Milwaukee 4933471404, Original Instructions Manual

Page: 66 / 73

131 130
M18 FFN M18 FFN21
.......................4741 16 01 ...................4833 42 01
...000001-999999 ...000001-999999
...........................30 ° ...............................21 °
...............2,9 – 3,32 mm ................2,9 – 3,8 mm
......................50/90 mm .....................50/90 mm
...........................51 ................................43
.............................3 /sec ............................3 /sec
...........................18 V ..............................18 V
........... 4,7 kg ... 5,8 kg ............. 5,0 kg ... 6,1 kg
..................................... -18°C ... +50 °C
.................................... M18B...M18HB...
................................ M12-18 C...M1418 C6
........................90,1 dB (A) ...................90,6 dB (A)
......................101,1 dB (A) .................101,6 dB (A)
..........................5,9 m/s 2 .......................5,53 m/s 2
..........................1,5 m/s
2
.........................1,5 m/s
2
подесувате длабочината на дискот .
Немојте да ја насочувате алатката кон себе или кон некој
близу вас кога ја подесувате длабочината на дискот .
ОСТАНАТИ БЕЗБЕДНОСНИ И РАБОТНИ УПАТСТВА
Секогаш да бидат свесни дека со злоупотреба и
неправилно ракување со оваа алатка може да се
повредите себи си или некој друг .
Алатката е наменета за употреба со една рака . Немојте
да го држите алатот со предниот дел од магацинот . Не
ставајте ги рацете , главата или некои други делови од
телото во близина на дното од магацинот кога шајката
излегува од алатката , бидејќи може да предизвикате
сериозни повреди .
Секогаш осигурајте се дека контактот на парчето што се
работи е целосно позициониран над парчето што се
работи . Позиционирањето на контактот на парчето што се
работи само парцијално над него може да предизвика
шајката целосно да го промаши парчето кое се работи и
да доведе до сериозна повреда .
Немојте да забивате шајки близу до работ на материјалот .
Парчето што се работи може да се распука и шајката
може да се врати и да ве повреди вас или вашиот колега .
Ве молиме да земете во предвид дека шајката може да ја
следи текстурата на дрвото , со што неочекувано може да
штрчи странично од работниот материјал или да се
отклони , а можно е и да предизвика повреди .
Држете ги рацете и другите делови од телото понастрана
од непосредната работна површина . Држете го парчето
што се работи со стегачи кога е потребно , со што ќе се
заштитат рацете и другите делови од телото од несакани
последици . Осигурајте се дека парчето што се работи е
прописно прицврстено пред да ја притиснете шајката во
материјалот . Контактот на парчето што се работи може да
предизвика неочекувано поместување на работниот
материјал . Држете го лицето и другите делови од телото
подалеку од задниот дел од алатката кога работите на
ограничени површини . Неочекуван повратен удар може
да предизвика влијание врз телото , особено кога се
забиваат шајки во тврд или компактен материјал .
При нормална употреба на алатката , алатката ќе се врати
во првичната положба веднаш штом ќе биде забиена
шајката . Тоа е нормална функција на алатката . Немојте
да се обидете да го спречите повратниот удар држејќи го
алатот на материјалот . Обидот да се спречи повратен
удар може да резултира со испукување на втора шајка .
Цврсто држете ја рачката , дозволете и на алатката да ја
врши својата работа и не ја ставајте другата рака на
врвот од алатката или близу до одводот за издувни
гасови . Непочитувањето на ова предупредување може да
предизвика сериозни повреди .
Немојте да забивате шајки над други шајки или под
стрмен агол , бидејќи тоа може да предизвика
скршнување на шајката што пак може да доведе до
повреда .
Секогаш да се проверува работната површина за
постоење на скриени електрични кабли , гасоводни цевки ,
водоводни цевки , итн ., пред да се користи алатката на
ваква работна површина .
По користењето на производот во режим на контактно
активирање , вратете го на целосен сериски режим .
Длабочината на аплицирањето на шајката може да се
подеси под воздушен притисок . Ве советуваме најпрво да
ја тестирате длабочината на парчето кое се работи со цел
да се утврди потребната длабочина за аплицирање на
шајката .
Само шајки што одговараат на описот даден во технички
податоци може да се користи со оваа алатка .
