![background image](http://html.mh-extra.com/html/massoth/emotion-s/emotion-s_installation-manual_1735977035.webp)
35
zu hören.
Fahrgeräusch
Bei der Fahrt ist das Geräusch der
Fahrmotoren zu hören, welches sich mit
der Geschwindigkeit ändert.
Lok abrüsten
Zunächst wird das Kühlgebläse ausge
-
schaltet, dann ertönt die Vakuumpumpe
und zuletzt der Hauptschalter.
8.3. Zusatzgeräusche
8.3.1. Soundverwaltung, Loopan-
zahl (Dauerloop) und
Lautstärke
Mittels Funktionstaste lassen sich
Betriebsgeräusche der Lok, wie Pfeifsi
-
gnal, Generator, Kompressor oder auch
Ansagen abrufen.
Die Zuordnung geschieht in den soge-
nannten CV‘s (Configuration Variablen,
Konfigurations Variablen).
Dem Pfeifsignal, Sound Nummer 1, sind
die CV‘s 131, 151 und 201 zugeordnet.
Dem Pfeifsignal mit Echo, Sound Num-
mer 2, sind die CV‘s 132, 152 und 202
zugeordnet, usw.
In der ersten CV ist die Nummer der
Funktionstaste, mit der das Geräusch
geschaltet wird, eingetragen, in diesem
Fall eine 1, also Funktionstaste 1.
In CV 151 wird die Anzahl der Wieder-
holungen eingetragen. Bei 1 wird eine
Wiederholung ausgeführt, bei 2 gleich
2 usw.
Bis zu 15 Wiederholungen können
sound of the cooling fan only.
Driving sound
While driving, the sound of the driving
motor is produced, depending on the
speed of the locomotive.
Locomotive shut down
First the cooling fan stops, the the
vacuum pump starts. The sequence is
completed with the main switch.
8.3. Additional sounds
8.3.1. Sound selection,
number of loops (endless loop)
and volume
Additional sounds may be triggered by
F-keys e.g. operational sounds of the
locomotive, whistle, bell, generator,
compressor, or station announcements.
The allocation of these sounds is ac-
complished by CV settings (configura
-
tion variables).
The whistle, sound #1, is assigned to
CVs 131, 151 and 201. The whistle with
echo, sound #2, is assigned to CVs 132,
152 and 202, and so on.
The first CV contains the number of the
F-key, which triggers the sound, in this
case “1“, which stands for F-key 1.
CV 151 contains the number of loops
(repetitions) of the sound. The sound
will be repeated once if the CV contains
a “1“, twice if the CV contains a “2“,
and so on.
The sound may be repeated up to 15