background image

17

УКРАЇНЬСКИЙ

 

УВАГА!

• 

Щоб  уникнути  отримання  опіків,  остерігайте-
ся  підносити  руки  та  розташовувати  відкриті 
ділянки тіла близько до країв робочої поверхні.

• 

Під  час  роботи  індикатор  (2)  періодично 
засвічуватиметься та гаснутиме, сигналізую-
чи про те, що підтримується задана темпера-
тура робочої поверхні (4).

• 

Приблизно  через  2-3  хвилини  перевірте 
готовність млинця та при необхідності пере-
верніть його за допомогою лопатки (7). 

• 

Після  того,  як  млинець  набуде  золотистого 
кольору, акуратно витягніть його, використо-
вуючи лопатку (7).

УВАГА! 
Знімайте млинці відразу після приготування, при 
тривалому знаходженні млинця на робочій поверх-
ні ввімкненого пристрою може статися займання. 
Примітка: - час приготування млинців може зміню-
ватися залежно від використовуваних інгредієнтів. 

• 

Не використовуйте гострі або металеві пред-
мети  (ножі,  металеві  лопатки  і  т.ін.),  щоб 
зняти млинець з робочої поверхні (4), так як 
це  може  призвести  до  пошкодження  анти-
пригарного покриття (4).

• 

Завершивши випічку млинців, вимкніть при-
стрій  з  мережі,  для  цього  вийміть  вилку 
мережного  шнура  з  розетки.  Дайте  при-
строю остигнути.

КОРИСНІ ПОРАДИ

• 

Просіюйте борошно відразу ж у посуд, де буде-
те змішувати тісто. Не робіть це заздалегідь, а 
тільки безпосередньо перед приготуванням.

• 

Якщо  ви  хочете  добитися  ідеального  золо-
того  кольору  випічки,  завжди  кладіть  цукор 
тільки у тій кількості, яка вказана у рецепті, та 
не допускайте перекисання тіста.

• 

Не збивайте млинцеву масу занадто сильно, 
інакше вона стане тягучою. 

• 

Щоб не довелося щоразу змащувати робочу 
поверхню  пристрою,  додайте  у  тісто  пару-
трійку  столових  ложок  соняшникової  олії  та 
добре розмішайте.

РЕЦЕПТИ ДЛЯ МЛИННИЦІ
Млинці «Класичні»

Інгредієнти:
Борошно пшеничне вищого сорту – 100 г
Молоко 2,5% – 1 ст.
Яйце куряче – 1 шт.
Цукор та сіль за смаком

Рослинна олія або вершкове масло для смаження
Борошно акуратно просіюємо у глибоку посуди-
ну, туди ж вливаємо молоко кімнатної темпера-
тури та вбиваємо яйце. Додаємо сіль, цукор та 
ретельно перемішуємо до утворення однорідної 
маси  без  клубочків  та  згустків.  Виливаємо  на 
робочу поверхню, розподіляємо та підсмажуємо 
до  золотистого  кольору.  Приблизний  час  при-
готування – 3-5 хвилин.

Млинці на кефірі

Інгредієнти:
Кефір середньої жирності – 1 л
Яйце – 2 шт.
Цукор – 4 ст. л
Олія – 2 ст. л
Сода – 0,5 ч. л
Борошно пшеничне – 12-14 ст. л
Сіль – за смаком
З’єднуємо у глибокій посудині яйця, цукор, сіль 
та соду.
Суміш збиваємо вінчиком до однорідності, потім 
кладемо  борошно  та  вливаємо  кефір.  Тісто  має 
придбати  консистенцію  густої  сметани.  У  само-
му  кінці  додаємо  олію,  даємо  можливість  масі 
вистоятися  протягом  15  хвилин  та  приступаємо 
до випікання.
Приблизний час приготування – 4-6 хвилин.

Млинці Економні

Інгредієнти:
Вода – 0,6 л
Борошно пшеничне – 500 г
Яйця – 3 шт.
Цукор – 1 ст. л
Олія рослинна рафінована – 50 мл
Масло вершкове – 50 г
Розпушувач – 5 г
Цукор, яйця, розтоплене вершкове масло та сіль 
збиваємо у глибокій мисці.
Потім  акуратно  всипаємо  борошно,  тонким 
струмком  вливаємо  воду,  кладемо  рослинну 
олію  та  ретельно  перемішуємо  всі  інгредієн-
ти.  Останнім  повільно  додаємо  розпушувач 
та  стежимо,  щоб  він  не  утворював  клубочків. 
Залишаємо  тісто  настоюватися  15-20  хвилин, 
потім  приступаємо  до  випікання.  Приблизний 
час приготування – 3-5 хвилин.

