Lexicon VORTEX, User Manual

Page: 186 / 301

Español
3
Ajuste de los niveles de audio
1. Gire el control INPUT del Vortex
totalmente en el sentido contrario a las
agujas del reloj.
2. Conecte las entradas del Vortex a una
fuente de audio, y las salidas del Vortex
a un amplificador o mezclador.
3. Aplique una señal de entrada a al nivel
que usted utilice normalmente.
4. Mientras le envía audio al Vortex,
aumente gradualmente el control INPUT
hasta que la señal digital de LVL se
ponga verde. Continúe aumentando IN-
PUT hasta que la señal digital de OVL se
ilumine únicamente con los picos más
altos. Si esta luz se queda encendida
permanentemente, disminuya el control
INPUT.
Ajuste de los valores de MIX
El sonido de cada valor prefijado del Vor-
tex dependerá altamente de la mezcla de la
señal seca (no procesada) y la húmeda
(procesada). Los valores de MIX se
almacenan con cada efecto. Si las salidas
del Vortex están conectadas a las entradas
del canal de un amplificador o mezclador,
usted no deberá tener que ajustar este
parámetro para utilizar cualquiera de los
valores prefijados.
Si las salidas del Vortex están
conectadas a las señales de retorno de una
consola (y por lo tanto la salida del Vortex
está mezclada con señal seca de la
consola), usted deberá seleccionar cada
efecto y aumentar el parámetro MIX a su
valor máximo (64 = 100% húmedo).
Tenga en cuenta que varios efectos del
Vortex están diseñados para ser utilizados al
nivel 100% húmedo (OR
BITS, CENTRI-
FUGE, MOSAIC, etc.). Cuando utilice Vor-
tex con una consola, obtendrá el máximo
efecto conectando las salidas del Vortex a
las entradas de canal.
5. Ajuste los niveles del amplificador o
mezclador para lograr un rendimiento
óptimo señal-ruido.
* La señal digital LVL se apaga cuando la señal de
entrada es baja; se ilumina para indicar niveles
aceptables (6 dB a 30 dB por debajo de
sobrecarga). La señal digital OVL se pone roja
cuando la señal de entrada está cercana a
sobrecarga. Las señales aceptables de entrada
harán que la señal digital LVL se ilumine casi
continuamente, y que la OVL se ilumine
únicamente con los picos.