403
Shqip
i sasin e ki ikate e o t sp rkatet e oni
të g jitha F letë t e të D hë nave të Sig urisë së
Materialit (MSD S) dhe etiketat e kontejnerë ve q ë
shoq ë rojnë kimikatin.
J u lutemi ndiq ni udhë z imet
e sigurisë së prodhuesit të kimikateve.
as p r ori it t sp rkat s, os lini
etje ose
materiale spë rkatë se në rez ervuar.
P astroni pas
ç do pë rdorimi.
Mos pini duhan kur pë rdorni spë rkatë s,
ose
s rkatni n n vend e s k ndi a ose flak .
re iku i injeksionit
M os lë shoni direkt në lë kurë .
r t og luar rre ikun e go itjes elektrike,
mos e vendosni spë rkatë sin në ujë ose lë ng je
të tjera.
M os e vendosni spë rkatë s atje ku mund të
bjerë ose të të rhiq et në vaskë ose në lavaman.
ir
ani k t pro ukt ara o p r ori i,
kontrolloni plotë sisht brendë sinë dhe pjesë n e
jashtme të spë rkatë s dhe kontrolloni pë rbë rë sit.
Kontrolloni në se z orra ë shtë thyer, pë rkeq ë suar,
rrjedh, noz z les bllokimi, pjesë t q ë mung ojnë
ose janë dë mtuar. N ë se ë shtë dë mtuar, riparoni
produktin para pë rdorimit.
Shumë aksidente
shkaktohen nga mirë mbajtja jo e duhur e produktit.
ara se t kulloni, pastroni ose ruani
spë rkatë sin, shkë puteni baterinë ng a pajisjet.
M asa të tilla parandaluese të sigurisë mund të
vog lo n rre ikun e lli it aksidental.
jit
on is ni s e e
uroja an sore ose
syz e të etiketuara si AN SI Z 8 7 .1 .
P ë rndryshe, mund të shkaktojë q ë lë ngu të hyjë në
sytë tuaj dhe të shkaktojë dë mtime serioz e.
roni us k rit tuaja ur p r orni
spë rkatë s, ju lutemi vishni një maskë ose maskë
pluhuri.
Ndjekja e kë tij rregulli do të z vogë lojë
rrez ikun e dë mtimit të rë ndë personal.
uk s t e ne ojs
e t utni egl n e
baterisë në një priz ë të energ jisë . Prandaj, ata
g jithmonë janë duke vrapuar. Kur nuk pë rdorni
mjete baterie ose z ë vendë soni pajisje, ju lutemi
kini kujdes ng a rrez iq et e mundshme. Hiq eni
baterinë kur nuk pë rdorni mjete.
Ndjekja e kë tij
rregulli do të z vogë lojë rrez ikun e goditjes elektrike,
z jarrit ose dë mtimit të rë ndë personal.
os i en osni eglat e ateris ose aterit e
tyre af ë r z jarrit ose temperaturave të larta.
Kjo
do të z vogë lojë rrez ikun e shpë rthimit dhe mund të
shkaktojë dë mtime.
os e s t pni, os ini ose
toni paket n
e baterisë . Mos pë rdorni paketa baterie ose
karikues q ë janë rë në ose janë në nshtruar
ndikimeve të f orta.
Një bateri e dë mtuar lehtë
mund të shpë rthejë .
Hidhni bateritë e rë na ose të
dë mtuara menjë herë .
B ateritë mund të shpë rthejnë në prani të
burimeve të ndez jes siç janë burimet e ndez jes.
P ë r të z vogë luar rrez iq et serioz e personale, mos
rdorni rodukte a tel n n flak t a ur.
Një
bateri e shpë rthyer mund të ç ojë mbeturinat dhe
kimikatet.
Në se ekspoz ohet, pije menjë herë me ujë .
F orbiddenshtë e ndaluar të karikoni mjetet e
baterisë në vende të lag ë shta.
Ndiq ni kë të rregull
pë r të z vogë luar rrez ikun e goditjes elektrike.
Pë r rez ultate më të mira, veg la e baterisë duhet të
karikohet në një vend ku temperatura ë shtë më e
lartë se 1 0 ° C (5 0 ° F ) por më e ulë t se 4 0 ° C (1 0 4
° F ).
P ë r të z vogë luar rrez ikun e një dë mtimi të rë ndë
personal, mos e ruani atë jashtë ose në një automjet.