Млинці «Мереживні»

Інгредієнти:
Яйця – 5 шт.
Цукор – 2 ст. л з гіркою

Summary of Contents for MW-1973

Page 1: ...3 7 15 19 23 11 MW 1973...

Page 2: ...1 3 2 5 7 6 4...

Page 3: ...3 MW 1973 1 2 3 4 5 6 7 30...

Page 4: ...4 www maxwell products ru 3 4 5 10 1 2 3 2 4 6...

Page 5: ...5 2 4 2 3 7 7 4 4 100 2 5 1 1 3 5 1 2 4 2 0 5 12 14 15 4 6 0 6 500 3 1 50 50 5 15 20 3 5 5 2 2 1 1 5 0 5 1...

Page 6: ...6 3 4 1 1 1 1 1 220 240 50 60 1100 1300 info maxwell products ru 3 STAR PLUS LIMITED 15 38 140073 14 7 495 109 01 76 e mail info maxwell products ru www maxwell products ru 8 800 100 18 30...

Page 7: ...unit pull the plug but not the cord Do not touch the power plug with wet hands Do not use the unit next to the kitchen sink do not expose it to moisture To avoid electric shock do not immerse the powe...

Page 8: ...from the operating surface It is normal Warning When making sandwiches do not use aluminum foil paper packaging or other objects as they can cause fire BAKING THE PANCAKES Place the unit on a flat su...

Page 9: ...5 g Whisk the eggs melted butter sugar and salt in a deep bowl Then carefully add the flour pour in water in a thin stream put in the vegetable oil and mix all the ingredients thoroughly Lastly add th...

Page 10: ...l service or to the shop where you purchased this product The manufacturer preserves the right to change design structure and specifications not affect ing general principles of the unit operation wit...

Page 11: ...11 MW 1973 1 2 3 4 5 6 7 30...

Page 12: ...12 www maxwell products ru 3 4 5 10 1 2 3 2 4 6...

Page 13: ...13 2 4 2 3 7 7 4 4 100 2 5 1 1 3 5 1 2 4 2 0 5 12 14 15 4 6 0 6 500 3 1 50 50 5 15 20 3 5 5 2 2 1 1 5 0 5 1...

Page 14: ...14 3 4 1 1 1 1 1 220 240 50 60 1100 1300 info maxwell products ru 3 i i i i i i i i i i i i...

Page 15: ...15 MW 1973 1 2 3 4 5 6 7 30...

Page 16: ...16 www maxwell products ru 3 4 5 10 1 2 3 2 4 6...

Page 17: ...17 2 4 2 3 7 7 4 4 100 2 5 1 1 3 5 1 2 4 2 0 5 12 14 15 4 6 0 6 500 3 1 50 50 5 15 20 3 5 5 2...

Page 18: ...18 2 1 1 5 0 5 1 3 4 1 1 1 1 1 220 240 50 60 1100 1300 info maxwell products ru 3 2014 30 2014 35...

Page 19: ...19 MW 1973 1 2 3 4 5 6 7 30...

Page 20: ...20 www maxwell products ru 4 5 10 1 2 3 2 4 6 2 4 2 3 7 7...

Page 21: ...21 4 4 100 2 5 1 1 3 5 1 2 4 2 0 5 12 14 15 4 6 0 6 500 3 1 50 50 5 15 20 3 5 5 2 2 1 1 5 0 5 1 3 4...

Page 22: ...22 1 1 1 1 1 220 240 50 60 1100 1300 info maxwell products ru 3...

Page 23: ...arelor nu plasa i dispozitivul pe suprafe e fierbin i Cablul de alimentare nu trebuie s at rne de pe mas sau s contacteze cu marginile ascu ite sau suprafe ele fierbin i Nu r suci i cablul de alimenta...

Page 24: ...iaderent a suprafe ei de lucru 4 cu o c rp umed sau un burete apoi terge i o p n la uscat nainte de a utiliza dispozitivul pentru prima dat aplica i o cantitate mic de ulei vegetal pe acoperirea antia...

Page 25: ...nii groase La sf r it ad uga i uleiul l sa i masa s stea timp de 15 mi nute i ncepe i s coace i Timpul aproximativ de g tire este de 4 6 minute Cl tite Economice Ingrediente Ap 0 6 l F in de gr u 500...

Page 26: ...ui produs contacta i prim ria local serviciul de reciclare a de eurilor menajere sau magazinul de unde a i achizi ionat acest produs Produc torul i rezerv dreptul de a schimba designul construc ia i s...

Page 27: ......

Page 28: ...e serial number 0606 means that the item was manufactured in June the sixth month 2006 KZ 0606 2006 UA 0606 2006 KG 0606 2006 RO Data fabric rii este indicat n num rul de serie pe tabelul cu datele te...

Reviews: