McCulloch 532 43 37-14 Rev. 1, Instruction Manual

Page: 47 / 80

47
Vzdrževanje Vzdrževanje
OPOMBA: OPOMBA: Ce želite, da bo vaš traktor deloval brezhibno, ga morate
redno pregledovati.
SVARILO:
SVARILO: Pred preverjanjem in popravili odklopite el. vodnik svecke
in odmaknitI el. prikljucek, da ne pride slucajno v stik s svecko in
povzroci nakljucni vžig motorja.
Pred vsako uporabo: Pred vsako uporabo:
• Preverite nivo olja.
• Preglejte ali so vsi vijaki, matice in zatici na svojih mestih in
cvrsto priviti.
• Preverite akumulator, prikljucke in oddušnike.
• Ce je potrebno polniti akumulator, polnite ga z. el. tokom 6
amperov.
• Cistite traktor od umazanije in ostankov trave in listja, da
preprecite okvare ali pregretje motorja.
• Preverite zavore.
Èišèenje Èišèenje
• Pri èišèenju ne uporabljajte tlaène priprave za pranje. Voda
lahko vdre v motor in menjalnik, s tem pa skrajša uporabno
dobo stroja.
Č iš č enje Krmilne Ploš č e: Č iš č enje Krmilne Ploš č e:
• S krmilne ploš č e odstranite ne č isto č e. Ne č isto č e lahko omeju-
jejo premikanje gredi stopalke sklopke/zavore, kar povzro č i
podrsavanje jermena in zmanjšanje mo č i.
PREVIDNOST: Izogibajte se vsem to č kam stiskanja in PREVIDNOST: Izogibajte se vsem to č kam stiskanja in
gibljivim delom. gibljivim delom.
1. PREVIDNOST: TO Č KE STISKANJA 1. PREVIDNOST: TO Č KE STISKANJA
2. Krmilne Ploš č e.
3. Krmilni sistem, armatura, varovalo in kosilnica niso prikazani.
4. O
č istite zgornjo stran.
5. Sklopkina/zavorna stopalka.
Údržba Údržba
POZNÁMKA POZNÁMKA: Ř ádné prohlídky a údržba traktoru musí být provád ě ny
v pravidelných intervalech. Tím zajistíte, že traktor bude udržován
v bezvadném provozním stavu.
VÝSTRAHA! VÝSTRAHA! Odpojte kabel zapalovací sví č ky d ř íve, než zahájíte
opravu, prohlídku nebo údržbu, aby nemohlo dojít k náhodnému
nastartování motoru.
P ř ed každým použitím: P ř ed každým použitím:
• Zkontrolujte stav hladiny oleje v motoru, je-li to pot ř eba
promažte č epy.
• Zkontrolujte, zda všechny šrouby, matice a závla č ky jsou na
svém míst ě a ř ádn ě dotažené.
• Zkontrolujte baterii, svorky a pr ů duchy.
• Je-li to zapot ř ebí, baterii dobíjejte pomalu p ř i proudu 6 am-
pér.
• Vy č ist ě te vzduchovou m ř ížku motoru.
• Udržujte traktor zbavený ne č istot a zbytk ů trávy, aby nedošlo
k poškození motoru, nebo k jeho p ř eh ř átí.
• Zkontrolujte č innost brzdy.
Č išt ě ní Č išt ě ní
• P ř i č išt ě ní nepoužívejte vysokotlaké my č ky. Voda se m ů že dostat
do motoru č i p ř evodovky a zkrátit životnost stroje.
Č išt ě ní Desky Ř ízení: Č išt ě ní Desky Ř ízení:
• O č ist ě te desku ř ízení od zbytk ů . Zbytky mohou bránit v pohybu
h ř ídeli pedálu brzdy/spojky a zp ů sobit prokluzování ř emenu a
ztrátu pohonu.
POZOR: Vyhn ě te se všem bod ů m s nebezpe č ím POZOR: Vyhn ě te se všem bod ů m s nebezpe č ím
p ř isk ř ípnutí a pohyblivým sou č ástem. p ř isk ř ípnutí a pohyblivým sou č ástem.
1. POZOR: BODY S NEBEZPE Č ÍM P Ř ISK Ř ÍPNUTÍ 1. POZOR: BODY S NEBEZPE Č ÍM P Ř ISK Ř ÍPNUTÍ
2. Desky Ř ízen.
3. Systém ř ízení, p ř ístrojová deska, blatník a seka č ka nejsou
zobrazeny.
4. O č ist ě te horní stranu.
5. Pedál spojky/brzdy.
5
3
4
2
1
CZ
Održavanje Održavanje
UPUTA: UPUTA: Periodicno održavanje treba redovno obavljati da održite
traktor u dobrom stanju.
UPOZORENJE: UPOZORENJE: Prije pocetka bilo kakvih popravki, pregleda ili
održavanja odvojite prikljucni kabel svjecice, da sprijecite slucajno
pokretanje motora.
Prije svake uporabe: Prije svake uporabe:
• Provjerite ulje.
• Provjerite da li su svi vijci, navrtke i zakacke na svom mjestu i
cvrsto pritegnute.
• Provjerite akumulator, prikljucke i oduške.
• Ponovno punjenje akumulatora, kada je potrebno, obavite polako
sa 6 ampera.
• Cistite traktor od prljavštine i ostataka trave i lišca da sprijecite
kvar ili pregrijavanje motora.
• Provjerite rad kocnica.
Èišæenje Èišæenje
• Prilikom èišæenja ne smijete upotrebljavati pranje sa vodenim
mlazom pod visokim tlakom. Voda može prodrijeti u motor i
mjenjaè, te time skratiti vrijeme upotrebljivosti stroja.
Č iš ć enje Upravlja č ke Plo č e: Č iš ć enje Upravlja č ke Plo č e:
• O č istite otpad s upravlja č ke plo č e. Otpad može sprije č iti pomi-
canje papu č ice spojke/ko č nice, te time izazvati proklizavanje
remena i gubitak pogonske snage.
PAŽNJA: Izbjegavajte to č ke u kojima može do ć i do stis- PAŽNJA: Izbjegavajte to č ke u kojima može do ć i do stis-
kanja i pokretne dijelove. kanja i pokretne dijelove.
1. PAŽNJA: TO Č KE STISKANJA 1. PAŽNJA: TO Č KE STISKANJA
2. Upravlja č ke Plo č e
3. Sustav upravljanja, udara č , branik i kosilica nisu prikazani
4. O č istite gornju stranu.
5. Pedala za kva č ilo/ko č enje
6