N ë n pë rdorim ekstrem ose kushte të
temperaturë s, mund të ndodhë rrjedhje e
baterisë . N ë se lë ng u bie në kontakt me lë kurë n,
lajeni atë menjë herë me ujë dhe sapun. N ë se
lë ng u f utet në sytë tuaj, shpë lajeni me ujë të
pastë r pë r të paktë n 1 0 minuta dhe më pas
kë rkoni menjë herë kujdes mjekë sor.
Ndjekja e
kë tij rregulli do të z vogë lojë rrez ikun e dë mtimit të
rë ndë personal.
Mos pë rdorni pajisje me bateri në shi.
Mos pë rdorni pajisje me bateri në shi. J ini
shumë të kujdesshë m kur trajtoni baterinë pë r
të shmang ur q arkimin e shkurtë r të baterisë
me materiale pë rç uese si unaz a, byz ylykë dhe
ç elë sa.
Bateria ose pë rc jellë si mund të mbinx ehen
dhe të shkaktojnë djegie.
Mos e hidhni baterinë e pë rdorur në z jarr.
Bateria
mund të shpë rthejë . Kontrolloni kodet lokale pë r
udhë z ime të mundshme të veç anta pë r hedhjen pas
pë rdorimit.
Mos i hapni ose dë mtoni bateritë .
Elektroliti
q ë ç lirohet ë shtë gë rryes dhe mund të shkaktojë
dë mtim të syve ose të lë kurë s. Ai mund të jetë toksik
në rast se gë lltitet.
Shmang ni mjedise të rrez ikshme -
mos pë rdorni
pajisje elektrike në vende me lagë shtirë .
os rdorni a is et r ndon o eracion t et r
pë rveç q ë llimit të synuar. P ë rdorni pajisjet e duhura.
Mos pë rdorni pajisje me f orc ë -
puna mund të
bë het më mirë me shpejtë sinë e pë rc aktuar dhe të
z vogë lojë rrez ikun e lë ndimit.
Ruani pajisjet boshe në ambiente të mbyllura -
kur nuk janë në pë rdorim, ruajini pajisjet brenda në
një vend të thatë , të lartë ose në një vend të mbyllur,
jashtë mundë sive të fë mijë ve.
Mirë mbani me kujdes pajisjet -
mbajeni të pastë r
pë r të arritur një performanc ë optimale dhe pë r të
z vogë luar rrez ikun e lë ndimit. Ndiq ni udhë z imet
pë r të z ë vendë suar aksesorin. Kontrolloni kabllon
e rrymë s së pajisjes. Në se ë shtë dë mtuar, bë jeni
të riparohet nga një organiz atë e autoriz uar e
mirë mbajtjes. M bajeni dorez ë n të thatë , të pastë r
dhe pa yndyrë .
Kontrolloni pë r pjesë t e dë mtuara -
P ara se të
pë rdorni pajisjen më tej, kontrolloni me kujdes rojet
ose pjesë t e tjera të dë mtuara pë r të pë rc aktuar
në se ajo mund të funksionojë normalisht dhe të
kryejë funksionin e synuar. Kontrolloni shtrirjen
e pjesë ve në lë viz je, lidhjen e pjesë ve në lë viz je,
në se pjesë t janë prishur, instalimin dhe ç do kusht
tjetë r q ë mund të ndikojë në funksionimin e tij. Në se
nuk pë rc aktohet ndryshe në kë të manual, mbulesa
mbrojtë se ose pjesë t e tjera të dë mtuara duhet të
riparohen siç duhet ose të z ë vendë sohen nga një
q endë r e autoriz uar riparimi.
N ë rast se mbulesa e rez ervuarit të ujit
nuk shtrë ng ohet, ju lutemi mos e mbushni
rez ervuarin e ujit me ujë pë r të shmang ur
rrjedhjet.
Summary of Contents for DUS054
Page 167: ...167 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 ...
Page 168: ...168 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ ...
Page 169: ...169 ...
Page 170: ...170 1 2 3 4 5 2 6 7 8 9 10 11 12 akita 13 14 15 16 17 18 ΠΡΟΣΟΧΗ akita akita akita 1 2 3 4 5 ...
Page 171: ...171 akita ...
Page 172: ...172 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 1 ...
Page 173: ...173 ...
Page 174: ...174 1 2 1 2 Μόνο για θήκες μπαταρίας με ένδειξη 1 2 1 2 ...
Page 175: ...175 ...
