*5t4."-5*.&/50
Quale proprietario di un
apparecchio elettrico
o elettronico, la legge
DPOGPSNFNFOUF BMMB EJSFUUJWB
6&
$&EFMHFOOBJP
sui rifiuti da apparecchiature
FMFUUSJDIFFEFMFUUSPOJDIFFBMMFMFHJTMB[JPOJ
OB[JPOBMJ EFHMJ 4UBUJ NFNCSJ 6& DIF IBOOP NFTTP
JO BUUP UBMF EJSFUUJWB MF WJFUB EJ TNBMUJSF RVFTUP
QSPEPUUPPJTVPJBDDFTTPSJFMFUUSJDJFMFUUSPOJDJDPNF
SJöVUPEPNFTUJDPTPMJEPVSCBOPFMFJNQPOFJOWFDFEJ
smaltirlo negli appositi centri di raccolta.
& QPTTJCJMF TNBMUJSF JM QSPEPUUP EJSFUUBNFOUF EBM
EJTUSJCVUPSF NFEJBOUF MBDRVJTUP EJ VO QSPEPUUP
OVPWPFRVJWBMFOUFBRVFMMPEBTNBMUJSF
"CCBOEPOBOEP JM QSPEPUUP OFMMBNCJFOUF TJ
QPUSFCCFSPDSFBSFHSBWJEBOOJBMMBNCJFOUFTUFTTPF
alla salute umana.
*M TJNCPMP JO öHVSB SBQQSFTFOUB JM CJEPOF EFJ
SJöVUJ VSCBOJ FE Ò UBTTBUJWBNFOUF WJFUBUP SJQPSSF
MBQQBSFDDIJP JO RVFTUJ DPOUFOJUPSJ -B OPO
PUUFNQFSBO[B BMMF JOEJDB[JPOJ EFMMB EJSFUUJWB
$& F BJ EFDSFUJ BUUVBUJWJ EFJ WBSJ 4UBUJ
DPNVOJUBSJÒTBO[JPOBCJMFBNNJOJTUSBUJWBNFOUF
&/t%*4104"-
"T UIF PXOFS PG FMFDUSJDBM PS FMFDUSPOJD FRVJQNFOU
UIFMBX JOBDDPSEBODFXJUIUIF&6%JSFDUJWF
&$ PG +BOVBSZ PO XBTUF GSPN FMFDUSJDBM
BOE FMFDUSPOJD FRVJQNFOU BOE UIF OBUJPOBM MBXT
PG UIF &6 .FNCFS 4UBUFT UIBU IBWF JNQMFNFOUFE
UIJT %JSFDUJWF QSPIJCJUT ZPV GSPN EJTQPTJOH PG UIJT
QSPEVDU PS JUT FMFDUSJDBM FMFDUSPOJD BDDFTTPSJFT BT
NVOJDJQBMTPMJEXBTUFBOEPCMJHFTZPVUPNBLFVTFPG
UIFBQQSPQSJBUFXBTUFDPMMFDUJPOGBDJMJUJFT
5IF QSPEVDU DBO CF EJTQPTFE PG CZ SFUVSOJOH JU UP
UIF EJTUSJCVUPS XIFO B OFX QSPEVDU JT QVSDIBTFE
5IF OFX QSPEVDU NVTU CF FRVJWBMFOU UP UIBU CFJOH
EJTQPTFEPG
%JTQPTJOH PG UIF QSPEVDU JO UIF FOWJSPONFOU DBO
DBVTF HSFBU IBSN UP UIF FOWJSPONFOU JUTFMG BOE
human health.
