![background image](http://html2.mh-extra.com/html/lanaform/lumino-plus/lumino-plus_manual_3467245034.webp)
36 /
34
ةلي َبَر َعلا
EN FR NL DE ES IT PL CS SK HU SL HR RU UK SV
AR
FA
.دينيشنب هاگتسد ولج ًاميقتسم ديتسين روبجم
.ديهدب ماجنا هلصاف اب ار ف�امرد وترپ تاسلج ديناوت یم
هــسلج ىط رد ديناوت ىــم .دينكن هاگــن پــملا هــب ًاميقتــسم
... و دينك نــفلت ،ديــسونب ،دينك هــعلاطم ، ف
�اــمرد
مــظنم دــياب شــبات ، ف
�لاوــط ف
�اــمرد هــسلج کــي ىــط رد
ىــط ار ناــمرد ،لاــس ترــكيرات ياــهزور ىــط رد .دــشاب
يدرف ياهزاين ربانب ، ترــشيب ت
�ح ،لىاوــتم زور 7 لــقادح
.دينك رارــكت
دراد رارــق هاگتــسد وــلج رد هــك هاگتــسد هــمكد ،هدافتــسا زا ســپ
شوــماخ ار هاگتــسد و دــيناخرچب »0« تــيعضو تمــس هــب ار
.ديــشكب قرــب زا ار نآ و هدرــك
اــي ىمــشچ درد ساــسحا ، ف
�اــمرد وــترپ هــسلج ىــط رد رــگا
فــقوتم ار هاگتــسد زا هدافتــسا ًاروــف ،دــيدرك يرــگيد درد رــه
.دــينك تروــشم دوــخ کــشزپ اــب و هدرــك
تبقارم و یرادهگن
ندرك ز ی�مت
.دوش د� ديراذگب و ديشكب قرب زا ار هاگتسد
ندرــك ف يرــمت يارــب بوــطرم جنفــسا اــي لامتــسد کــي زا
.دــينك هدافتــسا هاگتــسد ىــجراخ حطــس
اــي هدنياــس ياــه هدروارــف ،نديباــس يارــب سرــب زا زــگره
ندرك ف يرــمت يارــب نــي ف فرب اــي نوتــسا دــننام هدــنروخ داوــم
.دينكن هدافتــسا هاگتــسد
یرادهگن
زا رود و کــشخ و ف أ
�ــمطم لــحم کــي رد ار هاگتــسد
.دــيهد رارــق لاــفطا س ترــسد
اه پملا ضيوعت
ضــيوعت لــباق هــعطق چــيه هاگتــسد ،اــه پــملا زا يرــغ هــب
8000 دودــح هدافتــسا يارــب اــه پــملا .درادــن يرــگيد
هدافتــسا لاــس نــيدنچ لداــعم هــك ( درــكراك تعاــس
دــياب اــه پــملا .دــنا هدــش هــتفرگ رــظن رد )تــسا لىوــمعم
.دنوــش ضــيوعت هباــشم ياــه پــملا اــب
ياه لمعلاروتــسد زا ًاــفطل ،اه پــملا ضــيوعت يارــب
:دينك يو يرــپ رــيز
عــقاو ،چــيپ 4 ،)هدــشن هــتخورف( تیــشوگ چــيپ کــي کــمك هــب
[5
insert_photo
]
.دــينك زاــب ار هاگتــسد تــشپ رد
[6
insert_photo
]
حرط رد هــچنآ دننام ،ار هدنهد باتزاب هــظفحم سپــس
دــينك زاــب ،تــسا هداد ناــشن
حرــط رد هــچنآ دــننام و دــينك زاــب ار تــسب یاــه ه يرــگ سپــس
.دــيرادرب ار نآ ،تــسا دــش هداد ناــشن
[7
insert_photo
]
هدــنهد باــتزاب هــظفحم ،دــيدرك ضــيوعت ار پــملا هــكيتقو
.دــيراذگب دوــخ یاــج � ،هاگتــسد ددــجم هدافتــسا زا لــبق ار
ز�ف یاهيگژيو
تلو 230 :ژاتلو
زتره 50 : سناكرف
تاو 108 : فرم
دوش یم حرطم بلغا هك ت�لااوئس
healing
رون دوجو مدع
sentiment_dissatisfied
رايت دجوي لا
help_outline
لصو قرب هب ت
�سرد هب هاگتسد دياش
sentiment_satisfied
تسا عطق قرب نايرج اي دشاب هدشن
تسا شوماخ هاگتسد لىصا ديلك
help_outline
