background image

18

УКРАЇНЬСКИЙ

 

Пшеничне борошно – 2 ст.
Молоко 1% – 1,5 л
Соняшникова олія – 0,5 ст.
Сода – 1 ч. з верхом
Сіль – щіпка
Яйця, цукор та сіль перемішуємо виделкою у гли-
бокій посудині, додаємо соду, погашену окропом, 
та  збиваємо  міксером  до  з’явлення  легкої  піни. 
Туди  ж  просіюємо  через  сито  борошно,  але  не 
відразу все, а поступово та маленькими порціями. 
Періодично  перемішуємо  масу  та  розбиваємо 
утвірні клубочки. Потім обережно вливаємо злег-
ка підігріте молоко, а в кінці додаємо олію. Тісто 
не має бути ні занадто густим, ні надмірно рідким. 
Приблизний час приготування – 3-4 хвилин.

ЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД

• 

Вимкніть пристрій з електромережі.

• 

Дайте пристрою повністю остигнути.

• 

Протріть  антипригарне  покриття  використо-
вуваної робочої поверхні вологою тканиною, 
а потім витріть насухо.

• 

Не  використовуйте  для  чищення  абразивні 
речовини або металеві мочалки, так як ними 
можна  пошкодити  антипригарне  покриття 
або зовнішній вигляд пристрою.

• 

Ніколи не занурюйте пристрій у воду!

ЗБЕРІГАННЯ 

• 

Перш  ніж  забрати  пристрій  на  зберігання, 
виконайте чищення пристрою.

• 

Змотайте шнур живлення.

• 

Зберігайте  пристрій  у  сухому  прохолодно-
му місці, недоступному для дітей та людей з 
обмеженими можливостями.

КОМПЛЕКТ ПОСТАЧАННЯ

Млинниця – 1 шт.
Лопаточка для розподілу – 1 шт.
Лопаточка для перевертання млинців – 1 шт.
Інструкція – 1 шт.
Гарантійний талон – 1 шт. 

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Електроживлення: 220-240 В ~ 50-60 Гц
Номінальна споживана потужність: 1100-1300 Вт

УТИЛІЗАЦІЯ 

Для  захисту  навколишнього  середовища  після 
закінчення  терміну  служби  пристрою  та  еле-
ментів  живлення  (якщо  входять  до  комплекту) 
не викидайте їх разом зі звичайними побутови-
ми відходами, передайте пристрій та елементи 
живлення у спеціалізовані пункти для подальшої 
утилізації.
Відходи, що утворюються при утилізації виробів, 
підлягають  обов’язковому  збору  з  подальшою 
утилізацією установленим порядком. 
Для  отримання  додаткової  інформації  про  ути-
лізацію даного продукту зверніться до місцево-
го  муніципалітету,  служби  утилізації  побутових 
відходів  або  до  крамниці,  де  Ви  придбали  цей 
продукт.

Виробник  зберігає  за  собою  право  змінювати 
дизайн, конструкцію та технічні характеристики, 
які  не  впливають  на  загальні  принципи  робо-
ти  пристрою,  без  попереднього  повідомлення, 
через  що  між  інструкцією  та  виробом  можуть 
спостерігатися  незначні  відмінності.  Якщо 
користувач  виявив  такі  невідповідності,  про-
симо  повідомити  про  це  по  електронній  пошті  
[email protected]  для  отримання  онов-
леної версії інструкції.

Термін служби пристрою – 3 роки 

Гарантія

Докладні умови гарантії можна отримати в диле-
ра, що продав дану апаратуру. При  пред’явленні 
будь-якої  претензії  протягом  терміну  дії  даної 
гарантії варто пред’явити чек або квитанцію про 
покупку.

Даний  продукт  відповідає  вимогам 

Директиви  2014/30/ЄС  щодо  елек-

тромагнітної  сумісності  та  Директиви 

2014/35/ЄС  щодо  низьковольтного 

обладнання.

Summary of Contents for MW-1973

Page 1: ...3 7 15 19 23 11 MW 1973...

Page 2: ...1 3 2 5 7 6 4...

Page 3: ...3 MW 1973 1 2 3 4 5 6 7 30...