5IFTZNCPMJOUIFöHVSFJOEJDBUFTUIFVSCBOXBTUF
DPOUBJOFSTBOEJUJTTUSJDUMZQSPIJCJUFEUPEJTQPTFPGUIF
FRVJQNFOUJOUIFTFDPOUBJOFST/PODPNQMJBODFXJUI
UIFSFHVMBUJPOTTUJQVMBUFEJOUIF%JSFDUJWF
&$ BOE UIF EFDSFFT JNQMFNFOUFE JO UIF WBSJPVT &6
.FNCFS4UBUFTJTBENJOJTUSBUJWFMZQVOJTIBCMF
'3t²-*.*/"5*0/
&O UBOU RVF QSPQSJÏUBJSF EVO BQQBSFJM ÏMFDUSJRVF
PVÏMFDUSPOJRVFMBMPJ DPOGPSNÏNFOUËMBEJSFDUJWF
6& $& EV KBOWJFS TVS MFT EÏDIFUT
EFT BQQBSFJMT ÏMFDUSJRVFT FU ÏMFDUSPOJRVFT FU BVY
MÏHJTMBUJPOT OBUJPOBMFT EFT &UBUT NFNCSFT 6& RVJ
POU NJT FO VWSF DFUUF EJSFDUJWF WPVT EÏGFOE
EÏMJNJOFSDFQSPEVJUPVTFTBDDFTTPJSFTÏMFDUSJRVFT
ÏMFDUSPOJRVFT DPNNF VO EÏDIFU EPNFTUJRVF TPMJEF
VSCBJOFUWPVTJNQPTFBVDPOUSBJSFEFMÏMJNJOFSEBOT
MFTDFOUSFTEFDPMMFDUFQSÏWVTËDFUFòFU
0O QFVU ÏMJNJOFS MF QSPEVJU EJSFDUFNFOU EV
EJTUSJCVUFVS NPZFOOBOU MBDIBU EVO OPVWFBV
QSPEVJUÏRVJWBMFOUËDFMVJRVFMPOEPJUÏMJNJOFS
-BCBOEPOEVQSPEVJUEBOTMFOWJSPOOFNFOUQPVSSBJU
QSPWPRVFS EF HSBWFT EPNNBHFT Ë MFOWJSPOOFNFOU
FUËMBTBOUÏEFMIPNNF
-F TZNCPMF TVS MB öHVSF SFQSÏTFOUF MF CJEPO EFT
EÏDIFUT VSCBJOT FU JM FTU JNQÏSBUJWFNFOU JOUFSEJU
EF QMBDFS MBQQBSFJM EBOT DFT DPOUFOFVST -F OPO
SFTQFDU EFT JOEJDBUJPOT EF MB EJSFDUJWF $&
FUEFTEÏDSFUTEFNJTFFOVWSFEFTEJòÏSFOUT&UBUT
DPNNVOBVUBJSFT QFVU ÐUSF TBODUJPOOÏ EV QPJOU EF
WVFBENJOJTUSBUJG
%&t&/5403(6/(
%BT(FTFU[ HFNÊEFS&63JDIUMJOJF&(WPN
+BOVBSàCFS&MFLUSPVOE&MFLUSPOJLBMUHFSÊUF
VOE EFS OBUJPOBMFO (FTFU[HFCVOHFO EFS &6
.JUHMJFETTUBBUFO EJF EJFTF 3JDIUMJOJF VNHFTFU[U
IBCFOWFSCJFUFUEFN#FTJU[FSFJOFTFMFLUSJTDIFOPEFS
FMFLUSPOJTDIFO (FSÊUFT EJFTFT 1SPEVLU PEFSEFTTFO
FMFLUSJTDIFTFMFLUSPOJTDIFT ;VCFIÚS BMT HFNFJOFO
)BVTNàMM[VFOUTPSHFOVOENBDIUJIN[VS"VøBHF
EBT (FSÊU CFJ FJOFS FOUTQSFDIFOEFO 4BNNFMTUFMMFO
[VFOUTPSHFO
%BT 1SPEVLU LBOO BVDI EJSFLU CFJ EFN )ÊOEMFS
CFJ EFN NBO FJO OFVFT EFN [V FOUTPSHFOEFO
HMFJDIXFSUJHFT1SPEVLUFSXJSCUFOUTPSHUXFSEFO
-ÊTTUNBOEBT1SPEVLUFJOGBDIJOEFS6NXFMU[VSàDL
LÚOOFO EBEVSDI TDIXFSF 4DIÊEFO BO EFS 6NXFMU
TFMCTUVOEEFSNFOTDIMJDIFO(FTVOEIFJUWFSVSTBDIU
XFSEFO
%BT BCHFCJMEFUF 4ZNCPM TUFMMU FJOF 5POOF GàS
4JFEMVOHTBCGÊMMF EBS FT JTU BVTESàDLMJDI VOUFSTBHU
EFO "QQBSBU JO EJFTFO #FIÊMUFSO [V FOUTPSHFO %JF
/JDIUCFBDIUVOH EFS "OXFJTVOHFO EFS 3JDIUMJOJF
&( VOE EFS BVTGàISFOEFO 7FSPSEOVOHFO
EFSFJO[FMOFO&64UBBUFOLBOOWFSXBMUVOHTSFDIUMJDI
CFTUSBGUXFSEFO
&4t&-*.*/"$*»/
$PNPQSPQJFUBSJPEFVOBQBSBUPFMÏDUSJDPPFMFDUSØOJDP
MB MFZ DPOGPSNF B MB EJSFDUJWB 6& $&
EFM EF FOFSP EF TPCSF MPT SFTJEVPT EF
FRVJQPT FMÏDUSJDPT Z FMFDUSØOJDPT Z DPOGPSNF B MBT
MFHJTMBDJPOFTOBDJPOBMFTEFMPTFTUBEPTNJFNCSPT6&
38