background image

38

MIKROWELLEN-SCHNELLKOCHTOPF

Vielen Dank, dass Sie sich für den Kauf des Mikrowellen-Schnellkochtopfs von Lakeland 
entschieden haben. 

Bitte lesen Sie sich diese Anleitung vor dem Gebrauch Ihres neuen Produkts aufmerksam 
durch und bewahren Sie sie gut auf, falls Sie später auf die hier enthaltenen Informationen 
zurückgreifen möchten.

Ihr  Mikrowellen-Schnellkochtopf  bereitet  Suppen,  Currygerichte,  Eintöpfe,  Marmeladen 
oder gedämpften Pudding einfach und schnell zu.

Unser  mehrfach  ausgezeichneter  Familienbetrieb  legt  heute  genauso  viel  Wert  auf  ein 
Höchstmaß  an  Qualität,  ein  gutes  Preis-Leistungs-Verhältnis  und  einen  hervorragenden 
Kundenservice wie damals in den 60er Jahren, als Lakeland gegründet wurde. Unsere Artikel 
werden mit größter Sorgfalt ausgewählt und im Einklang mit unseren strengen Standards 
gründlich geprüft. So haben Sie die Gewähr, dass jeder Artikel, den Sie bei uns kaufen, 
ebenso benutzerfreundlich wie haltbar ist.

INHALT

Allgemeine Hinweise für das Kochen mit dem Schnellkochtopf .......................39-40

Ausstattungsmerkmale .......................................................................................................41

Sicherheitsfunktionen ...................................................................................................42-43

Gebrauchsanweisung ..................................................................................................44-45

Warum einen Mikrowellen-Schnellkochtopf verwenden? ..........................................46 

Tipps und Ideen ....................................................................................................................46

Fehlerbehebung ...................................................................................................................47

Kurzer Leitfaden zum Zubereiten ...............................................................................48-49

Summary of Contents for 70053

Page 1: ...INSTRUCTION BOOKLET Model 70053 MICROWAVE PRESSURE COOKER ...

Page 2: ...we still have the same values of excellent quality value for money and exceptional customer care as we did when we first set up the company in the 1960s Our products are carefully selected and rigorously tested to meet our high standards so you can be assured that any product you purchase will be easy to use and highly durable CONTENTS General rules for pressure cooking 3 4 Product features 5 Safe...

Page 3: ...Microwave Pressure Cooker or even a fire hazard Extreme caution must be used when moving the appliance containing hot liquids Do not let children operate or near the Microwave Pressure Cooker when in use under power Do not place dry empty Microwave Pressure Cooker in microwave oven Always ensure correct amount of ingredients with liquid in the Microwave Pressure Cooker see User Instructions Do not...

Page 4: ...the cooked food in the cooking process Always use gloves mittens when the cooker is hot or when the cooker is taken out after cooking Never force open the Microwave Pressure Cooker Do not open before making sure that its internal pressure has completely dropped see User Instructions After cooking meat with a skin which may swell under the effect of pressure do not prick the meat while the skin is ...

Page 5: ...fety Lock MFSL Lid Locking pin Washer for safety lock Grommet Integrated mesh Gasket Body CAUTION Cooking without adequate amount of liquids and leaving a cooking microwave oven utensil unattended can lead to fire Always follow the microwave oven manufacturer s instructions contained in their instruction book ...

Page 6: ...en the secondary safety device will drop when the pressure inside the cooker drops to almost zero giving you indication that you can safely open the cooker Please see User Instructions Point 9 on how to check if pressure has dropped to zero If the primary safety device fails to function due to overload or blockage the pressure inside goes above the normal level and the secondary safety device will...

Page 7: ...til the VPI drops Fig 2 Multifunction Safety Lock MFSL Shows the position of lock when the cooker is not under pressure The VPI is down and the lock position allows cooker to be opened MFSL cover can be removed for cleaning The cover needs to be replaced after cleaning The cover needs to be in place when cooker is used for cooking Cooking without the cover can scale when pressing the Visual Pressu...

Page 8: ...that the cavity below MFSL cover is clean and press the cover in position Ensure that the VPI is free to rise through the hole in the cover Close the lid by aligning the arrows on the lid opening closing aid and body opening closing aid turn the lid clockwise until the lid opening closing aid comes above the body opening closing aid See Fig A below Ensure the splash guard is pressed firmly in posi...

