Makita sg150, Translation Of The Original Instruction Manual

Page: 132 / 372

| 132 |
HR
OPREZ
„ OPREZ Ÿ#+# #&"+& # +" $ &"' ±
* -* "$*&!$& 2&*
* '"&"/!"r
Î
-"%"+ $"2#& *6 -""&# '&2"
#$"&"&+& +" r
NAPOMENA
„
NAPOMENA
Ÿ-"'+#±"++ #$2"+'&#
$ "-&r
2 Sigurnosne napomene
UPOZORENJE
( p"&-6# "+ '#+#r
( +#++ !-"&#6# /"+ '"
#+#"' 6##2 $ -"!$ 2&*r
Sve sigurnosne napomene i upute pohranite za
¦¥¦š¦ãŽ@
( &"' $p""" $ &#+ 1&"-"#
6# '"+ '"'" * "-""
+$&#p"'±#¡'±'$"1 '¢"-
$p"""1"&$+ 6 ¡12'± 6
$"1"¢r
@ }ƒ¿¦ž’“”„’žš’“mmŽ”„¦
a) ²¡Ž“šž¦‘Žžš„žŽ¥¦¨ƒŽ‚¥ƒ„ƒ‘ƒ”„“ƒ
š“¥ž““”¨ƒŽ„§Ž’“@
>K[KF]V]QKMIS]dKUVdKQM[ZFQMLMF[`gdK'Mw`
`a[MPMSZU]QKawMFK
b) º§Ž‚„žƒ‘’ƒm§„“m’Žm“„Žžšƒ„ƒ¦
Ž‚”§“ƒ¨’““‚“§ƒ’ƒ¦‚““”Ž’§Ž
§ƒ¨Ž„Ž‚¦ãƒ’ŽY§ƒ’“¨ƒƒž¡ƒ’Ž@
?VKPU[]gQ]ZVZU]IUSZ[Zd`]IP[KPMdK'Mw`aZLZV]U]
L[Z^]Q`]V]LZ[K
c) ¶ŽŸ¦ƒšž¦¿Ž“”“¥Žšž¤ƒ„Ž“š§Ž„ƒŽ‚“m
¦“ž¥ŽŽ§Ž‚„žƒ‘’“¿¦žŽç@
(PMSZ'dKIP[KQ`UZLMaM[QMIU'MeKUK]aw`R]U]
PMQU[MV`QZF`[K¿ZdK'
1 O ovim uputama za uporabu
-#+#2"#+ "1#"*±--"±5 '"%&
2"6# #$ -"&*&"'"'52"'"r
^&"'""52"# -'#+#"'"2"#+ "1#
"2-" #
"& & r
«¦ãƒ¨’’”§ƒ‚Ž
¤+# -"&""$$ &""2"+ p$#
#+#"2"#+ "1#”+$"2""##$# -'
'1 '
1 ¡ -*&"+'&#+# #&"$#
1 &W¢r
@ ²¤’Žƒ’¸“žmŸƒŽ
˜ž“‘ƒ„„ƒ¦¦„Ž¦“ž¥¦
(&+ p$"-/"* -"# "&'"&'#
1"+"±&- + p" -#+#2"#+ "1#
6# "+ '"+ ' +" '"
/+ !-"r
¬¨Ž¦¦„Ž¦“ž¥¦‘¦¨„Ž¦¨ƒŽ‚¥§ƒ¦
¦žŽç@
¬¥¨Ž’“„žŽ¥„Ž’“”ƒ„ƒ“š“¥žŽ’¦
m”‚¦žŽ‚“¦”„ƒ’“””¸ƒ§„ž“m\
@ }ƒm¥“§ƒ‚“žƒ¡„Ž’ƒ¦¦¦„m
uporabu
OPASNOST
„ OPASNOST Ÿ#+# #&"+& # +" $ &"
+ * ' ±* -* '!$&
2&*r
Î
-"%"+ $"2#& *6 -""&# '&2"
#$"&"&+& +" r
UPOZORENJE
„ UPOZORENJE Ÿ#+# #&"+& # +"
$ &"-#" ' ±* -* '!$
& 2&*r
Î
-"%"+ $"2#& *6 -""&# '&2"
#$"&"&+& +" r