DE
In diesem Kapitel werden alle, zur
richtigen Montage der Maschine
notwendigen, Hinweise gegeben.
2 - 1
M O N T A G E
D E S
KREUZSUPPORTS
1) In den Kreuzträger (B) das
waagerechte Rohr mit Zahnstange (A)
einführen.
2) Die Gelenkeinheit mit Schelle (M)
am Rohrende bis zum Anschlag (A)
anbringen und Befestigungsschraube
(N) festziehen.
KAPITEL 2 - AUFSTELLUNG
3) Kugeldrehknopf (C) am Einstellrad
zur Höheneinstellung befestigen.
2-2 ANBRINGUNG UND BEFESTI-
GUNG DES SUPPORTS AN DER
ARBEITSTISCH
Bevor Sie den Träger befestigen,
sollten Sie die Ausmaße der montier-
ten Maschine berücksichtigen, die in
der Abbildung auf Abb.6 dargestellt
sind.
Es muß der zur Bearbeitung
notwendige Platzbedarf berücksichtigt
werden, der je nach Einsatz des
Vorschubgerätes unterschiedlich groß
sein kann, damit Sie die beste
Einbaustellung auswählen können.
In Kapitel 3 werden verschiedene
Anwendungen und Beispiele für die
o p t i m a l e P l a t z i e r u n g d e s
Schleppgeräts beschrieben.
Achten Sie für den Achsabstand
z wis c hen den B ohrungen am
Arbeitstisch auf die Abb.7.
91
Abb.5
Abb.7
K
Abb.6
Summary of Contents for STEFF 2034
Page 4: ...IT STEFF 2034 2038 2038CI 2044 2048 2068 3...
Page 29: ...IT 28 NOTE...
Page 30: ...EN 29 STEFF 2034 2038 2038CI 2044 2048 2068...
Page 55: ...NOTES EN 54...
Page 56: ...FR 55 STEFF 2034 2038 2038CI 2044 2048 2068...
Page 81: ...REMARQUES FR 80...
Page 82: ...DE 81 STEFF 2034 2038 2038CI 2044 2048 2068...
Page 107: ...ANMERKUNGEN DE 106...
Page 108: ...ES 107 STEFF 2034 2038 2038CI 2044 2048 2068...
Page 133: ...NOTAS ES 132...
Page 134: ...PT 133 STEFF 2034 2038 2038CI 2044 2048 2068...
Page 159: ...NOTAS PT PT 158...
Page 160: ...NL 159 STEFF 2034 2038 2038CI 2044 2048 2068...
Page 185: ...OPMERKINGEN PT NL 184...
Page 186: ...PL 185 STEFF 2034 2038 2038CI 2044 2048 2068...
Page 211: ...NOTATKI PT PL 210...
Page 212: ...CS 211 STEFF 2034 2038 2038CI 2044 2048 2068...
Page 237: ...POZN MKY CS 236...
Page 238: ...SV 237 STEFF 2034 2038 2038CI 2044 2048 2068...
Page 263: ...ANM RKNINGAR PT SV 262...
Page 264: ...DA 263 STEFF 2034 2038 2038CI 2044 2048 2068...
Page 289: ...BEM RKNINGER PT DA 288...
Page 315: ...7 2 6 STEFF 2034 STEFF 2038 TRANSMISSION GROUP 314...
Page 317: ...7 2 7 TRANSMISSION GROUP 316 STEFF 2038CI...
Page 319: ...7 2 8 STEFF 2044 STEFF 2048 TRANSMISSION GROUP 318...
Page 321: ...7 2 9 TRANSMISSION GROUP 320 STEFF 2068...
Page 323: ...7 2 10 MOTOR GROUP 322 STEFF 2034 2038 2038CI 2044 2048 2068...
Page 331: ...370 MAGGI TECHNOLOGY S R L Via delle Regioni 299 50052 Certaldo FI Italy...
Page 333: ...372 MAGGI TECHNOLOGY S R L Via delle Regioni 299 50052 Certaldo FI Italy...
Page 335: ...374 MAGGI TECHNOLOGY S R L Via delle Regioni 299 50052 Certaldo FI Italy...