Користењето на несоодветни шајки може да доведе до
нивно заглавување или до други дефекти .
Да не се селектира режимот на работа на контактно
активирање кога се работи на скелиња , скали или на
платформи каде што е неопходно да се менува
позицијата на телото . На тој начин може ненамерно да се
испука шајка со неадекватно активирање на контактот на
парчето за работа додека човек се движи , а доколку е
активиран режимот на работа на контактно активирање .
Доколку е неопходно движење , изберете го режимот на
работа на целосно сериско активирање или целосно
деактивирајте ја алатката со тоа што ќе ги отстраните
батериите . На овој начин се намалува можноста за
повреди кај вас или кај други лица .
Не ги оставајте искористените батерии во домашниот
отпад и не горете ги . Дистрибутерите на Милвоки ги
собираат старите батерии , со што ја штитат нашата
околина .
Не ги чувајте батериите заедно со метални предмети
( ризик од краток спој ).
Метални парчиња не смеат да навлезат во делот за
полнење на батерија ( ризик од краток спој ).
Користете исклучиво Систем 18 V за полнење на батерии
од 18 V систем . Не користете батерии од друг систем .
Не ги отворајте насилно батериите и полначите , и чувајте
ги само на суво место . Чувајте ги постојано суви .
Киселината од оштетените батериите може да истече при
екстремен напон или температури . Доколку дојдете во
контакт со исатата , измијте се веднаш со сапун и вода . Во
случај на контакт со очите плакнете ги убаво најмалку
10 минути и задолжително одете на лекар .
Предупредување ! За да избегнете опасноста од пожар ,
од наранувања или од оштетување на производот ,
коишто ги создава краток спој , не ја потопувајте во
течност алатката , заменливата батерија или полначот и
пазете во уредите и во батериите да не проникнуваат
течности . Корозивни или електроспроводливи течности ,
како солена вода , одредени хемикалии , избелувачки
препарати или производи кои содржат избелувачки
супстанции , можат да предизвикаат краток спој .
СПЕЦИФИЦИРАНИ УСЛОВИ НА УПОТРЕБА
Алатката е наменета за забивање на шајки во дрво или
слични меки материјали од магацинот кој содржи лента
од соодветни шајки . Шајките кои можат безбедно да се
наполнат во магацинот за овој производ се дадени во
табелата на спецификации на производот во овој
прирачник . Немојте да користите друг тип на шајки .
Немојте да работите во режимот на работа на контактно
активирање додека работите на скелиња , скалила или
други платформи , каде што е потребна промена на
положбата на телото . Во таков случај работете во
режимот на работа на целосно сериско активирање .
Алаткате не смее да се користи за фиксирање на
електрични кабли .
Не го користете овој производ на било кој друг начин
освен пропишаниот за нормална употреба .
ЕУ - ДЕКЛАРАЦИЈА ЗА СООБРАЗНОСТ
Како производител , изјавуваме под целосна одговорност
дека „ Техничките податоци “ подолу го опишуваат
производот со сите релевантни одредби од регулативите
2011/65/ ЕУ (RoHS), 2014/30/ ЕЗ , 2006/42/ ЕЗ и се
усогласени со следниве хармонизирани регулаторни
документи :
EN 60745-1:2009+A11:2010
EN 60745-2-16:2010
EN 55014-1:2017+A11:2020
EN 55014-2:2015
EN IEC 63000:2018
МАКЕДОНСКИ
ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ ЗАБИВАЧ НА БАТЕРИИ
Производен број ............................................................................
Списание агол ................................................................................
Вид на прицврстување на елементи за Жтифт
Дијаметар ....................................................................................
Должина ......................................................................................
Списание капацитет ( број на ноктите ) ........................................
Стапка циклус ................................................................................
Волтажа на батеријата .................................................................
Тежина според ЕПТА - процедурата 01/2014 (2,0 Ah ... 12,0 Ah)
Препорачана температура на околината при работа ................
Препорачани типови на акумулаторски батерии .......................
Препорачани полначи ...................................................................
Информација за бучавата / вибрациите
Измерените вредности се одредени согласно стандардот EN
60 745.
A- оценетото ниво на бучава на апаратот типично изнесува :
Ниво на звучен притисок . ( Несигурност K=3dB(A))....................