Page 9: ... pops up again repeat the procedure after waiting for more time See Fig C 9 Turn the lid anticlockwise using the opening closing aids and lift the lid off the body See Fig D 10 Check if the food is cooked to your satisfaction If not follow instructions given above adding water as per the table 11 If your recipe calls for addition of more ingredients stirring and further cooking follow instructions...

Page 10: ...ke conventional microwave cooking standing time and stirring is not required In the Microwave Pressure Cooker it is not necessary to immerse foods in water as one would do when boiling on the hob Only enough water or other cooking liquid as outlined in the recipes on the following pages is required This means that it is a healthy way to cook as vitamins and minerals are not dissolved so readily by...

Page 11: ...nsure careful handling and storage Note Lids and bodies cannot be repaired Visual Pressure Indicator does not rise locking lever does not operate Gasket leaking or lid not properly closed See Cooker will not build pressure above Close the lid properly Secondary safety device blows off Primary safety device and the secondary safety did not function correctly Check quantity of food is overfilled Cle...

Page 12: ... slices 250ml using flat disc 175g 2 3 minutes Couscous 300ml 250g 1 2 minutes Leeks cut into 0 5cm slices 250ml 175g 3 4 minutes Long grain rice 900ml 175g 9 10 minutes Parsnips cored and cut into 2 5cm cubes 250ml 175g 5 6 minutes Peas frozen 125ml 175g 2 3 minutes Penne pasta dried 900ml 175g 12 14 minutes Potatoes cubed 125ml 175g 5 6 minutes Potatoes new and pricked 125ml 175g 5 6 minutes Pot...

Page 13: ...pricked 250ml chicken stock 1 x 454g pack of 8 sausages 8 10 minutes Pork fillet cut in half 250ml chicken stock 450g 9 10 minutes Stewing or casserole beef diced into 2 5cm pieces 250ml beef stock 450g 18 20 minutes EVERY MICROWAVE IS DIFFERENT Check wattage of microwave The given cooking times are based on a 900 watts microwave Adjust cooking times to the wattage of your microwave 700 Watts 12 m...

Page 14: ...al Ingredient Quantity Place all of the ingredients except the cornflour into your Microwave Pressure Cooker Place the lid on top and seal Place the cooker into the microwave and cook on HIGH for 20 minutes Carefully remove the cooker from the microwave and allow the pressure to drop When the pressure has dropped remove the lid remove the bay leaf and thyme sprigs and adjust seasoning If liked sti...

Page 15: ...e lid Arrange the sweetcorn cobs on top of the steamer plate place the lid on top and seal Place the cooker into the microwave and cook on HIGH for 4 minutes Whilst the sweetcorn is cooking mash the butter in a bowl until soft then stir in the coriander and seasoning to taste Carefully remove the cooker from the microwave and allow the pressure to drop When the pressure has dropped remove the lid ...

Page 16: ... sauce 1 tsp Salt and black pepper Freshly ground Freshly chopped parsley 2 tbsp Ingredient Quantity Place all of the ingredients except the seasoning and parsley into your Microwave Pressure Cooker and stir until very well mixed Place the lid on top and seal Place the cooker in the microwave and cook on HIGH for 20 minutes Carefully remove the cooker from the microwave and allow the pressure to d...

Page 17: ... Pressure Cooker and stir well until thoroughly mixed Place the lid on top and seal Place the cooker into the microwave and cook on HIGH for 10 minutes Carefully remove the cooker from the microwave and allow the pressure to drop When the pressure has dropped carefully remove the lid and stir well Place the lid on top and seal Return the cooker to the microwave and cook on HIGH for a further 10 mi...

Page 18: ...large bowl mix the flour with plenty of seasoning Add the beef and toss together until well coated Preheat the oil in a large frying pan then add the beef and sauté for 3 4 minutes or until well browned Transfer the browned beef to your Microwave Pressure Cooker along with all the other ingredients and stir well Place the lid on top and seal Place the cooker into the microwave and cook on HIGH for...

Page 19: ... the base of your Microwave Pressure Cooker Arrange the chicken on top and scatter the crushed garlic over the top Add the remaining ingredients except the cornflour place the lid on and seal Place the cooker in the microwave and cook on HIGH for 15 minutes Carefully remove the cooker from the microwave and allow the pressure to drop When the pressure has dropped remove the lid and transfer the co...

