31
32
6. Selección del número de tono del fi ltro
Método de soldadura
Intensidad [A]
10
15
20
30
40
60
80 100 125 150 175 200 225 250 275 300 350 400 450 500 550
MMA (manual por arco
metal)
9
10
11
12
13
14
MIG (metal con gas
inerte), acero
10
11
12
13
14
MIG, aluminio
10
11
12
13
14
15
TIG (tungsteno con
gas inerte)
9
10
11
12
13
14
MAG (metal con gas
activo con CO
2
)
10
11
12
13
14
15
Corte por plasma
11
12
13
Ranurado por arco con
electrodo de carbón
10
11
12
13
14
15
Máscara de soldar:
Código de
producto
Descripción del producto
70 27 01
Máscara de soldar CA-27 YOGA, distribución de aire y ADF AerTEC™ X100 4/9-13
incluidos
40 27 01
Máscara de soldar AerTEC™ YOGA
Control interno de tono 4/9-13, sensibilidad, retardo y modo de esmerilado.
Recambios, accesorios:
Código de
producto
Descripción del producto
70 27 97
70 27 97
Máscara de soldar CA-27 YOGA con distribución de aire, sin ADF
40 27 97
Máscara de soldar AerTEC™ YOGA sin distribución de aire ni ADF
70 27 41
Diadema de sujeción AerTEC™ YOGA
44 00 85CA
Kit de montaje de máscara de soldar incl. sello facial y conducto de aire
70 21 53
Sello facial para máscara de soldar – universal
40 51 00
Filtro fotosensible (ADF) AerTEC™ X100 4/9-13
*114/104
Placa de protección externa para YOGA (114 x 104 mm)
*106/58
Placa de protección interna para YOGA (106 x 58 mm)
71 00 60
Manguera fl exible ligera QuickLOCK™
7. Combinaciones aprobadas
Código de producto
Descripción del producto
30 00 00*
CleanAIR® AerGO
81 00 00*
CleanAIR® Basic
63 00 00*
CleanAIR® Pressure
67 00 00*
CleanAIR® Pressure Flow Master
* incluidas todas las variantes
Producto homologado conforme a las siguientes normas:
EN 166:2001
EN 379:2003+A1:2009
Organismo notifi cado para la homologación CE:
ECS European Certifi cation Service GmbH, Organismo notifi cado 1883
Hüttfeldstraße 50, 73430 Aalen, Alemania
EN 12941:1998+A2:2008
EN 14594:2005
Organismo notifi cado para la homologación CE:
Occupational Safety Research Institute, v.v.i., Organismo notifi cado 1024
Jeruzalémská 1283/9, 110 00, Prague 1, República Checa
EN 175:1997-08
Organismo notifi cado para la homologación CE:
INSTITUT PRO TESTOVÁNÍ A CERTIFIKACI, a.s.
třída Tomáše Bati 299, Louky, 763 02 Zlín, República Checa
Organismo notifi cado 1023
La declaración de conformidad está disponible en:
https://www.clean-air.cz/doc
Marcados conforme a EN 379 (4/9-13 YXE 1 / 1 / 1 / 2 EN379)
CE 1883
Identifi cación del organismo notifi cado para la homologación CE
4/9-13
4 – número de tono de protección en estado abierto
9-13 – números de tono de protección en estado cerrado
YXE
Identifi cación del fabricante (WENZHOU XIDIN ELECTRONICS TECHNOLOGY CO., LTD)
1/1/1/2
Clases ópticas – calidad óptica / dispersión de luz / homogeneidad / dependencia
angular
EN 379
Número de norma
Marcados conforme a EN 175 (EN 175 B CE)
EN 175
Número de norma
B
Nivel de impacto (impacto de energía medio 120 m/s)
Símbolo de conformidad
MS
Identifi cación del fabricante (MALINA – Safety s.r.o.)
Marcados conforme a EN 166 (166 MS 1 B CE) / (YXE 166 1B CE)
MS (YXE)
Identifi cación del fabricante MALINA – Safety s.r.o.
(WENZHOU XIDIN ELECTRONICS TECHNOLOGY CO., LTD)
166
Número de norma
1
Clase óptica 1
B
Resistencia mecánica (proyección de partículas a alta velocidad, impacto de energía
medio)
Símbolo de conformidad
