2-4
IMPORTANTE
Informazioni importanti sul refrigerante utilizzato
Questo prodotto contiene gas fl uorinati ad effetto serra inclusi nel protocollo di Kyoto.
Non liberare tali gas nell’atmosfera.
Tipo di refrigerante: R410A
Valore GWP
(1)
: 1975
(1)
GWP = potenziale di riscaldamento globale
Compilare con inchiostro indelebile,
■
A
la carica di refrigerante di fabbrica del prodotto,
■
B
la quantità di refrigerante aggiuntiva nel campo e
■
A
+
B
la carica di refrigerante totale
sull’etichetta di carica del refrigerante fornita con il prodotto.
L’etichetta compilata deve essere collocata in prossimità della porta di carica del prodotto (ad esempio, all’interno del
coperchio di ispezione).
1 carica di refrigerante di fabbrica del prodotto:
vedi targhetta con il nome dell’unità
(2)
2 quantità di refrigerante aggiuntiva nel campo
3 carica di refrigerante totale
4 contiene gas fl uorurati ad effetto serra disciplinati dal Protocollo di Kyoto
5 unità esterna
6 cilindro del refrigerante e collettore di carica
(2)
Se sono presenti sistemi con più unità interne, applicare una sola etichetta*, indicante la carica totale di refrigerante
eseguita in fabbrica di tutte le unità interne collegate al sistema refrigerante.
È possibile che siano necessarie ispezioni periodiche per controllare eventuali perdite di refrigerante secondo le
normative locali e/o europee. Per informazioni più dettagliate, contattare il rivenditore locale.
* sull’unità esterna
McQuay IM-WMJ-0111(0)_IT.indd 4
McQuay IM-WMJ-0111(0)_IT.indd 4
1/12/2011 12:41:21 PM
1/12/2011 12:41:21 PM
Summary of Contents for M5LCY10FR
Page 2: ......
Page 16: ...1 14 MEMO...
Page 17: ...1 15 h s i l g n E E ng li sh MEMO...
Page 18: ...1 16 MEMO...
Page 32: ...2 14 PROMEMORIA...
Page 46: ...3 14 MITTEILUNG...
Page 60: ...4 14 EL MEMOR NDUM...
Page 74: ...5 14 LE M MO...
Page 88: ...6 14 NOT...
Page 91: ...h s i l g n E 7 3 CTOPO HO OFF H MAH E 1 1 PE PE EH E...
Page 92: ...7 4 R410A 1 1975 1 A B A B 1 2 2 3 4 5 6 2...
Page 93: ...h s i l g n E 7 5 1200 30 e 50 1 2 3 250 M4 X 12L Hapy 100 100 150 50 150 300 50 50 100 1200...
Page 94: ...7 6 T T T H 1 2 30 3 16 50 50 30 y ox c...
Page 99: ...h s i l g n E 7 11 C 1 o 2 1 O O O K K K...
Page 100: ...7 12 1 2 2 3 4 CWB CDB CDB CWB...
Page 106: ......
Page 107: ...CDB CWB CWB CDB WB DB...
Page 108: ...IR OFF ON ON OFF LED LED IR IR ON OFF LED LED ON...
Page 110: ...1 2 SIG N L 2 1 SIG H07RN F A...
Page 111: ...L L A B C D A B C A D A D...
Page 112: ...166 184 181 7 55 5 54 5 153 8 263 51 9 800 9 5 4 2 2 4 8 8 2 2 2 4 9 5 4...
Page 113: ......
Page 114: ...M4 x 12L...
Page 115: ...R410A 1975 GWP GWP 1 2 2 1 2...
Page 116: ...OFF ON OFF ON OFF...
Page 117: ...E D B C I H G N J L K F A M5LCY10 15FR A B C D E F G H I J K L M N M5LCY10 15FR...
Page 118: ...M5WMYL A B C D E F G H I J K L M M5WMY10 15LR A B C B ON OFF H I F E J G G L D B K M A F...
Page 119: ......
Page 120: ...2010 McQuay International L IM 5WMYJ 1110 0 McQuay R08019035856...