Page 20: ... beef in a generous amount of seasoning Preheat the oil in a large frying pan then add the beef and sauté for 3 5 minutes until well browned on both sides Transfer the beef to your Microwave Pressure Cooker Add all of the remaining ingredients to the cooker place the lid on top and seal Place the cooker into the microwave and cook on HIGH for 50 minutes Carefully remove the cooker from the microwa...

Page 21: ...N RED WINE Serves 4 Dessert pears 4 peeled but leaving stalks intact Star anise 1 Cinnamon stick 1 Strips of lemon zest lemon Vanilla extract 1 tsp Red wine 250ml Caster sugar 50g Whipped cream crème fraiche or clotted cream to serve Ingredient Quantity Place all of the ingredients except the cream into your Microwave Pressure Cooker place the lid on top and seal Place the cooker into the microwav...

Page 22: ... Pressure Cooker remove the mesh from the underside of the lid and pour in 350ml water Arrange the lidded pudding basins into the cooker top with the lid and seal Place the cooker into the microwave and cook on HIGH for 4 minutes Carefully remove the cooker from the microwave and allow the pressure to drop When the pressure has dropped remove the lid Remove the pudding basins and remove their lids...

Page 23: ...ansfer the contents to a large saucepan or preserving pan Stir in the sugar and heat gently for a few minutes until sugar has dissolved Then bring to a rolling boil and cook for 15 minutes at a rolling boil before you test for a set To test for a set remove jam from the heat and spoon a teaspoon of the cooked jam mixture onto a plate and place in the fridge After 5 minutes the jam should wrinkle w...

Page 24: ...hen the pressure has dropped remove the lid and stir very thoroughly Replace the lid on top and seal Return to the microwave and cook on HIGH for a final 5 minutes Carefully remove from the microwave and allow the pressure to drop When the pressure has dropped remove the lid and stir once more Place a teaspoon of the mixture onto a small plate and place in the fridge for 5 minutes After 5 minutes ...

Page 25: ...ts except the crème fraiche and coriander into your Microwave Pressure Cooker and stir well Place the lid on top and seal Place the cooker into the microwave and cook on HIGH for 20 minutes Carefully remove the cooker from the microwave and allow the pressure to drop When the pressure has dropped remove the lid Transfer the contents to a food processor and process until very smooth Season to taste...

Page 26: ...icrowave Pressure Cooker along with all of the other ingredients except the pasta extra stock and Parmesan Place the lid on top and seal Place the cooker into your microwave and cook on HIGH for 20 minutes Carefully remove from the microwave and allow the pressure to drop When the pressure has dropped remove the lid and stir in the pasta Place the lid on top and seal then return to the microwave a...

Page 27: ...h the remaining ingredients except the clarified butter and stir well Place the lid on top and seal Place the cooker into the microwave and cook on HIGH for 5 minutes Carefully remove the cooker from the microwave and allow the pressure to drop Once the pressure has dropped remove the lid and remove the bay leaf Transfer the contents to a food processor and process until you have a smooth pâté Adj...

Page 28: ...tar anise 2 Black pepper Freshly ground Cornflour 1 tsp Ingredient Quantity Place all of the ingredients except the cornflour into your Microwave Pressure Cooker and stir well Place the lid on top and seal Place the cooker into the microwave and cook on HIGH for 30 minutes Carefully remove the cooker from the microwave and allow the pressure to drop When the pressure has dropped remove the lid and...

Page 29: ...essure Cooker and stir well In a jug combine the coconut milk stock red Thai curry paste and fish sauce then pour into the cooker and stir well Place the lid on top and seal Place the cooker into the microwave and cook on HIGH for 12 minutes Carefully remove cooker from the microwave and allow the pressure to drop When the pressure has dropped remove the lid Stir in the prawns replace the lid and ...

Page 30: ...re Cooker Preheat a frying pan then dry fry the sausages for 3 5 minutes or until well browned adding the bacon lardons for the last 2 minutes Drain off any excess fat Place your sausages and bacon in the cooker then add all of the remaining ingredients and stir well Place the lid on top and seal Place the cooker into the microwave and cook on HIGH for 20 minutes Carefully remove from the microwav...