Page 176: ...176 ...
Page 177: ...177 l o ...
Page 178: ...178 1 3 1 1 2 1 2 lock 23 1 2 ORFN RSHQ ...
Page 179: ...179 o 3 akita akita A ...
Page 180: ...180 3 7 2 1 1 2 ...
Page 181: ...181 akita akita akita ...
Page 419: ...419 Български 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 ...
Page 420: ...420 Български 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ...
Page 421: ...421 Български ...
Page 423: ...423 Български akita ...
Page 424: ...424 Български 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 1 ...
Page 425: ...425 Български ...
Page 426: ...426 Български 1 2 1 2 Само за модули на батерии с индикатора 1 2 1 2 ...
Page 427: ...427 Български ...
Page 428: ...428 Български ...
Page 429: ...429 Български l o ...
Page 430: ...430 Български 1 1 1 2 1 2 1 lock 23 1 2 ORFN RSHQ ...
Page 431: ...431 Български o 3 akita akita A ...
Page 432: ...432 Български 2 1 1 2 ...
Page 433: ...433 Български akita akita akita ...
Page 455: ...455 ак ски 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 ...
Page 456: ...456 ак ски 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ ПРЕДУПРЕДУВАЊЕ ...
Page 457: ...457 ак ски ...
Page 459: ...459 ак ски ...
Page 460: ...460 ак ски 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 1 ...
Page 461: ...461 ак ски ...
Page 462: ...462 ак ски 1 2 1 2 Само за касети на батерии со индикатор 1 2 1 2 ...
Page 463: ...463 ак ски ...
Page 464: ...464 ак ски ...
Page 465: ...465 ак ски o ...
Page 466: ...466 ак ски 1 1 1 2 1 2 lock 23 1 2 ORFN RSHQ ...
Page 467: ...467 ак ски o 3 akita akita A ...
Page 468: ...468 ак ски 3 2 1 1 2 ...
Page 469: ...469 ак ски akita akita ...
Page 473: ...473 р ски 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 o 1 2 3 4 ...
Page 474: ...474 р ски 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 УПОЗОРЕЊЕ УПОЗОРЕЊЕ ...
Page 475: ...475 р ски ...
Page 476: ...476 р ски 1 2 3 4 5 1 2 3 6 1 2 2 F 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 ОПРЕЗ 1 2 3 4 5 ...
Page 477: ...477 р ски ...
Page 478: ...478 р ски 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 1 ...
Page 479: ...479 р ски ...
Page 480: ...480 р ски 1 2 1 2 Само код батеријских уложака са индикатором 1 2 1 2 ...
Page 481: ...481 р ски ...
Page 482: ...482 р ски ...
Page 483: ...483 р ски l o ...
Page 484: ...484 р ски 1 n o 1 1 2 1 2 lock 23 1 2 ORFN RSHQ ako ...
Page 485: ...485 р ски 3 A ...
Page 486: ...486 р ски 2 1 1 2 ...
Page 487: ...487 р ски ...
Page 509: ...509 кра 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 ...
Page 510: ...510 кра 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПОПЕРЕДЖЕННЯ ...
Page 511: ...511 кра ...
Page 513: ...513 кра akita ...
Page 514: ...514 кра 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 1 ...
Page 515: ...515 кра ...
Page 516: ...516 кра 50 100 30 50 0 30 1 2 1 2 Лише для акумуляторних картриджів з індикатором 1 2 1 2 ...
Page 517: ...517 кра 75 100 50 75 25 50 0 25 ...
Page 518: ...518 кра ...
Page 519: ...519 кра ...
Page 520: ...520 кра 1 1 1 2 1 2 lock 23 1 2 ORFN RSHQ ...
Page 521: ...521 кра 3 akita akita A ...
Page 522: ...522 кра 2 1 1 2 ...
Page 523: ...523 кра akita akita akita ...
Page 527: ...527 сски 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 ...
Page 528: ...528 сски 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ...
Page 529: ...529 сски ...
Page 531: ...531 сски akita ...
Page 532: ...532 сски 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 1 ...
Page 533: ...533 сски ...
Page 534: ...534 сски 1 2 1 2 Только для аккумуляторных батарей с индикатором 1 2 1 2 ...
Page 535: ...535 сски ...
Page 536: ...536 сски ...
Page 537: ...537 сски ...
Page 538: ...538 сски 1 1 1 2 1 2 lock 23 1 2 ORFN RSHQ ...
