Leica Digilux 2, Instructions Manual

Page: 56 / 192

Aufnahmen mit Ton - w AUDIO REC.
Einzelaufnahmen können mit Tonaufzeichnung von
maximal 5s Dauer erfolgen, beispielsweise für Be-
gleitgeräusche oder Kommentare zum Bild.
Hinweise:
• Tonaufzeichnungen sind nicht zusammen mit Serien-
aufnahmen (
7
), automatischen Belichtungsreihen
(
k
), sowie mit Rohdaten-Speicherung ( RAW ) mög-
lich. Videoaufnahmen ( ü ) erfolgen grundsätzlich
mit Ton.
• Das Mikrofon (1.4) für die Tonaufzeichnung befindet
sich auf der Kamerafront, damit vorwiegend die
Umgebungsgeräusche am Motiv aufgezeichnet wer-
den.
Einstellen der Funktion
1. Wählen Sie im Aufnahme-Hauptmenü j REC
2
/
4
(s. S. 16/26) den Menüpunkt w AUDIO REC (3.8)
und folgen Sie den weiteren Menü-Anweisungen.
• Im Monitor erscheint die entsprechende Anzeige
w (2.1.12).
2. Drücken Sie für die Aufnahme den Auslöser (1.13)
ganz durch.
• In der Mitte des Monitors blinkt das große Mikro-
fon-Symbol, während die darunter angeordneten
5 schwarzen Dreiecke zur Anzeige der abgelaufe-
nen-, bzw. der Restlaufzeit im 1 s-Rhythmus nach-
einander rot werden (2.1.33).
Hinweis: Der Auslöser muss für die fortdauernde
Tonaufzeichnung nicht gedrückt gehalten werden.
Durch erneutes vollständiges Drücken des Auslösers
können Sie die Tonaufzeichnung jederzeit beenden.
Nach 5s wird die Tonaufzeichnung automatisch been-
det.
Videoaufnahmen - ü / l MOTION IMAGE
Mit der LEICA DIGILUX 2 können Sie auch Videoauf-
nahmen erstellen. Sie erfolgen im QuickTime Movie-
Format mit einer Auflösung von 320 x 240 Pixeln.
Während diese Auflösung fest vorgegeben ist, kann
als Bildfrequenz zwischen 10 B/s und 30 B/s gewählt
werden. Die mögliche Dauer der Aufnahme-Sequen-
zen hängt von der Kapazität der verwendeten Spei-
cherkarte ab. Mit der 64 MB-Karte im Lieferumfang
sind Laufzeiten von etwa 6 min, bzw. 2 min möglich.
Die zur Wiedergabe erforderliche Software finden Sie
auf einer der mitgelieferten CD-ROMs, sie kann aller-
dings auch kostenlos aus dem Internet geladen wer-
den:
http://www.apple.com/quicktime/download
Hinweis: Videoaufnahmen erfolgen grundsätzlich mit
Tonaufzeichnung
Einstellen und Verwenden der Betriebsart
1. Stellen Sie den Hebel zur Aufnahme-/Wiedergabe-
Wahl (1.15) auf eine der Aufnahme-Betriebsarten
6
/
7
(s. S. 24).
2. Wählen Sie im Aufnahme-Hauptmenü
j
REC
3
/
4
(s. S. 16/26) den Menüpunkt
l
MOTION IMAGE
(3.12) und folgen Sie den weiteren Menü-Anweisun-
gen.
Zur Wahl stehen:
ONE TIME – nach einer einzigen Video-Aufnahme
ist die Betriebsart wieder ausgeschaltet,
oder
ON – die Betriebsart ist dauerhaft eingeschaltet (bis
sie auf demselben Weg wieder ausgeschaltet wird).
Mit der 2. Funktion des Untermenüs (
MOTION RATE )
wird die Bildfrequenz gewählt.
• Im Sucher/Monitor (1.19/32) erscheinen an-
schließend die entsprechenden Anzeigen ü
(2.1.1 e) und x /
A
(2.1.7 a/b), sowie das
Signal für Tonaufzeichnung
w
(2.1.12).
Ausführliche Anleitung / Aufnahme-Betrieb / 53