Mercedes-Benz X-Class 2017, Operating Instructions Manual

Page: 186 / 261

To spell out:
R
The letters of the alphabet and the digits zero zero
to nine nine are permissible.
R
Say the letters in a block of five to seven let-
ters.
R
Say each letter clearly.
Changing the language setting
You can change the LINGUATRONIC language
by changing the system language.
The following languages are available for LIN-
GUATRONIC:
R
Czech
R
Danish
R
German
R
English
R
Spanish
R
French
R
Italian
R
Dutch
R
Polish
R
Portuguese
R
Swedish
R
Turkish
If you choose a system language other than the
ones listed above, English is used for LINGUA-
TRONIC.
X
Press button Ø .
The vehicle menu appears.
X
Select System settings System settings by sliding 6 ,
turning and pressing the controller.
A menu appears.
X
Select Language Language by turning and pressing the
controller.
X
Select the desired language.
Help functions
Audible help functions
R
For information on ideal operation: say the
Help voice control Help voice control voice command.
R
For the current application: press the ó
button on the multifunction steering wheel
and say the Help Help voice command.
R
For continued dialogue: say the Help Help voice
command during a voice dialogue.
R
For a specific system: say the help voice
command for the desired system, e.g. Help Help
telephone telephone .
Help window
You can use the help window to display a selec-
tion of valid voice commands on the display. The
voice commands are hidden as soon as you start
to speak.
X
To switch the help window on or off: press
the Ø button.
The vehicle menu appears.
X
Select System settings System settings by sliding 6 ,
turning and pressing the controller.
A menu appears.
X
Select Linguatronic Linguatronic by turning and pressing
the controller.
X
Select Help window Help window .
X
Switch the help window on O or off ª .
Improving voice recognition
If LINGUATRONIC does not understand you:
R
only operate LINGUATRONIC from the driv-
er's seat.
R
state the voice commands coherently and
clearly without exaggerating.
R
prevent loud noises, e.g. the fan, from inter-
fering while you make an entry.
R
say the voice tag with the same intonation
both times when creating voice tags.
An address book entry is not recognised:
R
ensure that the address book entries make
sense, e.g. that first name and surname are
listed in the correct field.
R
do not use any abbreviations, unnecessary
spaces or special characters.
R
create a speaker-dependent voice tag, if nec-
essary.
R
say the Read Read out out contacts contacts voice command.
R
press the ó button on the multifunction
steering wheel when the name you want is
read out.
Improving voice recognition
183
LI
NGUA
TRONI
C