McQuay M5LCY10FR, Installation Manual

Page: 44 / 120

3-12
BETRIEBSBEREICH
KÜHLEN HEIZEN
INNENTEMP. (°CWB) INNENTEMP. (°CDB)
DB: Dry bulb (Trockenkugeltemp.) WB: Wet bulb (Feuchtkugeltemp.)
LUFTFILTER
1. Öffnen der Frontplatte.
• Halten Sie die Platte an den Vertiefungen des
Hauptgerätes (2 Vertiefungen auf der rechten und
linken Seite), und heben Sie sie bis zum Anschlag
an.
2. Ziehen Sie die Luftfi lter heraus.
• Drücken Sie den Griff in der Mitte jedes Filters nach
oben, ziehen Sie ihn dann nach unten heraus.
3. Reinigen oder ersetzen Sie alle Filter.
• Beim Abschütteln des restlichen Wassers den Filter
nicht auswringen.
4. Stellen Sie den Luft- und den Biofi lter mit
bakteriostatischen, virusstatischen Funktionen
in die ursprüngliche Einstellung zurück und
schließen Sie den Deckel auf der Vorderseite.
• Setzen Sie die Klemmen der Filter in die Schlitze
der Frontplatte ein. Schließen Sie das Frontplatte
langsam und drücken Sie das Platte an den 3
Punkten. (1 auf jeder Seite und 1 in der Mitte.)
• Der Luftfi lter und der Biofi lter mit bakteriostatischen,
virusstatischen Funktionen besitzen in der
horizontalen Richtung eine symmetrische Form.
FRONT
Aussparung
am Hauptgerät
A
USSENTEMP
. (°CDB)
A
USSENTEMP
. (°CWB)
McQuay IM-5WMYJ-1110(0)_DE.indd Sec1:12 McQuay IM-5WMYJ-1110(0)_DE.indd Sec1:12 1/12/2011 1:57:24 PM 1/12/2011 1:57:24 PM