Lexicon VORTEX, User Manual

Page: 265 / 301

Italiano
22
Cancellazione di una Coppia di
Registri
La funzione di cancellazione del Vortex vi
permette di usare gli interruttori a pedale per
collegare gli effetti in molti modi utili.
Cancellare un registro non significa
distruggerne effettivamente il contenuto. Il
registro viene semplicemente mascherato
in modo da essere saltato in qualunque
sequenza di registri voi costruiate. Notete
che il mascheramento ha effetto su en-
trambe le versioni del’effetto. Per cancellare
un registro:
1. Premete il tasto CLEAR.
2. Se vi trovavate in modo preset il LED
REGISTER si accende
automaticamente indicando che il Vortex
é passato al modo REGISTER ed ha
selezionato la locazione individuata
dalla manopola REGISTER/PRESET e
dal tasto A/B.
3. Entrambe le versioni dell’effetto
vengono mascherate ed il numero del
registro sul display inizierà a
lampeggiare (ogni volta che si seleziona
un registro mascherato il numero sul
display lampeggia).
Per riabilitare un registro mascherato
basta ripetere l’operazione di cancellazione.
Uso dei Pedali
Un doppio interruttore a pedale può
essere collegato al Vortex per le operazioni
di Step e Bypass di registri. Un secondo
doppio pedale permette di controllare (senza
mani!) anche le funzioni di A/B e TAP.
‘Stepping’ tra i registri
Potete usare un interruttore a pedale per
attraversare sequenzialmente tutti e due i
banchi di registri (per selezionare A o B usate
il tasto o il pedale corrispondente). Il pedale
scandisce, in ordine crescente tutti i registri
non mascherati da 1 a 16, per poi cominciare
di nuovo da 1 (o dal primo registro non
cancellato).
Se vi trovate in modo preset il primo click
porterà subito il Vortex in modo register,
caricando il registro selezionato dalla
manopola REGISTER/PRESET e dal tasto
A/B; clicks successivi faranno proseguire lo
stepping da quel punto in poi.
Skipping’ e creazione di catene di registri
La possibilità di mascherare registri nel
Vortex vi permette di evitare effett ‘i in una
sequenza o di creare catene di registri. Lo
Skipping vi permette di creare sequenze
specifiche di effetti. Se, ad esempio, volete
usare una serie di 8 effetti, semplicemente
cancellate le otto coppie indesiderate e
selezionate il registro 1 con la manopola
REGISTER/PRESET. In questo modo,
l’interrittore a pedale attraverserà tutta la
sequenza dei registri saltando
automaticamente quelli mascherati. Con
una posizione iniziale diversa da 1, i registri
cancellati saranno interpretati come punti di
loop di catene di registri.
Le funzioni di
Skip e Chain (con-
catenazione di registri), sono illustrate qui di
seguito.