25
01355
024
73
01347
1. Vypínaè svìtel
1. Vypínaè svìtel
1. Prekidac za svjetla
1. Prekidac za svjetla
1. Stikalo za luci
1. Stikalo za luci
1. W³¹cznik oœwietlenia
1. W³¹cznik oœwietlenia
1.Vypína
č
svetla.
1. Fénykapcsoló
CZ
2. Ovládací páèka plynu
2. Ovládací páèka plynu
Ovládací páèka plynu reguluje otáèky motoru a tím i rychlost
žacích nožù.
= Plný plyn (rychle)
= Volnobìžná rychlost (pomalu)
2. Upravljanje prigušnim leptirom
2. Upravljanje prigušnim leptirom
Upravljanjem prigušnim leptirom, vrši se reguliranje obrtaja motora,
a preko toga regulira se brzina rotacije noževa.
= Puna brzina
= Brzina praznog hoda
2. Upravljanje Dušilne Lopute
2. Upravljanje Dušilne Lopute
Z upravljanjem dušilne lopute lahko krmilite obrate motorja oziroma
hitrost vrtenja rezil.
= Polna hitrost
= Hitrost prostega teka
2. DŸwignia sterownicza przepustnicy i urz¹dzenia roz-
2. DŸwignia sterownicza przepustnicy i urz¹dzenia roz-
ruchowego gaŸnika
ruchowego gaŸnika
DŸwignia sterownicza przepustnicy s³u¿y do zmiany prêdkoœci obro-
towej silnika i tym samym prêdkoœci obrotowej no¿y tn¹cych
= Pe³na prêdkoœæ
= Bieg ja³owy
2. Páka ovládania plynu.
Pomocou páky na ovládanie plynu sa reguluje po
č
et otá
č
ok
motora a teda rýchlos
ť
otá
č
ania žacieho agregátu.
= Plný plyn
= Vo
ľ
nobeh
2. Gázkar
A gázkar szabályozza a motor fordulatszámát, így a pengék
fordulatszámát is.
= Teljes sebesség
= Üresjárat
3
