Lexicon VORTEX, User Manual

Page: 80 / 301

Français
17
Essai de quelques
transmutations
Les présélections de Vortex sont
disposées par paires A/B. Lorsque vous
pressez A/B (depuis le panneau avant ou via
un interrupteur à pédale), Vortex accomplira
automatiquement une transmutation entre
les effets A et B.
Ecoutez l’une ou l’autre paire d’effets
présélectionnés afin de vous donner une
idée de ce que la transmutation peut
engendrer avec diverses combinaisons
d’effets.
Présélection 3: ORBITS
Dans cette présélection, les versions A et
B forment des variations d’un même effet, B
possédant des chemins orbitaux lents et A,
des rapides. C’est un bon exemple
d’utilisation de la transmutation afin
d’apporter des changements subtils dans la
sonorité générale d’un effet.
Présélection 4: CENTRIFUGE
Les versions A et B sont similaires, mais la
différence de réglage des paramètres de ces
deux versions crée deux effets qui
s’apparentent quoique distinctement
différents. Dans ce cas, l’accomplissement
de la transmutation apporte un changement
plus conséquent de la sonorité générale.
Présélection 15: BLEEN
Les versions A et B diffèrent totalement
l’une de l’autre. A se fonde sur un
désaccordage de l’enveloppe, tandis que B
fait appel à la réinjection d’un écho porteur
d’une modulation en anneau. Lorsque l’effet
passe de A vers B, le son est complètement
transfiguré.
Réglage des vitesses de
transmutation
Le paramètre MORPH A/B vous permet
de spécifier des vitesses de transmutation
distinctes pour chaque effet. C’est la
combinaison des vitesses définies pour A et
pour B qui déterminera la durée totale
d’accomplissement de l’opération. Ce temps
est ajustable entre 10 secondes et 0,01
seconde (1 = la vitesse la plus lente et 64 =
la plus rapide). Lorsque vous passez de A
vers B, la vitesse que vous avez assignée à
l’effet A définit avec quelle rapidité vous
qu
itterez l’effet A. A l’inverse, lorsque vous
passez de B vers A, elle détermine avec
quelle rapidité vous
atteindrez l’effet A. La
vitesse affectée à l’effet B commande de
manière semblable la rapidité de départ et
d’arrivée par rapport à l’effet B. Si ces valeurs
sont égales, vous entendrez les effets A et B
en proportion équivalentes lorsque la trans-
mutation se trouve à mi-chemin. Le fait de
choisir des vitesses de transmutation
différentes vous permet de rapprocher ce
point de transition de l’effet A ou B —
spécifiant essentiellement quelle sera la pro-
portion du temps total occupée par chacun
des effets. Durant le parcours séparant ces
deux effets, des effets extrêmement
inhabituels seront perçus.