دينك نشور ار هاگتسد لىصا ديلك
sentiment_satisfied
دنک یمن راک هاگتسد فرط کي
sentiment_dissatisfied
تسا بارخ نوئن
help_outline
دينك ضوعت ار نوئن
sentiment_satisfied
تسا مامتا لاح رد نوئن رمع
help_outline
دينك ضوعت ار نوئن
sentiment_satisfied
،ندرك نشور زا سپ هقيقد تسيب
sentiment_dissatisfied
دنز یم کمشچ نانچمه غارچ
تسا هتفرگن رارق تسرد نوئن
help_outline
ديهد رارق هرابود ار نوئن
sentiment_satisfied
ز ی�ب زا یاه هار
هلابز ندرب
طــيحم يارــب هــك دــنا هدــش هــيهت يداوــم زا هــلابز ياهكاــس
رد ار اــهنآ دــيناوتيم و دــننك ىــمن داــجيا يرــطخ تــسيز
ددــجم هدافتــسا يارــب ناترهــش هــلابز يزاــسادج زــكرم
ناوــتيم ار اــه نــتراك . دــيهد رارــق هــيلوا داوــم ناوــنعب
هتــسب .داد رارــق ذــغاك يروآ عــمج صوــصخم لــحم رد
هــلابز ب
�اــيزاب و يزاــس ادــج زــكرم رد نوــليان اــب يدــنب
.دــش دــهاوخ ماــجنا ناترهــش
هــجوت اــب ،دــينك ىــمن هدافتــسا هاگتــسد زا رــگيد هــك ف
�اــمز
ياه لمعلاروتــسد و تــسيز طيحم تظافح هب صاخ
.دــي برب ف ي
�ــب زا ارــنآ ف
�وــناق
دودحم تنامض
هنوگ چيه هاگتــسد نــيا هــك دــنك يــم تــنامض LANAFORM
زا لاــس ود ناــمز تدــم رد �ــي ف يرف و يدــيلوت صــقن
.ريز دراوــم رد رــگم ،دــشاب هتــشادن دــيرخ خــيرات
گ
�دوــسرف زا
ش
�اــن ياــه بيــسآ LANAFORM تــنامض
تنامض ،هولاع هــب .دهد ىمن شــشوپ ار لوصحم نــيا
زا
ش
�اــن ياــه بيــسآ LANAFORM لوــصحم نــيا
هدافتــسا ف ي
�ــنچمه و دــح زا شــيب هدافتــسا هــنوگره
لياسو بصن ،هدــشن ف
�يب شيپ ي هثداح ،بــسانمان
تــيعضو هــنوگ رــه اــي لوــصحم رد يرــيغت داــجيا ،زاــجم يرــغ
هك لىكــش رــه هــب ،دــشابن LANAFORM دــييات دروــم هــك ار رــگيد
.دوــش ىــمن لماــش ،د يرــگ تروــص
ياه بيــسآ لابق رد ت
�يلوئــسم هــنوگ چــيه LANAFORM
.دنك يمن لــبقت صاــخ و پ
� رد پ
� ف
�داــصت
ود تدم هــب لوصحم يربراك ي اــه تــنامض ىــمامت
کردــم زا پ
�ــك کــي هــئارا اــب و هــيلوا دــيرخ خــيرات زا لاــس
.دنــشاب يم برــتعم دــيرخ
هاگتــسد ،دروــم بــسح LANAFORM ،تــفايرد ضــحم هــب
لاــسرا امــش يارــب و هتخاــس نــيزگياج اــي و يرــمعت ار امــش
زاجم تاــمدخ زكرم قــيرط زا اــهنت تــنامض .دــيامن ىــم
.دوــش يــم هــضرع LANAFORM
صاخــشا طــسوت هاگتــسد نيا زا يرادهگن لمع هنوگ ره
لاطبا ثعب LANAFORM زاــجم تاــمدخ زكرم زا يرــغ رــگيد
.دوــش ىم ف
�اح تــنامض
ةَّي ِبَر َعلا
نــم Lumino Plus زاــهج متي ترــشا مــكنألا مكركــشن نــحن
صلختلا لىــع زاهجلا اذــه مكدعاــسي فوــس .LANAFORM
ام ًابلاغ يذــلا ةــقاطلا صــقنو ةلااــبملالاو ،قاــهرإلاا نــم
نوــكت اــمدنع ءاتــشلاو فــيرخلا يلىــصف ي ف
� هــب باــصن
يــه ضارــعألاا هذــه .ًا يرــصق راــهنلا حــبصيو ةــيدامر ءامــسلا
