Metz MECABLITZ 44 AF-4 O, Operating Instruction

Page: 79 / 108

79
ƴ
Se la regolazione manuale della parabola zoom provoca un’illumina-
zione incompleta dell’immagine ai bordi, l’indicazione della posizione
della parabola comincia a lampeggiare sul display del flash come
segnale di avvertimento.
Esempio:
• Lavorate con una focale d’obiettivo di 50mm.
• Sul flash la parabola è posizionata manualmente su 70mm (indicazione
"M.Zoom").
Sul display LC del flash l’indicazione "70"mm per la posizione zoom lam-
peggia poiché i bordi dell’immagine non possono essere illuminati completa-
mente.
Reset su "Auto-Zoom"
Per risettare su "Auto Zoom" esistono diverse possibilità:
Premete il tasto "Zoom"
(Fig.2) sul flash finché sul display non compare
"Auto Zoom". L’impostazione ha effetto immediato. Dopo ca. 5s il display LC
ritorna all’indicazione normale.
Oppure:
• Spegnete brevemente il flash con l’interruttore principale
(Fig.2). Una
volta riacceso, sul display del flash compare "Auto Zoom".
6.5.3 Modo „Zoom esteso“
Con il modo „Zoom esteso“ (Ex) la focale del flash viene ridotta di un grado
rispetto alla focale dell’obiettivo della camera! Ciò provoca l’illuminazione di
una superficie maggiore provvedendo, in ambienti chiusi, ad una supple-
mentare luce diffusa (riflessioni) e quindi ad una più morbida illuminazione
della luce flash.
Esempio per il modo Zoom esteso:
La focale dell’obiettivo sulla camera è di 35 mm. Nel modo Zoom esteso il
flash imposta la posizione della parabola su 28 mm. Sul display LC continua
tuttavia ad essere visualizzato 35 mm !
☞
Il modo Zoom esteso è possibile solo nel modo "Auto Zoom" con focali a
partire da 28mm. Poiché la posizione iniziale della parabola è di 24mm,
con focali inferiori a 28mm sul display LC lampeggia „24“mm. Ciò sta a sig-
nificare che non può essere realizzata la posizione della parabola necessa-
ria per il modo zoom esteso.
Riprese con focale di 24 mm vengono illuminate correttamente dal
flash anche nel modo zoom esteso!
Accensione del Modo zoom esteso
• Premete la combinazione di tasti "Select" (= tasto „Mode“ (Fig.1) +
tasto „Zoom“ (Fig.2)) finché sul display LC non compare "Ex".
• Premete il tasto "Zoom" (Fig.2) finché sul display LC non lampeggia
"On".
• L’impostazione ha effetto immediato. Dopo ca. 5s il display LC ritorna all’-
indicazione normale.
Il simbolo "Ex" per il modo Zoom esteso rimane visualizzato dopo l’imposta-
zione sul display LC del flash !
Tenete presente che un’illuminazione più ampia nel Modo zoom este-
so determina un campo d’utilizzo del flash ridotto !
Spegnimento del modo zoom esteso
• Premete la combinazione di tasti "Select" (= tasto „Mode“ (Fig.1) +
tasto „Zoom“ (Fig.2)) finché sul display LC non compare "Ex".
• Premete il tasto "Zoom" (Fig.2) finchè sul display LC non lampeggia
"Off".
• L’impostazione ha effetto immediato. Dopo ca. 5s il display LC ritorna all’-
indicazione normale.
Il simbolo "Ex" per il modo zoom esteso non viene più visualizzato sul
display LC del flash!
☞
☞
704 47 0118-A2 44 AF-4 O 16.08.2007 15:01 Uhr Seite 79