13
KIVOR LINNK
The list of initials are displayed, use
the SOFT right and left key to
increment through the list then press
the DO key to select initial.
If a playlist is found, playlist selection
mode is entered, with first playlist
selected.
If there is not a playlist with the
selected initial then the message None
Found will be displayed.
The user will be returned to list of
initials to make another selection.
Press and hold the DO key to exit.
La liste d'initiales est affichée, utilisez
les touches SOFT vers la droite et la
gauche pour faire défiler la liste, puis
appuyez sur la touche DO pour
sélectionner une lettre.
Si un programme d'écoute
correspondant est identifié, le mode
sélection de programme d'écoute est
sélectionné puis le premier programme
d'écoute.
Si aucun programme d'écoute ne
correspond à la lettre choisie, le
message NONE FOUND (AUCUN
PROGRAMME TROUVÉ) s'affichera.
L'écran ramènera l'utilisateur à la liste
d'initiales afin qu'il fasse un autre
choix.
Appuyez sur la touche DO et
maintenez-la enfoncée pour sortir.
Eine Liste der Anfangsbuchstaben
wird angezeigt, die mit SOFT-Taste
rechts und links in ansteigender Folge
durchgegangen werden kann, dann
zur Wahl eines Anfangsbuchstabens
DO-Taste drücken.
Wird eine Spielliste gefunden, schaltet
das Gerät auf Spiellistenwahlmodus
und wählt die erste Spielliste.
Existiert keine Spielliste unter dem
gewählten Anfangsbuchstaben, wird
NONE FOUND (nicht gefunden)
angezeigt.
Dem Benutzer wird zur erneuten
Auswahl eine Liste der
Anfangsbuchstaben angezeigt.
Zum Verlassen der Einstellung DO-
Taste gedrückt halten.
Viene visualizzata la lista delle iniziali;
utilizzare il tasto FUNZIONE destro o
sinistro per scorrere in avanti o
all’indietro la lista, quindi premere il
tasto DO per selezionare l’iniziale.
Se non viene trovata alcuna lista di
riproduzione, si accede alla modalità di
selezione della lista e viene
selezionata la prima.
Se non esiste alcuna lista di
riproduzione con l’iniziale selezionata,
viene visualizzato il messaggio NONE
FOUND.
Quindi, si torna alla lista delle iniziali
per permettere all’utente di eseguire
un’altra selezione.
Premere e tener premuto il tasto DO
per uscire.
Aparecen la lista de iniciales, utilice la
tecla programable derecha e izquierda
para subir por la lista y luego presione
la tecla DO para seleccionar la inicial.
Si se encuentra la lista de
reproducción, entra en el modo de
selección de la lista de reproducción
con la primera lista de reproducción
seleccionada.
Si no existe una lista de reproducción
con la inicial que se ha seleccionado,
entonces aparecerá el mensaje NONE
FOUND.
Se devolverá al usuario a la lista de
iniciales para realizar otra selección.
Presione y mantenga pulsado la tecla
DO para salir.
De lijst met initialen wordt
weergegeven, gebruik de toetsen
SOFT rechts en links om door de lijst
te bladeren en druk vervolgens de
toets DO in om een letter te kiezen.
Indien een playlist wordt aagetroffen,
wordt de playlist keuze ingeschakeld
en de eerste playlist geselecteerd.
Wanneer er geen playlist wordt
aangetroffen onder de gekozen letter
verschijnt op het display de boodschap
NONE FOUND.
Er wordt teruggekeerd naar de
beginstand om een andere keuze te
maken.
Houd de toets DO ingedrukt om het
programma te verlaten.