.ءاتــشلا ةــبآكب ىمــسي اــم نــع يرــبعت
ادــج عطاــس ءوــض مادختــسا لىــع Lumino Plus زاــهج دــمتعي
هجتني يذلا ءوــضلا نإ .ةيعيبطلا سمــشلا ةعــشأ ي�احي
ةيئوضلا تاراشإلاا ،يعيبط لكشب ،ديعي Lumino Plus زاهج
.كاوق لــماك ي ف
�و ديعــس كنأ رعــشت ي�ــل ةــمزلالا
ءوــضلا نــم برــكألاا ردــقلا رــثانتو اــهتينقت لــضفب هــنإ
كدعاــسي فوــس ،*)مــس 16 ي ف
� ســكول 14000 يلىاوــح(
.ةيويحلاو ةقاطلا لىع ًاعي� روثعلا لىع Lumino Plusزاــهج
يأ لوازــت تــنأو Lumino Plus زاــهج مادختــسا كــنكمي
ةــباتكلاو ةءارــقلا لــثم ،تــقولا ســفن ي ف
� رــخآ طاــشن
.ةــينهملا ةطــشنألاا ةــلوازم ءاــنثأ وأ فــتاهلا ي ف
� ثدــحتلاو
ةثلاثلا حيباصملا نوكت امدنع مس 16 ةفاسم ي ف
� سكول 14000 نم شركأ *
.مادختسلاا تاداشرإ لىإ عوجرلا ىجري ،كلذب قلعتي اميف .ةءاضم
ءوضلل ضرعتلا صوصخب
ةيويحلا تايلمعلا لىــع يربك يرثأت امهل هــتفاثكو ءوــضلا نإ
يلىصف للاخ يسمــشلا عاعــشإلاا ضفخني .انداــسجأ ي ف
�
ةءاــضإلاا نإــف ،هــسفن تــقولا ي ف
�و .ءاتــشلاو فــيرخلا
اذــه ضــيوعتل يــفكت لا ي ف
�اــبملل ةيكيــسلاكلا ةــيعانطصلاا
يدؤي نأ نــكمملا نــم .يــعيبطلا ءوــضلا ي ف
� زــجعلا
ساــمحلا ي ف
� صــقن لىإ ةءاــضإلاا ي ف
� صــقنلا اذــه
لكاــشم ثودح وأ نزحلا وأ قرألااب روعــشلا وأ ،ةقاطلاو
كاــنه .حاــبصلا ي ف
� ظاقيتــسلاا ي ف
� ةــبوعصو ف يرــك ترلا ي ف
�
حــلطصم تــحت جردــنت ي ت
�ــلا ضارــعألاا نــم دــيدعلا
.»ءاتــشلا ةــبآك وأ يمــسوملا باــئتكلاا«
ةــحصلا لاــجم ي ف
� ف ي
�ــصصختملا نــم دــيدعلا قــفتيو
دــنع .ءاتــشلا ةــبآك جلاــعل ءوــضلل ضرــعتلا دــئاوف لىــع
ةــفاثكب حاــبصلا ءوــض نوــنعي مــهنإف ،ءوــضلا نــع مــلكتلا
شرــكأ ءوــضلا ةــفاثك ىدــعتت لا ،ءاتــشلا لــصف ي ف
� .ةــنيعم
فــيصلا لــصف ي ف
� هــنأ ف ي
�ــح ي ف
� ،*ســكول 2500 نــم
ليمج راهن ي ف
� سكول 100000 لىإ لــصت نأ نــكمي
.فــيصلا نــم
ي�ــل اذــه صاــخلا ةءاــضإلاا زاــهج ترــكتبا LANAFORM
نوجاتحت ي ت
�ــلا ءوضلا ةيمك نــم ةدافتــسلاا نم اوــنكمتت
.ءاتــشلا ةــبآك نــم صــلختلل اــهيلإ
*ســكول لــماعم مادختــسا ءوــضلل ضرــعتلا مزلتــسي
نكمملا نــم .يعيبطلا سمــشلا ءوــض ةاكاــحمل يوــق
درجمب يفتخت ت
�ــح وأ ءاتــشلا ةبآك ضارعأ
ش
�لاــتت نأ
لماعم وذ ءوــضل ، ش�ابم يرغ لكــشبو ،مظتنملا ضرــعتلا
.ةددحم ةــينمز ة ترــفل يوــق ســكول
.ءوضلا عوطس سايق ةدحو وه سكوللا *
ةمهم ةملاس تاءارجإ
لبق تاميلعتلا هذه ةءارق یجري
report_problem
هذه عابتإ یجري امك .زاهجلا مادختسا
.زاهجلا مادختسا دنع ةقدب تاميلعتلا
ةنيبملا جتنملل ىرخألاا تاموسرلاو روصلا نإ
camera_alt
عاطتسملا ردق جتنملا لثمت ةوبعلا لىعو ليلدلا اذهب
.جتنملا عم ماتلا هباشتلا رفوت لا دق اهنكلو
E-IM-LuminoPlus-001.indd 34
5/07/2018 11:38:16