Milwaukee 4933471844, Original Instructions Manual

Page: 60 / 69

119 118
М XF TL (EU 220-240V) MXF TL (UK 110V) MXF TL (UK 220-240V)
.......... 4747 66 01 ...............4747 75 01 ............... 4747 85 01
... 000000 - 999999 ... 000000 - 999999 ... 000000 - 999999
.............220-240 V........................110 V ........................220-240 V
...........50 - 60 Hz ................ 50 - 60 Hz ................ 50 - 60 Hz
..............960 W ...................... 960 W ...................... 960 W
...............IP 55 ........................ IP 55 ............................-
...............IP 55 ........................ IP 55 ........................ IP 55
..............480 W ...................... 480 W ...................... 480 W
............... 4,5 A .........................4,5 A ......................... 4,5 A
.................3 h............................ 3 h ............................3 h
.................6 h............................ 6 h ............................6 h
................10 h.......................... 10 h ..........................10 h
............27000 lm .................. 27000 lm .................. 27000 lm
............14000 lm .................. 14000 lm .................. 14000 lm
.............7000 lm .................... 7000 lm .................... 7000 lm
............20000 lm .................. 20000 lm .................. 20000 lm
............10000 lm .................. 10000 lm .................. 10000 lm
.............5000 lm .................... 5000 lm .................... 5000 lm
................. 80 .............................80 ............................. 80
............. 4000 K .....................4000 K ......................4000 K
...............48 kg ........................ 48 kg ........................ 48 kg
.......... 51 ... 53 kg ...............51 ... 53 kg ................51 ... 53 kg
...... 2402-2480 MHz .......2402-2480 MHz ........2402-2480 MHz
............ 1,8 dBm ...................1,8 dBm ....................1,8 dBm
.....40BT signal mode.... 40BT signal mode .... 40BT signal mode
...................................... -18°C ... +50 °C
.............................. MXF CP203, MXF XC406
ROMÂNIA ROMÂNIA
Folosi ţ i numai înc ă rc ă toare System MXF pentru înc ă rcarea
acumulatorilor System MXF. Nu folosi ţ i acumulatori din
alte sisteme.
Deservirea sau cur ăţ area acestui
aparat nu este permis ă
persoanelor cu capacitate fi zic ă ,
senzorial ă sau intelectual ă
redus ă , respectiv lipsite de
experien ţă sau insu fi cient
preg ă tite, cu excep ţ ia cazului în
care au fost instruite în leg ă tur ă cu
manipularea aparatului în condi ţ ii
de securitate de c ă tre o persoan ă
legalmente responsabil ă pentru
siguran ţ a lor. Utilizarea aparatului
de c ă tre persoanele men ţ ionate
mai sus trebuie s ă aib ă loc sub
supraveghere. Nu este îng ă duit ca
acest aparat s ă ajung ă la
îndemâna copiilor. Atunci când nu
este folosit, aparatul trebuie
p ă strat la loc sigur, ferit de accesul
copiilor.
ALTE INSTRUC Ţ IUNI DE SIGURAN ŢĂ
Îndep ă rta ţ i acumulatorul înainte de începerea lucrului pe
ma ş ina
Nu arunca ţ i acumulatorii uza ţ i la containerul de reziduri
menajere ş i nu îi arde ţ i. Milwaukee Distributors se ofer ă s ă
recupereze acumulatorii vechi pentru protec ţ ia mediului
înconjur ă tor.
Nu depozita ţ i acumulatorul împreun ă cu obiecte metalice
(risc de scurtcircuit)
Acidul se poate scurge din acumulatorii deteriora
ţ i la
înc ă rc ă turi sau temperaturi extreme. În caz de contact cu
acidul din acumulator, sp ă la ţ i imediat cu ap ă ş i s ă pun. În
caz de contact cu ochii, cl ă ti ţ i cu aten ţ ie timp de cel pu ţ in
10 minute ş i apela ţ i imediat la ingrijire medical ă .
Avertizare! Pentru a reduce pericolul unui incendiu ș i
evitarea r ă nirilor sau deteriorarea produsului în urma unui
scurtcircuit nu imersa ț i scula, acumulatorul de schimb sau
înc ă rc ă torul în lichide ș i asigura ț i-v ă s ă nu p ă trund ă lichide
în aparate ș i acumulatori. Lichidele corosive sau cu
conductibilitate, precum apa s ă rat ă , anumite substan ț e
chimice ș i în ă lbitori sau produse ce con ț in în ă lbitori, pot
provoca un scurtcircuit.
CONDI Ţ II DE UTILIZARE SPECIFICATE
Lampa cu acumulator poate fi utilizat ă pentru iluminare
independent de o conexiune de curent.
Suplimentar, înc
ă rc ă torul poate înc ă rca anumite
acumulatoare reînc ă rcabile Milwaukee.
Nu utiliza ţ i acest produs în alt mod decât cel stabilit pentru
utilizare normal ă
DECLARA Ţ IE DE CONFORMITATE
În calitate de produc ă tor declar ă m pe propria r ă spundere
c ă produsul descris la "Date tehnice" este în concordan ţă
cu toate prevederile legale relevante ale Directivelor
2011/65/UE (RoHS), 2014/53/UE, 2006/42/CE, precum ş i
ale urm ă toarelor norme armonizate:
EN 60335-1:2012+A11:2014+A13:2017+A1:2019+
A14:2019+A2:2019
EN 60335-2-29:2004+A2:2010+A11:2018
EN 60598-1:2015+A1:2018
EN 60598-2-4:2018
EN 62233:2008
EN 62493:2015
EN 61547:2009
EN 55015:2013+A1:2015
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 301 489-1 V2.2.3
EN 301 489-17 V3.1.1
EN 300 328 V2.2.2
EN 62479:2010
EN IEC 63000:2018
Winnenden, 2021-05-05
Alexander Krug
Managing Director
Împuternicit s
ă elaboreze documenta ţ ia tehnic ă .
Techtronic Industries GmbH
Max-Eyth-Straße 10
71364 Winnenden
Germany
INDICAREA ST Ă RII DE ÎNC Ă RCARE
Când ma ș ina este amorsat ă , indicatorul de energie
a fi ș eaz ă timpul de func ț ionare r ă mas al bateriei. Indicatorul
de energie arat ă identic cu indicatorul de energie de pe
baterie. Când nivelul bateriei a sc ă zut sub 10 %, o lamp ă
de pe indicatorul de energie va clipi de 4 ori. Când nivelul
bateriei a ajuns la 0 %, indicatorul de energie va clipi de 8
ori. Schimba ț i bateria.
10-32% 32-55% 55-77% 77-100%
ONE-KEY™
Pentru a a fl a mai multe despre func ţ ionalitatea ONE-KEY a
acestui instrument citi ţ i instruc ţ iunile de start rapid incluse
sau vizita ţ i-ne pe internet la www.milwaukeetool.com/
one-key. Aplica ţ ia ONE-KEY App pute ţ i s ă o desc ă rca ţ i pe
smartphone-ul dvs. prin App Store sau Google Play.
Dac
ă produsul este supus unei desc ă rc ă ri electrostatice,
comunicarea Bluetooth se întrerupe. În acest caz trebuie
s ă reface ţ i conexiunea manual. Dac ă din cauza unei
interferen ţ e de frecven ţă radio intervine o întrerupere a
comunic ă rii Bluetooth în afara zonei de excluziune
(2280 MHz–2603,5 MHz), reseta ţ i aparatul manual, pentru
a stabili din nou conexiunea.
Aparatul corespunde standardelor minime conform EN
61547:2009/ EN 301489-1 / EN 301489-17.
DATE TEHNICE LAMPA CU ACUMULATOR
Num ă r produc ţ ie ..............................................................................
Tensiune ........................................................................................
Frecven ţă ......................................................................................
Putere absorbit ă nominal ă Lampa ................................................
Grad de protec ţ ie (Func ţ ionare la priz ă ) .......................................
Grad de protec ţ ie (Func ţ ionare cu acumulator) ............................
Putere nominal ă de ie ş ire Înc ă rc ă tor pentru acumulator .............
Curent de incarcare rapid ă ...........................................................
Durata de iluminare cu 1 înc ă rcare a acumulatorului (6,0 Ah)
treapta înalt ă ..............................................................................
treapta mijlocie ...........................................................................
treapta joas ă ..............................................................................
Flux luminos Func ţ ionare la priz ă
treapta înalt ă ..............................................................................
treapta mijlocie ...........................................................................
treapta joas ă ..............................................................................
Flux luminos Func ţ ionare cu acumulator
treapta înalt ă ..............................................................................
treapta mijlocie ...........................................................................
treapta joas ă ..............................................................................