Page 4: ...4 www maxwell products ru 3 4 5 10 1 2 3 2 4 6...

Page 5: ...5 2 4 2 3 7 7 4 4 100 2 5 1 1 3 5 1 2 4 2 0 5 12 14 15 4 6 0 6 500 3 1 50 50 5 15 20 3 5 5 2 2 1 1 5 0 5 1...

Page 6: ...6 3 4 1 1 1 1 1 220 240 50 60 1100 1300 info maxwell products ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 140073 14 7 495 109 01 76 e mail info maxwell products ru www maxwell products ru 8 800 100 18 30...

Page 7: ...unit pull the plug but not the cord Do not touch the power plug with wet hands Do not use the unit next to the kitchen sink do not expose it to moisture To avoid electric shock do not immerse the powe...

Page 8: ...from the operating surface It is normal Warning When making sandwiches do not use aluminum foil paper packaging or other objects as they can cause fire BAKING THE PANCAKES Place the unit on a flat su...

Page 9: ...5 g Whisk the eggs melted butter sugar and salt in a deep bowl Then carefully add the flour pour in water in a thin stream put in the vegetable oil and mix all the ingredients thoroughly Lastly add th...

Page 10: ...l service or to the shop where you purchased this product The manufacturer preserves the right to change design structure and specifications not affect ing general principles of the unit operation wit...

Page 11: ...11 MW 1973 1 2 3 4 5 6 7 30...

Page 12: ...12 www maxwell products ru 3 4 5 10 1 2 3 2 4 6...

Page 13: ...13 2 4 2 3 7 7 4 4 100 2 5 1 1 3 5 1 2 4 2 0 5 12 14 15 4 6 0 6 500 3 1 50 50 5 15 20 3 5 5 2 2 1 1 5 0 5 1...

Page 14: ...14 3 4 1 1 1 1 1 220 240 50 60 1100 1300 info maxwell products ru 3 i i i i i i i i i i i i...

Page 15: ...15 MW 1973 1 2 3 4 5 6 7 30...

Page 16: ...16 www maxwell products ru 3 4 5 10 1 2 3 2 4 6...

Page 17: ...17 2 4 2 3 7 7 4 4 100 2 5 1 1 3 5 1 2 4 2 0 5 12 14 15 4 6 0 6 500 3 1 50 50 5 15 20 3 5 5 2...

Page 18: ...18 2 1 1 5 0 5 1 3 4 1 1 1 1 1 220 240 50 60 1100 1300 info maxwell products ru 3 2014 30 2014 35...

Page 19: ...19 MW 1973 1 2 3 4 5 6 7 30...

Page 20: ...20 www maxwell products ru 4 5 10 1 2 3 2 4 6 2 4 2 3 7 7...

Page 21: ...21 4 4 100 2 5 1 1 3 5 1 2 4 2 0 5 12 14 15 4 6 0 6 500 3 1 50 50 5 15 20 3 5 5 2 2 1 1 5 0 5 1 3 4...

Page 22: ...22 1 1 1 1 1 220 240 50 60 1100 1300 info maxwell products ru 3...

Page 23: ...arelor nu plasa i dispozitivul pe suprafe e fierbin i Cablul de alimentare nu trebuie s at rne de pe mas sau s contacteze cu marginile ascu ite sau suprafe ele fierbin i Nu r suci i cablul de alimenta...

Page 24: ...iaderent a suprafe ei de lucru 4 cu o c rp umed sau un burete apoi terge i o p n la uscat nainte de a utiliza dispozitivul pentru prima dat aplica i o cantitate mic de ulei vegetal pe acoperirea antia...

Page 25: ...nii groase La sf r it ad uga i uleiul l sa i masa s stea timp de 15 mi nute i ncepe i s coace i Timpul aproximativ de g tire este de 4 6 minute Cl tite Economice Ingrediente Ap 0 6 l F in de gr u 500...

Page 26: ...ui produs contacta i prim ria local serviciul de reciclare a de eurilor menajere sau magazinul de unde a i achizi ionat acest produs Produc torul i rezerv dreptul de a schimba designul construc ia i s...

Page 27: ......

Page 28: ...e serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele te...

Reviews: