5
KIVOR LINNK
KI
VO
R
LI
NN
K
English
English
English
English
Français
Français
Français
Français
Deutsch
Deutsch
Deutsch
Deutsch
Italiano
Italiano
Italiano
Italiano
Español
Español
Español
Español
Nederlands
Nederlands
Nederlands
Nederlands
Caution
Always switch off all equipment when
changing connections.
Always connect mains lead to earthed
power outlet.
Do not replace fuses. If product fails,
return to authorised dealer
Avertissement
Prendre soin de toujours débrancher
un appareil avant d'en changer les
connexions.
Toujours connecter le câble de
secteur à une prise de courant reliée
à la terre.
Ne pas changer les fusibles. Si
l'appareil tombe en panne, le renvoyer
à un concessionnaire agréé
Vorsicht
Vor Ändern von Anschlüssen bitte
immer alle Geräte ausschalten.
Netzkabel ist immer an geerdeten
Stromausgang anzuschließen.
Sicherungen nicht selbst
austauschen. Bei Geräteversagen an
autorisierten Händler zurückschicken.
Attenzione
Spegnere sempre l’apparecchio
quando si modificano le connessioni.
Collegare sempre i cavi di
alimentazione ad una presa di
corrente messa a terra.
Non sostituire i fusibili. In caso di
guasti, restituire il prodotto al
distributore autorizzato.
Precaución
Apague siempre todo el equipo para
cambiar las conexiones.
Conecte siempre el cable de
alimentación a una toma de red
provista de conexión a tierra.
No cambie los fusibles. Si el producto
se avería, devuélvalo a un distribuidor
autorizado
Belangrijk
Schakel alle apparatuur uit als u
aansluitingen aanpast.
De aansluitkabel dient altijd op een
contactdoos met randaarde te worden
aangesloten.
Vervang zelf nooit zekeringen. Indien
zich storingen voordoen, dient u
contact op te nemen met een erkende
dealer
LINN
LINN
LINN
LINN
