SL
GARANCIJSKI POGOJI
/B WTBLJ OBÝJ OBQSBWJ PEQSBWJNP UFNFMKJUF LPOǏOF QSFJ[LVTF EFMPWBOKB 7TF OBÝF J[EFMLF LSJKF HBSBODJKB
QSPUJ UPWBSOJÝLJN OBQBLBN W TLMBEV [ WFMKBWOJNJ QSFEQJTJ WTBK NFTFDFW (BSBODJKB [BǏOF WFMKBUJ PE
EBUVNBOBLVQB7QSJNFSVQPQSBWJMBOBQSBWFBMJOKFOFHBQSJCPSBWHBSBODJKTLFNSPLVKFQPUSFCOPQSJMPäJUJ
LPQJKPQPUSEJMB.FEHBSBODJKTLPEPCPCPOBÝBTFSWJTOBTMVäCBPEQSBWJMBWTFOBQBLFQSJEFMPWBOKVOBQSBWF
W[SPLLBUFSJITPLMKVCQSFWJEOJVQPSBCJWTLMBEVTUFNJOBWPEJMJ[BVQPSBCPOBQBLFWNBUFSJBMV1SJESäVKFNP
TJQSBWJDPEBCSF[QMBǏOPQPQSBWJNPEFMF[OBQBLBNJBMJKJIOBEPNFTUJNP[CSF[IJCOJEFMJ/BEPNFÝǏFOJ
EFMJPTUBOFKPWOBÝJMBTUJ(BSBODJKBTFTQPQSBWJMPNBMJ[BNFOKBWPEFMPWOFQPEBMKÝB[BOBEPNFÝǏFOFEFMF
JNBHBSBODJKBJTUJSPLUSBKBOKBLPUDFMPUOBOBQSBWB;BPLWBSFBMJÝLPEPOBEFMJIBMJOBDFMPUOJOBQSBWJLJKF
OBTUBMB[BSBEJOFOBNFOTLFVQPSBCFBMJOFQSBWJMOJIW[ESäFWBMOJIPQSBWJMOFQSFW[FNBNPPEHPWPSOPTUJ
5PWFMKBUVEJQSJOFVQPÝUFWBOKVOBWPEJM[BVQPSBCPLPUUVEJWHSBEOKJQSJCPSBOBEPNFTUOJIEFMPWLJOJTP
OBWFEFOJWOBÝFNQSPHSBNV7QSJNFSVTQSFNFNCBMJQPTFHPWOBOBQSBWJTTUSBOJOFQPPCMBÝǏFOJIPTFC
OJTUFVQSBWJǏFOJEPVWFMKBWMKBOKBHBSBODJKF(BSBODJKBOF[BKFNBEFMPWLJTFQSJVQPSBCJOBQSBWFPCJǏBKOP
PCSBCJKP 7 13*.&36 /&1053&#/*) "-* /&65&.&-+&/*) ;")5&7 13* /"À* 4&37*4/* 4-6Ç#* 74& 4 5&.
107&;"/&4530À,&/04*453"/,"
HR
OPĆI UVJETI JAMSTVA