Page 31: ... the pork belly onion and garlic and sauté for 3 4 minutes or until browned Then add these to your cooker Add the remaining ingredients to your cooker and stir thoroughly Place the lid on top and seal Place the cooker in the microwave and cook on HIGH for 20 minutes Carefully remove cooker from the microwave and allow the pressure to drop When the pressure has dropped remove the lid and stir thoro...

Page 32: ...ve and allow the pressure to drop When the pressure has dropped remove the lid and stir in the pepper then replace the lid and seal Return the cooker to the microwave and cook on HIGH for a further 5 minutes Carefully remove cooker from the microwave and allow the pressure to drop When the pressure has dropped remove the lid stir well adjust seasoning and remove thyme sprigs If wanting to serve wi...

Page 33: ...er Transfer the lamb to your Microwave Pressure Cooker then add the remaining ingredients Place the lid on top and seal Place the cooker into the microwave and cook on HIGH for 20 minutes Carefully remove cooker from microwave and allow the pressure to drop When pressure has dropped remove the lid Turn each lamb shank over and replace the lid and seal Return the cooker to the microwave and cook fo...

Page 34: ...tir well Place the lid on top and seal Place the cooker into the microwave and cook on HIGH for 6 minutes Carefully remove the cooker from the microwave and allow the pressure to drop When the pressure has dropped remove the lid Transfer the contents of the cooker to a saucepan and stir in the sugar Stir until sugar has dissolved then simmer rapidly for approximately 30 35 minutes stirring very fr...

Page 35: ...ted in all of the spices Heat the oil in a large frying pan then add the spice coated chicken to the pan and sauté for 3 4 minutes or until well browned Transfer the browned chicken to your Microwave Pressure Cooker then add all of the remaining ingredients except the couscous and coriander Place the lid on top and seal Place the cooker into the microwave and cook on HIGH for 15 minutes Carefully ...

Page 36: ...36 ...

Page 37: ...GEBRAUCHSANWEISUNG Modell 70053 MIKROWELLEN SCHNELLKOCHTOPF ...

Page 38: ...etrieb legt heute genauso viel Wert auf ein Höchstmaß an Qualität ein gutes Preis Leistungs Verhältnis und einen hervorragenden Kundenservice wie damals in den 60er Jahren als Lakeland gegründet wurde Unsere Artikel werden mit größter Sorgfalt ausgewählt und im Einklang mit unseren strengen Standards gründlich geprüft So haben Sie die Gewähr dass jeder Artikel den Sie bei uns kaufen ebenso benutze...

Page 39: ...erwendung mit anderen Funktionen schmelzen Es besteht Brandgefahr Gehen Sie mit dem Schnellkochtopf besonders vorsichtig um wenn dieser heiße Flüssigkeiten enthält Halten Sie Kinder vom Mikrowellen Schnellkochtopf fern wenn dieser in Gebrauch ist und unter Druck steht Geben Sie den Mikrowellen Schnellkochtopf nicht im trockenen leeren Zustand in den Mikrowellenherd Stellen Sie sicher dass Sie imme...

Page 40: ...llkochtopf heiß ist und wenn Sie diesen nach dem Gebrauch aus der Mikrowelle nehmen Öffnen Sie den Mikrowellen Schnellkochtopf nie gewaltsam Stellen Sie vor dem Öffnen immer erst sicher dass sich der Innendruck vollständig abgebaut hat siehe Gebrauchsanweisung Beim Garen von Fleisch mit Haut könnte sich diese aufgrund des Drucks aufblähen Stechen Sie das Fleisch nicht ein Es besteht Verbrühungsgef...

Page 41: ...eckel Sicherungsstift Unterlegscheibe für Sicherheitsverriegelung Öse Integriertes Schutzgitter Dichtungsring Topf ACHTUNG Das Garen mit unzureichender Flüssigkeit kann Feuer verursachen Lassen Sie den Mikrowellen Schnellkochtopf nie unbeaufsichtigt Befolgen Sie immer die Anweisungen des Mikrowellenherstellers die Sie in der Gebrauchsanweisung für die Mikrowelle finden ...

Page 42: ...ren des Schnellkochtopfs auf fast Null gefallen ist Diese Funktion zeigt Ihnen an dass Sie den Schnellkochtopf nun sicher öffnen können Unter Punkt 9 der Gebrauchsanweisung können Sie nachlesen wie Sie überprüfen können ob der Druck im Schnellkochtopf auf Null gefallen ist Falls das primäre Sicherheitsventil nicht funktioniert z B weil es verstopft oder der Schnellkochtopf überfüllt ist wird dies ...

