RVFIBOQVFTUPFOQSÈDUJDBEJDIBEJSFDUJWBMFQSPIÓCF
FMJNJOBS FTUF QSPEVDUP P TVT BDDFTPSJPT FMÏDUSJDPT
FMFDUSØOJDPT DPNP SFTJEVP EPNÏTUJDP TØMJEP VSCBOP
ZMFJNQPOFFMJNJOBSMPFOMPTDFOUSPTBQSPQJBEPTEF
recogida.
1VFEF UBNCJÏO FMJNJOBS FM QSPEVDUP EJSFDUBNFOUF
FO FM FTUBCMFDJNJFOUP EF TV WFOEFEPS NFEJBOUF
MB DPNQSB EF VOP OVFWP FRVJWBMFOUF BM RVF EFCF
eliminar.
"CBOEPOBSFMQSPEVDUPFOFMBNCJFOUFQVFEFDSFBS
HSBWFTEB×PTBMNJTNPBNCJFOUFZBMBTBMVE
&MTÓNCPMPFOMBöHVSBSFQSFTFOUBFMDPOUFOFEPSEF
MPTSFTJEVPTVSCBOPTZFTUÈBCTPMVUBNFOUFQSPIJCJEP
eliminar el aparato en estos contenedores. El
incumplimiento de las indicaciones de la directiva
$& Z EF MPT EFDSFUPT FKFDVUJWPT EF MPT
EJGFSFOUFT FTUBEPT DPNVOJUBSJPT FT TBODJPOBCMF
administrativamente.
/-t8&((00*&/
In de hoedanigheid van eigenaar van een elektrisch
PGFMFLUSPOJTDIBQQBSBBUXPSEUIFUVEPPSEFXFU JO
PWFSFFOTUFNNJOHNFUEF&6SJDIUMJKO$&WBO
KBOVBSJCFUSFòFOEFBGWBMWBOFMFLUSJTDIFFO
FMFLUSPOJTDIFBQQBSBUVVSFOEFOBUJPOBMFXFUHFWJOH
WBO EF &6 -JETUBUFO EJF EF[F SJDIUMJKO UPFQBTTFO
WFSCPEFO PN EJU QSPEVDU PG EF FMFLUSJTDIF
FMFLUSPOJTDIF BDDFTTPJSFT IJFSWBO BG UF EBOLFO BMT
WBTUIVJTIPVEFMJKLBGWBMFOCFOUVWFSQMJDIUPNIFN
UFCSFOHFOOBBSFFOTQFDJBBMWFS[BNFMDFOUSVN
)FUJTNPHFMJKLPNIFUQSPEVDUEJSFDUEPPSEFEFBMFS
UFMBUFOBGEBOLFOEPPSNJEEFMWBOEFBBOLPPQWBO
FFO OJFVX QSPEVDU EBU FRVJWBMFOU JT BBO IFU BG UF
danken product.
)FU BDIUFSMBUFO WBO EJU QSPEVDU JO IFU NJMJFV LBO
FSOTUJHFTDIBEFBBOIFUNJMJFVFOBBOEFHF[POEIFJE
WFSPPS[BLFO
)FUTZNCPPMWBOEFBGCFFMEJOHTUFMUFFOWVJMOJTUPO
WPPS IVJTIPVEFMJKL BGWBM WPPS )FU JT BCTPMVVU
WFSCPEFO PN IFU BQQBSBBU IJFSJO UF TUPQQFO )FU
OJFU PQWPMHFO WBO EF BBOXJK[JOHFO WBO EF SJDIUMJKO
$&FOEFCFQBMJOHFONFUCFUSFLLJOHIJFSUPF
WBOEFWFSTDIJMMFOEF-JETUBUFOXPSEUBENJOJTUSBUJFG
gesanctioneert.
/0t"74,"''&-4&
* EFO IFOTJLU Ì CFWBSF WÌSF PNHJWFMTFS PH WFSOF
GPMLFIFMTFO TLBM BWGBMM BW FMFLUSJTL PH FMFLUSPOJTL
NBUFSJFMM UBT IÌOE PN J TBNTWBS NFE TQFTJöLLF
SFHMFS PH J TBNWJSLF NFMMPN MFWFSBOESFS PH
CSVLFSF "W EFO HSVOO TPN BOHJUU NFE TZNCPMFU
QÌ NFSLFMBQQFO FMMFS VUFOQÌ FNCBMMBTKF TLBM EV
JLLFLWJUUFEFHNFEBQQBSBUFUEJUUQÌFOLPNNVOBM
TQQFMGZMMJOHGPSVTPSUFSUBWGBMM'PSCSVLFSFOIBSSFUU
UJM Ì GÌ MFWFSF BQQBSBUFU UJM FO
LPNNVOBM TBNMFTUBTKPO TPN
GPSFTUÌS HKFOWJOOJOH NFE TJLUF
QÌHKFOCSVLSFTJSLVMBTKPOFMMFS
GPSBOESFBOWFOEFMTFSJTBNTWBS
med dette direktivet.
