Para um uso conforme às regras
também é necessário consultar o
manual de instruções antes de
proceder à montagem da máquina.
Um empenho não adequado a quanto
supracitado è considerado não em
conformidade com as regulas. O
construtor não responde por
eventuais danos derivados pelo não
c o m p r i m e n t o d a s r e g u l a s
supramencionadas. Todos os riscos
são sob encargo do utilizador. No
caso de fornecimento sem ficha, a
ligação eléctrica deve ser efectuada
p o r
u m
E L E C T R I C I S T A
ESPECIALIZADO.
Com a activação do comando de
paragem e/ou de paragem de
e m e r g ê n c i a d a m á q u i n a -
ferramenta,
deve-se parar
o
avanço.
Os trabalhos na instalação eléctrica
podem ser executados somente
por electricista especializado!
1-
2 UTILIZAÇÃO PREVISTA
Recomenda-
se a utilização do Avanço
exclusivamente para as operações
descritas no presente folheto,
i n c l u í d a s a s o p e r a ç õ e s
c o m p r e e n d i d a s n a n o r m a l
manutenção.
E
o p o r t u n o
p o r t a n t o
l e r
at t ent am e nt e
o
fol het o
de
instruções antes de proceder à
montagem da máquina.
To d a
e
q u a l q u e r
e v e nt u a l
modificação mecânica ou alteração
provocada no avanço, todo e
qualquer uso ou manipulação do
mesmo não p re vis to pelo
fabricante, representam condições
a n ó m a l a s q u e , a l é m d e
prejudicarem a máquina, poderão
constituir um sério perigo para o
operador. No caso de isto não
acontecer, decai a garantia do
utilizador e a responsabilidade do
construtor.
O avanço foi concebido e realizado
para trabalhar em combinação com
máquinas e utensílios que
respeitam
os
requisitos
de
segurança que constam da
normativa em vigor (Directiva
Europeia 89/391/CEE).
Na ausência de conformidade será
necessário adequar as mesmas,
verificando a eficiência dos
dispositivos de emergência, antes
de efectuar a ligação do avanço à
instalação eléctrica.
ATENÇÃO
ATENÇÃO
ATENÇÃO
ATENÇÃO
PT
137
Summary of Contents for STEFF 2034
Page 4: ...IT STEFF 2034 2038 2038CI 2044 2048 2068 3...
Page 29: ...IT 28 NOTE...
Page 30: ...EN 29 STEFF 2034 2038 2038CI 2044 2048 2068...
Page 55: ...NOTES EN 54...
Page 56: ...FR 55 STEFF 2034 2038 2038CI 2044 2048 2068...
Page 81: ...REMARQUES FR 80...
Page 82: ...DE 81 STEFF 2034 2038 2038CI 2044 2048 2068...
Page 107: ...ANMERKUNGEN DE 106...
Page 108: ...ES 107 STEFF 2034 2038 2038CI 2044 2048 2068...
Page 133: ...NOTAS ES 132...
Page 134: ...PT 133 STEFF 2034 2038 2038CI 2044 2048 2068...
Page 159: ...NOTAS PT PT 158...
Page 160: ...NL 159 STEFF 2034 2038 2038CI 2044 2048 2068...
Page 185: ...OPMERKINGEN PT NL 184...
Page 186: ...PL 185 STEFF 2034 2038 2038CI 2044 2048 2068...
Page 211: ...NOTATKI PT PL 210...
Page 212: ...CS 211 STEFF 2034 2038 2038CI 2044 2048 2068...
Page 237: ...POZN MKY CS 236...
Page 238: ...SV 237 STEFF 2034 2038 2038CI 2044 2048 2068...
Page 263: ...ANM RKNINGAR PT SV 262...
Page 264: ...DA 263 STEFF 2034 2038 2038CI 2044 2048 2068...
Page 289: ...BEM RKNINGER PT DA 288...
Page 315: ...7 2 6 STEFF 2034 STEFF 2038 TRANSMISSION GROUP 314...
Page 317: ...7 2 7 TRANSMISSION GROUP 316 STEFF 2038CI...
Page 319: ...7 2 8 STEFF 2044 STEFF 2048 TRANSMISSION GROUP 318...
Page 321: ...7 2 9 TRANSMISSION GROUP 320 STEFF 2068...
Page 323: ...7 2 10 MOTOR GROUP 322 STEFF 2034 2038 2038CI 2044 2048 2068...
Page 331: ...370 MAGGI TECHNOLOGY S R L Via delle Regioni 299 50052 Certaldo FI Italy...
Page 333: ...372 MAGGI TECHNOLOGY S R L Via delle Regioni 299 50052 Certaldo FI Italy...
Page 335: ...374 MAGGI TECHNOLOGY S R L Via delle Regioni 299 50052 Certaldo FI Italy...