyl v kontaktu s
obrobkem, což m ů že vést k poran ě ní.
Vždy za č n ě te vrtat p ř i nízkých otá č kách a s hrotem v kontaktu s
obrobkem. P ř i vyšších rychlostech se m ů že vrták prohýbat, když se
to č í a není v kontaktu s obrobkem, což m ů že vést k poran ě ní.
Tla č te pouze p ř ímo ve sm ě ru osy vrtáku a nevyvíjejte p ř ílišný
tlak. Vrtáky se mohou ohnout a prasknout, nebo by mohlo dojít ke
ztrát ě kontroly a k následnému poran ě ní.
VAROVÁNI!
Hladina vibrací a emisí hluku uvedená v tomto informa č ním listu byla m ěř ena v souladu se standardizovanou zkouškou uvedenou v norm ě
EN 62841 a m ů že být použita ke srovnání jednoho nástroje s jiným. M ů že být použita k p ř edb ě žnému posouzení expozice.
Deklarovaná úrove ň vibrací a emisí hluku p ř edstavuje hlavní použití nástroje. Pokud se však nástroj používá pro r ů zné aplikace, s r ů zným
p ř íslušenstvím nebo s nedostate č nou údržbou, mohou se vibrace a emise hluku lišit. To m ů že výrazn ě zvýšit úrove ň expozice v pr ů b ě hu celé
pracovní doby.
Odhad úrovn
ě expozice vibracím a hluku by m ě l také vzít v úvahu dobu, kdy je nástroj vypnutý nebo když b ě ží, ale ve skute č nosti neprovádí
úlohu. To m ů že výrazn ě snížit úrove ň expozice v pr ů b ě hu celé pracovní doby.
Identi fi kujte dodate č ná bezpe č nostní opat ř ení k ochran ě pracovníka obsluhy p ř ed ú č inky vibrací a/nebo hluku, nap ř íklad: údržba nástroje a
p ř íslušenství, udržování rukou v teple, organizace pracovních schémat.
BAKIM
Sadece Milwauke aksesuar ı ve yedek parças ı kullan ı n. Nas ı l
de ğ i ş tirilece ğ i aç ı klanmam ı ş olan yap ı parçalar ı n ı bir Milwauke
mü ş teri servisinde de ğ i ş tirin (Garanti ve servis adresi bro ş ürüne
dikkat edin).
Gerekti
ğ inde cihaz ı n ayr ı nt ı l ı çizimini, güç levhas ı üzerindeki makine
modelini ve alt ı haneli rakam ı belirterek mü ş teri servisinizden
veya do ğ rudan Techtronic Industries GmbH, Max-Eyth-Straße 10,
71364 Winnenden, Germany adresinden isteyebilirsiniz.
SEMBOLLER
Lütfen aleti çal ı ş t ı rmadan önce kullanma k ı lavuzunu
dikkatli biçimde okuyun.
D İ KKAT! UYARI! TEHL İ KE!
Aletin kendinde bir çal ı ş ma yapmadan önce kartu ş
aküyü ç ı kar ı n.
Aletle çal ı ş ı rken daima koruyucu gözlük kullan ı n.
Koruyucu kulakl ı k kullan ı n!
Uygun bir koruyucu toz maskesi kullan ı n
Koruyucu eldivenlerinizi tak ı n ı z!
Aksesuar - Teslimat kapsam ı nda de ğ ildir, önerilen
tamamlamalar aksesuar program ı nda.
At ı k pillerin, at ı k elektrikli ve elektronik e ş yalar ı n
evsel at ı klarla birlikte bertaraf edilmesi yasakt ı r. At ı k
piller, at ı k elektrikli ve elektronik e ş yalar ayr ı larak
biriktirilmeli ve bertaraf edilmelidirler.
Bertaraf etmeden önce cihazlar ı n içindeki at ı k pilleri,
at ı k akümülatörleri ve lambalar ı ç ı kart ı n ı z.
Yerel makamlara veya sat ı c ı n ı za geri dönü ş üm
tesisleri ve at ı k toplama merkezlerinin yerlerini
dan ı ş ı n ı z.
Yerel yönetmeliklere göre perakende sat ı c ı lar at ı k
pilleri, at ı k elektrikli ve elektronik e ş yalar ı ücret talep
etmeden geri almak zorunda olabilirler.
At ı k pilleriniz, at ı k elektrikli ve elektronik e ş yalar ı n ı z ı
tekrar kullanarak ve geri dönü ş üme vererek ham
madde gereksiniminin az tutulmas ı na katk ı da
bulununuz.
At ı k piller (özellikle lityum iyon piller), at ı k elektrikli
ve elektronik e ş yalar, çevreye uygun ş ekilde bertaraf
edilmediklerinde çevre ve sa ğ l ı ğ ı n ı z üzerinde
olumsuz etkilere neden olabilen de ğ erli, tekrar
kullan ı labilir malzemeler içerirler.
Bertaraf etmeden önce at ı k e ş yan ı z içinde mevcut
olabilen ş ahs ı n ı zla ilgili bilgileri siliniz.
n
0
Rölanti
V Voltaj
Do
ğ ru ak ı m
Avrupa uyumluluk i ş areti
Britanya Uygunluk İş areti
Ukrayna uyumluluk i ş areti
Avrasya uyumluluk i ş areti
TÜRKÇE
Aku vrtací šroubováky Aku p ř íklepové vrta č ky/šroubováky
Č EŠTINA