%FU FS PHTÌ NVMJH Ì EFQPOFSF
QSPEVLUFU EJSFLUF UJM GPSIBOEMFS
WFE LKQ BW OZF QSPEVLUFS UJMTWBSFOEF TPN GPS
deponering.
¯LBTUFQSPEVLUFUJOBUVSFOLBOTLBQFBMWPSMJHFNJMK
TLBEFSQÌOBUVSFOPHGPSNFOOFTLFSTIFMTF
4ZNCPMFU J öHVSFO SFQSFTFOUFSFS EFO LPNNVOBMF
BWGBMM MBHFS PH EFU FS TUSFOHU GPSCVEU Ì UB VU
BQQBSBUFSGSBEJTTFCFIPMEFSOF)ÌOEUFSJOHTPNJLLF
FSJTBNTWBSNFESFUOJOHTMJOKFOFJEJSFLUJW
&$PHEJSFLUJWFUTJNQMFNUFSJOHJEFVMJLFMBOEWJMCMJ
CUFMBHU
'*t30.6564
-BLJ &6OEJSFLUJJWJO$&UBNNJLVVUB
NVLBBOTÊILÚUBJFMFLUSPOJTUFOMBJUUFJEFOKÊUUFJTUÊ
KB&6OKÊTFOWBMUJPJEFOLBOTBMMJTUFOMBJOTÊÊEÊOUÚKFO
NVLBJTFTUJKPULBPWBUQBOOFFUEJSFLUJJWJOUÊZUÊOUÚÚO
LJFMUÊÊTÊILÚJTFOUBJFMFLUSPOJTFOMBJUUFFOPNJTUBKBB
UÊNÊOUVPUUFFOUBJTFOTÊILÚJTUFOUBJFMFLUSPOJTUFO
MBJUUFJEFO IÊWJUUÊNJTFO LPUJUBMPVLTJFO LJJOUFJOÊ
ZIEZTLVOUBKÊUUFJOÊ KB LFIPJUUBB TFO TJKBBO OJJEFO
IÊWJUUÊNJTUÊ OJJMMF UBSLPJUFUVJTTB LFSVVLFTLVLTJTTB
7BMNJTUBKB WPJ IÊWJUUÊÊ TVPSBBO IÊWJUFUUÊWÊO
UVPUUFFOKPTIBOLJUUBWBVVTJUVPUFPOTBNBOBSWPJOFO
IÊWJUFUUÊWÊO UVPUUFFO PT UVPUF KÊUFUÊÊO
ZNQÊSJTUÚÚOTFTBBUUBBBJIFVUUBBWBLBWJBWBVSJPJUB
JUTFZNQÊSJTUÚMMFKBJINJTUFOUFSWFZEFMMF5VOOVLTFO
LVWB FEVTUBB ZIEZTLVOUBKÊUUFJEFO KÊUFBTUJBB
KB PO FIEPUUPNBTUJ LJFMMFUUZÊ MBJUUBB MBJUFUUB
OÊJIJO KÊUFBTUPT EJSFLUJJWJO ZLTJUZJTLPIUJB
KB +ÊTFOWBMUJPJEFO BTFUVTUFO UÊZUÊOUÚÚOQBOPB
$& FJ OPVEBUFUB UÊTUÊ PO TFVSBVLTFOB
hallinnollisia seuraamuksia.
47t4"/&3*/(
-BHFO GÚSCKVEFS JOOFIBWBSF BW FO FMFLUSJTL FMMFS
FMFLUSPOJTL BQQBSBU J FOMJHIFU NFE &6EJSFLUJWFU
$& GSÌO EFO KBOVBSJ SÚSBOEF
undanskaffande av elektriska och elektroniska
BQQBSBUVSFS TBNU OBUJPOFMM MBHTUJGUOJOH J EF &6
MÊOEFS TPN IBS BOUBHJU EFUUB EJSFLUJW BUU TLSPUB
EFOOB QSPEVLU FMMFS EFTT FMFLUSJTLB FMFLUSPOJTLB
UJMMCFIÚS TPN PTPSUFSBU IVTIÌMMTBWGBMM PDI QÌCKVEFS
JTUÊMMFUTLSPUOJOHWJEBWTFEEBJOTBNMJOHTTUÊMMFO
%FUÊSNÚKMJHUBUUVOEBOTLBòBQSPEVLUFOEJSFLUIPT
EJTUSJCVUÚSFO WJE JOLÚQ BW FO OZ QSPEVLU MJLWÊSEJH
den som skrotas.
39