4WJOBÝJVSFêBKJUFNFMKJUPTVQSFHMFEBOJJUFTUJSBOJUF[BOKJIWSJKFEJKBNTUWP[BOFEPTUBULFVJ[SBEJTVLMBEOPTB
QSPQJTJNB OBKNBOKFBNTUWFOJSPLUFǏFPEEBOBLVQOKFQSPJ[WPEB6TMVǏBKVQPQSBWLBVSFêBKBJMJ
OKFHPWJIQSJCPSBVKBNTUWFOPNSPLVQPUSFCOPKFQSJMPäJUJLPQJKVQPUWSEF1PQSBWLFUJKFLPNKBNTUWFOPHSPLB
WSÝJOBÝTFSWJTOJDFOUBSQPEVWKFUPNEBTFLWBSNPäFQSJQJTBUJHSFÝLBNBJMJOFEPTUBDJNBVNBUFSJKBMVJMJJ[SBEJ
UFEBKFLPSJTOJLTMJKFEJPVQVUFEBOFVPWPNQSJSVǏOJLV1PQSBWDJVKBNTUWFOPNSPLVVLMKVǏVKV[BNJKFOVJMJ
QPQSBWBLEJKFMPWB[BLPKFVUWSEJNPEBTVOFJTQSBWOJ;BNJKFOKFOJEJKFMPWJPTUBKVOBÝFWMBTOJÝUWP1PQSBWBLJMJ
[BNJKFOBEJKFMBOFQSPEVäBWBSPLKBNTUWBDKFMPWJUPHQSPJ[WPEB[B[BNKFOKFOFEJKFMPWFWSJKFEJSPLKBNTUWB
QSPJ[WPEB /F KBNǏJNP [B PÝUFǎFOKF JMJ NBOF QSPJ[WPEB JMJ OKFHPWJI EJKFMPWB LPKJ TV QPTMKFEJDB OFQSBWJMOF
VQPSBCFJMJPESäBWBOKBQSPJ[WPEB*TUPWSJKFEJJVTMVǏBKVOFQSJESäBWBOKBVQVUBEBOJIVPWPNQSJSVǏOJLVJMJ
VTMJKFEVQPSBCFEJKFMPWBJMJEPEBUOFPQSFNFLPKJOJTVPSJBNTUWPQSFTUBKFWBäJUJVTMVǏBKVQPQSBWLBPE
TUSBOFOFPWMBÝUFBNTUWPOFWSJKFEJ[BQPUSPÝOFEJKFMPWFǏJKFKFIBCBOKFSF[VMUBUOPSNBMOFVQPSBCF
QSPJ[WPEB47*530À,07*1306;30,07"/*5*+&,0.+".457&/0(30,"",0+*/*460%0#3&/**-*13*;/"5*
#*5*ƍ&/"1-"ƍ&/*
EL
ΟΡΟΙ ΕΓΓΥΗΣΗΣ
ȶɄȾɑɈɂɊɌɊɃȾɌɓɑɅȺɑɓɎɈɌɆɌƇɈɊɋȾɕȺɌɊɋɀɉɓɑȽɈɃɂɅɓɑɃȺɂɃȺɄɘƇɋɈɆɋȺɂȺƇɗȾȼȼɘɀɊɀȼɂȺɃȺɋȺɊɃȾɌȺɊɋɂɃɒ
ȾɄȺɋɋɚɅȺɋȺɊɘɅɍɐɆȺɅȾɋɀɆɂɊɎɘɈɌɊȺɆɈɅɈɁȾɊɕȺ ɋɈɌɄɒɎɂɊɋɈɆɅɔɆȾɑ,ȺɋɒɋɀȽɂɒɉɃȾɂȺɋɀɑȾȼɘɀɊɀɑ