Page 539: ...539 сски o 3 akita akita A ...
Page 540: ...540 сски 3 2 1 1 2 ...
Page 541: ...541 сски akita akita akita ...
Page 542: ...542 а а 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 1 8 13 2 9 3 10 11 12 5 4 6 16 17 14 15 7 ...
Page 545: ...545 а а 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 ...
Page 546: ...546 а а 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 ЕСКЕРТУ ЕСКЕРТУ ...
Page 547: ...547 а а ...
Page 549: ...549 а а akita ...
Page 550: ...550 а а 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 1 ...
Page 551: ...551 а а ...
Page 552: ...552 а а 50 100 30 50 0 30 1 2 1 2 Тек индикаторы бар батарея картридждарына арналған 1 2 1 2 ...
Page 553: ...553 а а 75 100 50 75 25 50 0 25 ...
Page 554: ...554 а а ...
Page 555: ...555 а а ...
Page 556: ...556 а а 1 1 1 2 1 2 lock 23 1 2 ORFN RSHQ ...
Page 557: ...557 а а 3 akita akita A ...
Page 558: ...558 а а 4 2 1 1 2 ...
Page 559: ...559 а а akita akita akita ...
Page 578: ...578 M akita M akita M akita ...
Page 579: ...579 1 3 15 1 2 3 16 4 5 17 6 7 15 17 16 1 2 2 1 ...
Page 580: ...580 180 1 2 3 4 5 M akita M akita ANSI Z 87 1 ...
Page 581: ...581 1 2 12 3 4 13 1 2 1 2 1 2 13 12 14 1 23 1 2 ORFN RSHQ 14 1 2 3 ...
Page 582: ...582 1 7 2 3 8 2 50 4 5 9 6 7 10 8 11 9 7 8 9 10 11 ...
Page 583: ...583 ...
Page 584: ...584 100 75 75 50 50 25 25 0 ...
Page 585: ...585 5 100 50 50 30 30 0 1 2 1 2 5 1 2 1 2 6 ...
Page 586: ...586 3 4 4 ...
Page 587: ...587 1 1 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 1 1 2 ...
Page 588: ...588 M akita 1 2 3 ...
Page 590: ...59 0 MSD S AN SI Z 8 7 1 1 0 4 F 4 0 C 5 0 F 1 0 C 1 0 ...
Page 591: ...59 1 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 130 7 1 2 3 ...
Page 593: ...59 3 EN62841 1 A A 70 dB LpA A 3 dB K EC A EC 1 2 3 ...
Page 595: ...59 5 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 13 14 15 16 17 1 8 13 2 9 3 10 11 12 5 4 6 16 17 14 15 7 ...
Page 596: ...59 6 M akita M akita M akita ...
Page 597: ...59 7 15 1 2 3 16 4 O 5 17 6 O 7 15 2 1 16 17 1 2 O ...
Page 598: ...59 8 180 1 2 3 4 5 M akita M akita ANSI Z 87 1 ...
Page 599: ...59 9 1 2 12 3 4 13 1 2 1 2 1 2 13 12 14 loc k 1 23 1 2 ORFN RSHQ 14 1 2 3 ...
Page 600: ...600 1 7 2 3 8 2 50 4 5 9 6 7 10 8 11 9 7 8 9 10 11 ...
Page 601: ...601 ...
Page 602: ...602 100 75 75 50 50 25 25 0 ...
Page 603: ...603 5 100 50 50 30 30 0 1 2 1 2 5 1 2 1 2 6 ...
Page 604: ...604 3 4 4 3 ...
Page 605: ...605 1 1 O 2 3 4 1 2 3 4 5 1 2 3 4 O 5 1 2 1 1 2 ...
Page 606: ...606 M akita 1 2 3 ...
Page 608: ...608 AN SI Z 8 7 1 5 0 1 0 1 0 4 4 0 ...
Page 609: ...609 7 8 9 1 2 3 4 5 6 130 7 1 2 3 ...
Page 610: ...610 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 8 9 AN SI Z 8 7 1 AS N Z S 1 3 3 6 EN 1 6 6 1 2 3 4 5 6 ...
Page 611: ...611 A EN62841 1 A 70 LpA A 3 K 8 1 2 3 1 2 3 4 ...
Page 613: ...613 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 5 13 14 15 16 17 1 8 13 2 9 3 10 11 12 5 4 6 16 17 14 15 7 ...