Page 43: ...ckanzeige gefallen ist Abb 2 Multifunktionale Sicherheitsverriegelung MFSV Zeigt die Position der Verriegelung wenn der Schnellkochtopf nicht unter Druck steht Die optische Druckanzeige ist gesenkt und der Schnellkochtopf kann über die Verriegelungsfunktion geöffnet werden Die MFSV Abdeckung kann zur Reinigung abgenommen und muss danach wieder eingesetzt werden Beim Benutzen des Schnellkochtopfs m...

Page 44: ...e den Dichtungsring Stellen Sie sicher dass die Aussparung unter der MFSV sauber ist und drücken Sie die Abdeckung in die Vorrichtung Stellen Sie sicher dass die optische Druckanzeige durch das Loch in der Abdeckung steigen kann Schließen Sie den Deckel in dem Sie die Pfeile an der Deckelöffnung Schließhilfe und der Topföffnung Schließhilfe aufeinander ausrichten Drehen Sie den Deckel im Uhrzeiger...

Page 45: ...die Druckanzeige wieder hoch warten Sie etwas länger und wiederholen Sie den Vorgang Siehe Abb C 9 Drehen Sie den Deckel mittels der Öffnungs Schließhilfen gegen den Uhrzeigersinn und nehmen Sie den Deckel vom Topf Siehe Abb D 10 Überprüfen Sie ob das Gericht wunschgemäß gegart ist Falls nicht folgen Sie den oben aufgeführten Anweisungen und geben gemäß der Tabelle Wasser hinzu 11 Falls Ihr Rezept...

Page 46: ...ebrauch des Mikrowellen Schnellkochtopfs müssen Sie keine Zutaten ins kochende Wasser geben wie beim Kochen auf dem Herd Sie müssen lediglich genügend Wasser oder andere Kochflüssigkeiten gemäß den Rezepten auf den nachfolgenden Seiten hinzugeben Dies ist auch eine sehr gesunde Art des Kochens da Vitamine und Mineralstoffe im Wasser nicht so schnell verkochen Achten Sie jedoch darauf nicht weniger...

Page 47: ...tungsring Ersetzen Sie den alten Dichtungsring durch einen neuen Dichtungsring Achten Sie auf sorgfältige Handhabung und Aufbewahrung des Schnellkochtopfs Hinweis Deckel und Topf können nicht repariert werden Die optische Druck anzeige hebt sich nicht der Verriegelungshebel funktioniert nicht Es tritt Wasser aus dem Dichtungsring aus oder der Deckel ist nicht richtig verschlossen Siehe oben Der Sc...

Page 48: ...en Scheibe 175g 2 3 minuten Couscous 300ml 250g 1 2 minuten Lauch in 0 5 cm dicke Scheiben geschnitten 250ml 175g 3 4 minuten Langkornreis 900ml 175g 9 10 minuten Pastinaken Strunk entfernt und in 2 5 cm große Würfel geschnitten 250ml 175g 5 6 minuten Erbsen gefroren 125ml 175g 2 3 minuten Penne getrocknet 900ml 175g 12 14 minuten Kartoffeln in Würfel geschnitten 125ml 175g 5 6 minuten Frühkartoff...

Page 49: ...kung mit 8 Würstchen 8 10 minuten Schweinefilet halbiert 250 ml Hühnerfond 450g 9 10 minuten Rindfleisch zum Schmoren in 2 5 cm große Stücke geschnitten 250 ml Rinderfond 450g 18 20 minuten JEDE MIKROWELLE IST ANDERS Überprüfen Sie die Wattleistung Ihrer Mikrowelle Die angegebenen Kochzeiten gelten für Mikrowellen mit einer Leistung von 900 Watt Passen Sie die Kochzeiten gemäß der Wattleistung Ihr...

Page 50: ...50 ...

Page 51: ...51 ...

Page 52: ...52 Lakeland Alexandra Buildings Windermere Cumbria UK LA23 1BQ Tel 44 0 15394 88100 www lakeland co uk Tel 0800 444 1500 www lakeland de ...

Reviews: