4
D00619EN
-
v0
SWING OPERATOR
-
INSTALLATION MANUAL
The symbols that appear in this manual and/or in the machine are listed below:
1.2 Symbol Description
ELECTRICAL HAZARD. The inside of the machine must
not be manipulated unless it has been previously
disconnected from the power supply.
DANGER. Improper use may cause injuries to people
and damage the machine.
IMPORTANT WARNING. Strictly adhere to the
indications provided with this symbol.
OPTIONAL. These elements are optional; they will be
included in the box depending on the order placed.
LEFT
Side Opening
BI
-
PARTING
RIGHT
Side Opening
):
1.3 Versions
Both the
operator
and the
two arm versions
(dragging and pushing) are
universal for any leaf typology: bi
-
parting, left
and right opening.
It is available in the following transmission arm configurations, in single or bi
-
parting variants:
Drag arm:
attached to the wall on the same side as the hinges (see picture).
Push arm:
attached to the wall on the opposite side as the hinges (see picture).
Summary of Contents for VECTOR
Page 1: ...Installation Manual VECTOR Operator ...
Page 15: ...14 D00619EN v0 SWING OPERATOR INSTALLATION MANUAL 5 4 A 5 4 B Fig 4 Fig 5 D A B E C F ...
Page 16: ...15 D00619EN v0 SWING OPERATOR INSTALLATION MANUAL 5 4 C 5 4 D Fig 6 Fig 7 A A A A ...
Page 19: ...18 D00619EN v0 SWING OPERATOR INSTALLATION MANUAL 5 5 A 5 5 B Fig 12 Fig 13 A A ...
Page 47: ...46 D00619EN v0 SWING OPERATOR INSTALLATION MANUAL CARACTERÍSTICAS MECÁNICAS 10 4 Notes ...
