
af de indvendige tandhjul. For
udskiftning skal følges følgende
rækkefølge.
Følg samtidigt den udskårne tegning i
kapitel 7:
1) Demonter fremdriftsmaskinen fra
holderen.
2) Fjern motoren ved at skrue på de 4
fastgørelsesskruer (V).
3) Tøm olien ud i en beholder til
efterfølgende bortskaffelse ved at
vende fremdriftsmaskinen om. Smid
ikke olien væk, men aflever den til et
bortskaffelsesanlæg (mekanisk etc.)
4) Åbn, som vist på den udskårne
tegning, lågen, og træk den
pågældende tandhjuls-krans-aksel
enhed ud.
Fig.25
4-4 UDSKIFTNING AF ET HJUL
Det er nødvendigt efter en vis
driftsperiode at udskifte et eller flere
hjul. For udskiftning fjernes det gamle
hjul ved at skrue de to skruer (V) af,
og udskifte hjulet.
4 - 5
U D S K I F T N I N G
A F
REDUKTIONSGERARETS KRANS
ELLER AF ANDET TANDHJUL
INDVENDIGT I DÆKPLADEN
Reduktionsgearets krans vil med tiden
have tendens til at blive slidt på grund
af spillerum og støj. Det er derimod
sjældent, at det er nødvendigt at
udskifte et
Fig.24
PT
DA
284
5) Demonter enheden ved hjælp af en
aftrækker, og begynd med lejerne.
6) Saml enheden til pressen igen med
den nye udskiftede komponent, og
udfør punkterne 5) og 4) i modsat
rækkefølge. Vær meget opmærksom
på pakningernes tilstand, og om de er
korrekt monteret.
7) Genopret det korrekte olieniveau
som beskrevet i afsnit 4-2, og
genmonter motoren omhyggeligt.
4 -
6
R E N G Ø R I N G
A F
FREMDRIFTSMASKINE
Udfør regelmæssig rengøring af
fremdriftsmaskinen ved hjælp af en tør
klud eller en tør pensel til fjernelse af
støv eller savsmuld, der har lejret sig
under forarbejdningen. Undgå brug af
opløsningsmidler og stoffer, der kan
forringe maskinens regulære funktion.
Undgå at anvende trykluft til fjernelse
af eventuelle aflejringer af snavs.
Summary of Contents for STEFF 2034
Page 4: ...IT STEFF 2034 2038 2038CI 2044 2048 2068 3...
Page 29: ...IT 28 NOTE...
Page 30: ...EN 29 STEFF 2034 2038 2038CI 2044 2048 2068...
Page 55: ...NOTES EN 54...
Page 56: ...FR 55 STEFF 2034 2038 2038CI 2044 2048 2068...
Page 81: ...REMARQUES FR 80...
Page 82: ...DE 81 STEFF 2034 2038 2038CI 2044 2048 2068...
Page 107: ...ANMERKUNGEN DE 106...
Page 108: ...ES 107 STEFF 2034 2038 2038CI 2044 2048 2068...
Page 133: ...NOTAS ES 132...
Page 134: ...PT 133 STEFF 2034 2038 2038CI 2044 2048 2068...
Page 159: ...NOTAS PT PT 158...
Page 160: ...NL 159 STEFF 2034 2038 2038CI 2044 2048 2068...
Page 185: ...OPMERKINGEN PT NL 184...
Page 186: ...PL 185 STEFF 2034 2038 2038CI 2044 2048 2068...
Page 211: ...NOTATKI PT PL 210...
Page 212: ...CS 211 STEFF 2034 2038 2038CI 2044 2048 2068...
Page 237: ...POZN MKY CS 236...
Page 238: ...SV 237 STEFF 2034 2038 2038CI 2044 2048 2068...
Page 263: ...ANM RKNINGAR PT SV 262...
Page 264: ...DA 263 STEFF 2034 2038 2038CI 2044 2048 2068...
Page 289: ...BEM RKNINGER PT DA 288...
Page 315: ...7 2 6 STEFF 2034 STEFF 2038 TRANSMISSION GROUP 314...
Page 317: ...7 2 7 TRANSMISSION GROUP 316 STEFF 2038CI...
Page 319: ...7 2 8 STEFF 2044 STEFF 2048 TRANSMISSION GROUP 318...
Page 321: ...7 2 9 TRANSMISSION GROUP 320 STEFF 2068...
Page 323: ...7 2 10 MOTOR GROUP 322 STEFF 2034 2038 2038CI 2044 2048 2068...
Page 331: ...370 MAGGI TECHNOLOGY S R L Via delle Regioni 299 50052 Certaldo FI Italy...
Page 333: ...372 MAGGI TECHNOLOGY S R L Via delle Regioni 299 50052 Certaldo FI Italy...
Page 335: ...374 MAGGI TECHNOLOGY S R L Via delle Regioni 299 50052 Certaldo FI Italy...