26
KI
VOR
LI
NN
K
English
English
English
English
Français
Français
Français
Français
Deutsch
Deutsch
Deutsch
Deutsch
Italiano
Italiano
Italiano
Italiano
Español
Español
Español
Español
Nederlands
Nederlands
Nederlands
Nederlands
Servicing and Cleaning
Always use an authorised dealer for
any servicing of your KIVOR LINNK.
Switch off unit before cleaning.
Remove dust and finger marks with a
soft damp cloth.
Avoid using domestic cleaning
products.
Entretien et nettoyage
Faites toujours appel à un
concessionnaire agréé pour l'entretien
de votre KIVOR LINNK.
Débranchez l'unité avant de la
nettoyer.
Enlevez poussière et traces de doigts
à l'aide d'un chiffon doux humide.
Evitez d'utiliser des produits de
nettoyage domestiques.
Wartung und Reinigung
Technische Wartung des KIVOR LINNK
bitte ausschließlich bei einem
autorisierten Händler.
Gerät vor Reinigung ausschalten.
Staub und Fingerabdrücke mit einem
weichen, feuchten Tuch entfernen.
Keine Haushaltsreiniger verwenden.
Riparazione e pulizia
Rivolgersi sempre ad un distributore
autorizzato per qualsiasi servizio di
riparazione e manutenzione di KIVOR
LINNK.
Spegnere l’apparecchio prima di
pulirlo.
Rimuovere la polvere e le impronte
delle dita con un panno soffice e
inumidito.
Evitare di utilizzare prodotti detergenti
per uso domestico.
Mantenimiento y limpieza
Utilice siempre a un distribuidor
autorizado para cualquier reparación
de su KIVOR LINNK.
Apague la unidad antes de limpiarla.
Quite el polvo y las huellas de los
dedos con un paño húmedo y suave.
Evite utilizar productos de limpieza
doméstica.
Onderhoud en reinigen
Laaat uw KIVOR LINNK onderhouden
door een erkende dealer.
Schakel het toestel uit voordat u tot
reiniging overgaat.
Verwijder stof en vingerafdrukken met
een zachte, vochtige doek.
Gebruik geen huishoudelijke
reinigingsmiddelen.
LINN
LINN
LINN
LINN
