49
50
Kennzeichnungen gemäß EN 379 (4/9-13 YXE 1 / 1 / 1 / 2 EN379)
CE 1883
Identifi zierung der benannten Stelle für die CE-Zulassung
4/9-13
4 – Wert der Schutzdichte bei aktiviertem Schutz
9-13 – Wert der Schutzdichte bei deaktiviertem Schutz
YXE
Identifi zierung des Herstellers (WENZHOU XIDIN ELECTRONICS TECHNOLOGY CO.,
LTD)
1/1/1/2
Optische Klassen – optische Qualität / Lichtstreuung / Homogenität / Winkelabhän-
gigkeit
EN 379
Nummer der Norm
Kennzeichnungen gemäß EN 175 (EN 175 B CE)
EN 175
Nummer der Norm
B
Stoßbemessung (Aufprall mit mittlerer Energie 120 m/s)
Konformitätssymbol
MS
Identifi zierung des Herstellers (MALINA – Safety s.r.o.)
Kennzeichnungen gemäß EN 166 (166 MS 1 B CE) / (YXE 166 1B CE)
MS (YXE)
Identifi zierung des Herstellers MALINA – Safety s.r.o.
(WENZHOU XIDIN ELECTRONICS TECHNOLOGY CO., LTD)
166
Nummer der Norm
1
Optische Klasse 1
B
mechanische Festigkeit (Aufprall von Partikeln mit hoher Geschwindigkeit und mit-
tlerer Energie)
Konformitätssymbol
:בושח
.ךלש ץיפמה םע וא ןרציה םע רשק רוצ הנא ,תולאש ךל ןיא םא .ךלש ךנוחטב תא חיטבהל ידכ שומישה ינפל תואבה תוארוהה תא רוכזו ארק אנא
.הז שמתשמל ךירדמב וטרופש תורטמל קר ךותירה תדסקב שמתשהל שי .ידיתע שומישל ךירדמה תא י/רומש
1
.
המדקה
איה AerTEC™ YOGA ךותיר תדסק .CA-27 YOGA ךותיר תדסקו AerTEC™ YOGA ךותיר תדסק – רצומה לש םיטנאירו ינש שי
־הרפניא/לוגס-הרטלוא תנירק דגנ הנגה תקפסמ הדסקה .EN 175:1997-08-ו EN 166:2001 יפ לע רשואש ,רצומה לש יסיסבה טנאירווה
תדסק לש תרפושמ הסריג הווהמ CA-27 YOGA ךותירה תדסק .(B :תואב תניוצמ) ההובג תוריהמ ילעב םיקיקלחו ךותיר יזתנ ,הקיזמ םודא
ינקתה םע וא (PAPR ,ןלהל) ,®CleanAIR לש ריווא ירהטמ םיילמשח םימשנמ םע שומישל תמאתומ איהו AerTEC™ YOGA םגדמ ךותירה
טנאירווה .המישנה תכרעמ לע הנגה תקפסמ ךכבו (®CleanAIR לש סוחד ריווא תוכרעמ ,ןלהל) הפיצר המירז םע סוחד ריווא וק ילעב המישנ
.EN 14594:2005-ו EN 12941:1998+A2:2008 יפ לע ףסונ רושיא לעב אוה CA-27 YOGA
רבוחמ םשנמה .המישנה רוזאב ןנוסמ ריווא לש רתי ץחל לש ןורקעה לע תססובמה המישנה יכרד לע הנגהל תישיא תכרעמ איה ®CleanAIR
רוזאל רודחל םימהזמהמ ענומ רתיה-ץחל .ןגמה תדסק לא ריוואה רוניצ ךרד ותוא ריבעמו הביבסהמ חקלנה ריוואה תא ןנסמו שבולה תרוגחל
קבאיהל ךירצ וניא שבולהש םושמ ,חווט-ךורא שומישב רבודמ רשאכ םג ,שבולה לש ותוחונ תא תחא הנועבו תעב חיטבמ הז לק רתי-ץחל .המישנה
.ןנסמה תודגנתה לע רבגתהל ותמישנ תעב
2
.
שומישה לע תולבגה
CA-27 YOGA-ו AerTEC™ YOGA ךותיר תודסק רובע תולבגה
1
.
.ףקשימה לע T ןומיס שיש אדוול שי תוהובג תורוטרפמטב םיריהמ םיפפועמ םימצע ינפמ הנגה תבייחמ הדובעה םא
2
.
.ךכל שיגרש ימ לצא תויגרלא תובוגת םורגל לולע הדסקה היושע ונממש רמוחה
3
.
.המיאתמ ןגמ תבכש אלל םישקומ םיילרנימ םיננסמב שמתשהל ןיא
4
.
!תונגומ אל םייניעל הקיזמ ךותירה תשק
5
.
!ןגומ אל רועל היווכל םורגל הלולע ךותירה תשק
6
.
.םוגפ תכרעמב והשלכ קלח םא שמתשהל ןיא .שומישה ינפל רצומה תא קודבל גאד
7
.
.םח חטשמ לע ךותירה תדסק תא חינהל ןיא
8
.
.היארה הדש תא םיתיחפמ תוטירש וא םיזתנ םא וא ,םוגפ אוה םא הנגהה ןנסמ תא דיימ ףלחה
CA-27 YOGA תרודהמ לע תולחה תופסונ תולבגה
1
.
:ןלהלש םיאנתבו תוביבסב הדסקב שמתשהל ןיא
•
.17%-מ ךומנ הביבסב ןצמחה זוכיר םא
•
.ןצמחב תורשעומ תוביבסב
•
.הציפנ הריוואב
•
.םזוכירו םינכוסמה םירמוחה יגוס לע עדי ןיא שמתשמל ןהבש תוביבס
•
.תואירבלו םייחל תידיימ הנכס תווהמה תוביבסב
•
.ךתדובע תא םלוה ךלש ךותירה ןנסמ תשדע לש הללצהה רפסמ םא חוטב ךניא רשאכ
•
.םייביזורוק םירמוח וא םיצוציפ םישק םיעוזעז ינפמ הנגמ הניא הדסקה
•
.וזוכיר תא וא םוהיזה גוס תא עדוי שמתשמה ןיא ןהבש תוביבסב שמתשהל ןיא
•
־וכה המישנה תכרעמ ,הז הרקמב !הרוגס סוחדה ריוואה תסינכ רשאכ וא הבוכמ ריוואה רהטמ ילמשחה םשנמה רשאכ שמתשהל ןיא
תצומחת-וד לש הובג זוכיר תורבטצה לש ןוכיס םייק ,ןכ ומכ .ללכב םא ,המישנה תכרעמ לע הבר הנגה הקינעמ הניא ,הדסקה תא תלל
.שארה תכרעמ ךותב ןצמח-רסח לשו (CO
2
) ןמחפה
HEB