ɋɈɃɓɆɋɉɈɅȺɑɋȾɎɆɂɃɔɑȾɇɌƇɀɉɓɋɀɊɀɑɁȺȾƇɂɊɃȾɆɒɊȾɂɗɄȾɑɋɂɑȽɌɊɄȾɂɋɈɌɉȼɕȾɑƇȺɉɒɋɀɊɐɊɋɔɎɉɔɊɀɋɀɑ
ɊɌɊɃȾɌɔɑɊɘɅɍɐɆȺɅȾɋɂɑɈȽɀȼɕȾɑɋɐɆȾȼɎȾɂɉɂȽɕɐɆɅȺɑɅƇɈɉȾɕɆȺƇȺɉɈɌɊɂȺɊɋɈɘɆȾɇȺɂɋɕȺɑȾɄȺɋɋɐɅɒɋɐɋɆ
ɋɈɌɌɄɂɃɈɘȪȾƇȾɉɕƇɋɐɊɀȾƇɂɊɃȾɌɔɑɋɀɑɊɌɊɃȾɌɔɑɔɋɐɆȾɇȺɉɋɀɅɒɋɐɆɃȺɋɒɋɀɆƇȾɉɕɈȽɈɋɀɑȾȼȼɘɀɊɀɑ
ƇɉɓƇȾɂɆȺɊɌɆɒɏȾɋȾɓɆȺȺɆɋɕȼɉȺɍɈɋɀɑȺƇɗȽȾɂɇɀɑ)ȾȼȼɘɀɊɀɊɌɆɕɊɋȺɋȺɂɊɋɀɆȺɆɋɂɃȺɋɒɊɋȺɊɀɔȾƇɂɊɃȾɌɔ
ɋɐɆɋɅɀɅɒɋɐɆȾɃȾɕɆɐɆƇɈɌɁȺɃɉɕɆɈɌɅȾȾɄȺɋɋɐɅȺɋɂɃɒ5ȺɋɅɔɅȺɋȺƇɈɌɁȺȺɆɋɂɃȺɋȺɊɋȺɁɈɘɆƇȺɉȺɅɓɆɈɌɆ
ɊɋɀɆɃɌɉɂɗɋɀɋɒɅȺɑ)ȾƇɂɊɃȾɌɔɔȺɆɋɂɃȺɋɒɊɋȺɊɀȾɄȺɋɋɐɅȺɋɂɃɐɆɋɅɀɅɒɋɐɆȽȾɆƇȺɉȺɋȾɕɆȾɂɋɀɄɔɇɀɋɀɑ
ȾȼȼɘɀɊɀɑțɂȺɋȺɋɅɔɅȺɋȺƇPVȺɆɋɂɃȺɁɂɁɂɋɈɘɆɋȺɂɂɊɎɘȾɂɀƇȾɉɕɈȽɈɑȾȼȼɘɀɊɀɑɋɀɑɊɌɊɃȾɌɔɑȜȾɆȾɕɅȺɊɋȾ
ɌƇȾɘɁɌɆɈɂ ȼɂȺ ȿɀɅɂɓɑ ɔ ȾɄȺɋɋɚɅȺɋȺ ɋɀɑ ɊɌɊɃȾɌɔɑ ɔ ɋɐɆ ɋɅɀɅɒɋɐɆ ɋɀɑ ƇɈɌ ɈɍȾɕɄɈɆɋȺɂ Ɋɋɀ ɄȺɆɁȺɊɅɓɆɀ
ɎɉɔɊɀ ɔ ɊɌɆɋɔɉɀɊɔ ɋɀɑ ȫɈ ɕȽɂɈ ɂɊɎɘȾɂ ɃȺɂ ȼɂȺ ɗɋɂ ȺɍɈɉɒ ɋɂɑ ɗɋɂ ȺɍɈɉɒ ɋɂɑ ɈȽɀȼɕȾɑ ƇɈɌ ƇȾɉɕɓɎɈɆɋȺɂ ɊɋɈ
ȾȼɎɂɉɕȽɂɈɃȺɂȼɂȺɋɀɎɉɔɊɀɋɅɀɅɒɋɐɆɔȾɇȺɉɋɀɅɒɋɐɆɋȺɈƇɈɕȺȽȾɆɊɌɅƇȾɉɂɄȺɅȻɒɆɋȺɂɊɋȺƇɉɈȼɉȺɅɅȺɋɂɊɅɓɆȺ
ȺƇɗ ɋɀɆ ȾɋȺɂɉȾɕȺ ȧƇɈɂȺȽɔƇɈɋȾ ȾƇɓɅȻȺɊɀ ȺƇɗ ƇɉɈɊɐƇɂɃɗ ɋɈ ɈƇɈɕɈ ȽȾɆ ȾɕɆȺɂ ȾɇɈɌɊɂɈȽɈɋɀɅɓɆɈ ȺƇɗ ɋɀɆ
ȾɋȺɂɉȾɕȺɓɎȾɂɊȺɆȺƇɈɋɓɄȾɊɅȺɋɀɆȺɃɘɉɐɊɀɑ)ȾȼȼɘɀɊɀȽȾɆɃȺɄɘƇɋȾɂɋȺȺɆȺɄɚɊɂɅȺɋɅɔɅȺɋȺɋɐɆɈƇɈɕɐɆɀ
ɍɁɈɉɒɈɍȾɕɄȾɕɄȾɋȺɂɊɋȾɍɌɊɂɃɔɎɉɔɊɀɋɀɑɊɌɑɃȾɌɔɑȧȣșȫșȝȦȧȜșȫșȧȨȧȡșȠȜȨȩȧȢȬȯȧȬȥȨȝȩȡȨȫȰȪȟ
șȦȡȰȪȝȰȥ ȚșȪȝȡ ȫȟȪ ȝțțȬȟȪȟȪ Ȣșȡ ȫș ȧȨȧȡș Ȝȝȥ ȝȮȧȬȥ ȝȦȧȬȪȡȧȜȧȫȟȠȝȡ ȟ ȝȩȡȢȬȩȰȠȝȡ șȨȧ ȫȟȥ
ȝȫșȡȩȝȡșȠșȝȡȥșȡȪȝȚșȩȧȪȫȧȬȨȝȣșȫȟ
37