Indice de redare cromatic ă (CRI) modul difuz ă ............................
Temperatur ă de culoare ................................................................
Greutate f ă r ă baterie ș i de ambalare ...........................................
Greutatea conform „EPTA procedure 01/2014" (3,0 Ah...6,0 Ah) .
Band ă de frecven ţă Bluetooth (benzi de frecven ţă ) .....................
Putere la înalt ă frecven ţă ..............................................................
Versiune Bluetooth ........................................................................
Temperatura ambiant ă recomandat ă la efectuarea lucr ă rilor.......
Acumulatori recomanda ţ i ..............................................................
ÎNC Ă RC Ă TOR PENTRU ACUMULATOR INSTRUC Ţ IUNI
DE SECURITATE
Urm ă toarele pachete de
acumulatori pot fi înc ă rcate cu
acest înc ă rc ă tor:
Acumulator Tipul
de
celule
baterie
Tensiune Care d ă
acumulatorului
Num ă rul de
elemente
ale
MXFCP203 Li-Ion 72 V ≤ 3.0 Ah 20
MXFXC406 Li-Ion 72 V ≤ 6.0 Ah 2 x 20
Nu încerca ţ i s ă înc ă rca ţ i
acumulatorii nereînc ă rcabili cu
acest înc ă rc ă tor.
Nu se permite introducerea nici unei piese metalice în
loca ş ul pentru acumulator al incarcatorului. (risc de
scurtcircuit)
Nu deschide
ţ i niciodat ă acumulatorii ş i înc ă rc ă toarele ş i
pastra ţ i-le numai în înc ă peri uscate. Pastra ţ i-le
întotdeauna uscate .
Clemele pentru baterie ale înc
ă rc ă torului sunt alimentate la
re ţ ea. Nu atinge ţ i scula cu obiecte conductoare.
Nu înc ă rca ţ i niciodat ă o baterie deteriorat ă . Înlocui ţ i cu
una nou ă .
Înainte de utilizare, veri fi ca ţ i ma ş ina, cablul ş i stecarul
pentru orice defec ţ iuni sau uzur ă a materialului.
Repara ţ iile vor fi efectuate numai de c ă tre agen ţ ii de
service autoriza ţ i.
AVERTISMENT A se citi toate avertismentele,
instruc ț iunile, ilustra ț iile ș i speci fi ca ț iile privind siguran ț a
furnizate cu aceast ă unealt ă electric ă . Nerespectarea
tuturor instruc ț iunilor listate mai jos poate cauza ș ocuri
electrice, incendii ș i/sau v ă t ă m ă ri corporale grave.
P ă stra ţ i toate indica ţ iile de avertizare ş i instruc ţ iunile
în vederea utiliz ă rilor viitoare.
INDICA Ţ II SPECIALE DE SIGURAN ŢĂ PENTRU LAMPA
CU ACUMULATOR
Aten ţ ionare: Nu îndrepta ţ i niciodat ă fascicolul luminos
direct înspre persoane sau animale. Nu privi ţ i în fascicolul
luminos (nici m ă car de la distan ţă mai mare). Privitul în
fascicolul luminos poate provoca r ă niri grave sau chiar
pierderea vederii.
AVERTISMENT Acest dispozitiv con ţ ine o baterie tip
nasture cu ioni de litiu. O baterie nou ă sau consumat ă
poate cauza arsuri interne severe ş i poate conduce la
deces în mai pu ţ in de dou ă ore, în cazul în care este
ingerat ă sau p ă trunde în organism. Întotdeauna asigura ţ i
capacul bateriei. Dac ă nu se închide în siguran ţă ,
întrerupe ţ i utilizarea dispozitivului, îndep ă rta ţ i bateriile ş i nu
le l ă sa ţ i la îndemâna copiilor. În cazul în care ave ţ i
suspiciunea c ă bateria a fost înghi ţ it ă sau a p ă truns în
corp, consulta ţ i imediat un medic.
Aten ţ ie - acest produs este prev ă zut cu ori fi cii de r ă cire
dispuse pe partea inferioar ă a carcasei. Instala ţ i aceast ă
lamp ă doar pe suprafe ţ e care nu permit p ă trunderea apei
în carcas ă . Ţ ine ţ i produsul la distan ţă de b ă ltoacele de ap ă
etc.