Ниво на јачина на звук . ( Несигурност K=3dB(A)) .......................
Носте штитник за уши .
Вкупни вибрациски вредности ( векторски збир на трите
насоки ) пресметани согласно EN 60745.
Вибрациска емисиона вредност a
h
...........................................
Несигурност К ...........................................................................
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ ! Прочитајте ги сите
безбедносни упатства , инструкции , илустрации и
спецификации за овој електричен алат . Недоследно
почитување на подолу наведените упатства мож e да
предизвика електричен удар , пожар и / или сериозни
повреди .
Чувајте ги сите предупредувања и упатства за
употреба .
УПАТСТВО ЗА УПОТРЕБА ЗАБИВАЧ НА БАТЕРИИ
Секогаш имајте во предвид дека алактката содржи
шајки . Невнимателното ракување со алатката може да
доведе до неочекувано испукување на шајки и до
повреди .
Не насочувајте го алатот кон себе или кон некој во
близина . Неочекуваното активирање може да ослободи
шајки и да предизвика повреда .
Немојте да ја активирате алатката , освен ако алатот
не е поставен цврсто на работното површина . Ако
алатката не е во контакт со работната површина , шајката
може да се оттргне подалеку од вашата цел .
Исклучете ја алатката од извор на енергија кога
шајката ќе се заглави во алатката . Кога ќе ја
отстранувате заглавената шајка , алатката за ковење
шајки може неочекувано да се активира доколку е
вклучена .
Бидете внимателни при отстранувањето на
заглавената шајка . Механизмот може да биде под
притисок и шајката може да биде присилно отстранета
додека се обидувате да ја ослободите заглавената шајка .
Да не се користи оваа алатка за фиксирање на
електрични кабли . Истата не е наменета за инсталација
на електрични кабли и може да ја оштети изолацијата на
електричните кабли и да предизвика електричен шок и
опасност од пожар .
Носете штитник за уши . Изложеноста на бука може да
предизвика губење на слухот .
Држете го уредот за изолираните површини на
рачките , пред се доколку вршите работи при кои
шајката може да наиде на скриени електрични кабли .
Шајките кои наидуваат на струјни кабли , ја пренесуваат
струјата врз металните делови на алатката , што може да
доведе до струен удар кај ракувачот со алатката .
Секогаш носете заштитни очила со странична
заштита . Очилата за секој ден се само отпорни на
удари . Тие немаат функција на заштитни очила .
Почитувањето на овие правила ќе го намали ризикот од
сериозни повреди .
Заштитните очила штитат ОДНАПРЕД и СТРАНИЧНО
од честичките што летаат наоколу . При полнење ,
ракување и сервисирање на алатката СЕКОГАШ да се
носат заштитни очила . Заштитните очила се користат
како заштита од нечистотија и од шајки , кои што може да
предизвикаат тешки повреди на очите .
Секогаш отстранувајте ја батеријата пред да ја
прилагодите длабочината на погонското тркало .
Не го повлекувајте тркалото за подесување , тркалото е
наменето да ротира .
Не го притискајте прекинувачот додека ја подесувате
длабочината на погонското тркало .
Секогаш одберете серискиот режим на работа , пред да ја
ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ
Нивото на вибрации и емисија на бучава дадени во овој информативен лист се измерени во согласност со
стандардизиран метод на тестирање даден во EN 60745 и може да се користат за споредување на еден електричен алат
со друг . Тие исто така може да се користат при првична проценка на изложеност .
Наведеното ниво на вибрации и емисија на бучава ја претставува главната примена на алатот . Сепак ако алатот се
користи за поинакви примени , со поинаков прибор или лошо се одржува , вибрациите и емисијата на бучава може да се
разликуваат . Тоа може значително да го зголеми нивото на изложеност преку целиот работен период .
Проценка на нивото на изложеност на вибрации и бучава треба исто така да се земе предвид кога е исклучен алатот или
кога е вклучен , но не врши никаква работа . Тоа може значително да го намали нивото на изложеност преку целиот
работен период .
Утврдете дополнителни безбедносни мерки за да се заштити операторот од ефектите на вибрациите и / или бучавата како
на пр .: одржувајте го алатот и приборот , рацете нека ви бидат топли , организација на работните шеми .
МАКЕДОНСКИ