LAHTI PRO L30423 User Manual Download Page 11

Page: 11 / 20

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA

AIZSARGAPAVI, produkta tips: L30423

Oriģinālās instrukcijas tulkojums

PIRMS LIETOŠANAS SĀKUMA NEPIECIEŠAMS IEPAZĪTIES AR ŠO INSTRUKCIJU.
Saglabāt instrukciju varbūtējai turpmākai lietošanai.

BRĪDINĀJUMS!

Nepieciešams izlasīt visus drošības brīdinājumus un visus lietošanas

drošības norādījumus

Aizsargapavi

pieder pie II kategorijas individuālās aizsardzības līdzekļiem un atbilst

Regula

2016/425

nolikumiem kā arī ir izgatavoti saskaņā ar ISO 20345:2011 normu.

Tīmekļa vietnes adresi, kurā var piekļūt ES

atbilstības deklarācijai: www.lahtipro.pl

Aizsargapavi

ir apavi, aizsardzības līdzekļi, kas paredzēti kāju un pēdu aizsardzībai darba laikā no dažādiem

riska faktoriem, aprīkoti ar pirkstgalu aizsargiem projektētiem tādā veidā, lai nodrošinātu aizsardzību pret
200 J enerģijas triecieniem un pret 15 kN saspiešanas slodzi.
Pirms lietošanas sākuma nepieciešams pārbaudīt vai apavi nav bojāti, saplēsti, pazole nav plīsusi. Pēc apavu
uzvilkšanas nepieciešams pārliecināties, ka tie nespiež pēdu un nav pārāk stipri sašņorēti radot pēdas asins
plūsmas ierobežošanu.

UZMANĪBU!

Pirms katras lietošanas nepieciešams pārbaudīt lietošanas derīgumu. Plīsumu, nodilumu,

mehānisku bojājumu, krāsas izmaiņas gadījumā apavus nepieciešams pārstāt lietot un apmainīt pret jauniem
apaviem.

Lietošana:

UZMANĪBU!

Pirms lietošanas sākuma pareizai apavu izvēlei priekš veiktā darba nepieciešams iepazīties ar

aizsardzības klases apzīmējumiem. Aizsardzības klase ir uzrādīta uz katra apavu eksemplāra. Klasifikāciju
apraksts aprakstīts zemāk.

Lietot tikai atbilstoši pielietojumam.

Apavus nepieciešams uzvilkt uz kājas pēdas, novietot mēlīti un sašņorēt. Šņorējot apavus nav jārada pēdu
spiedienu, bet vienlaicīgu nav jābūt iespējas izvilkt pēdu bez atšņorēšanas. Nedrīkst lietot līdzekļus, kuri dod
iespēju ātri pielāgot apavus pie pēdas formas. Šādi līdzekļi var samazināt aizsardzības pakāpes
samazināšanos.
Pēc lietošanas beigām apavus nepieciešams atšņorēt un novilkt. Nav ieteicams novilkt apavus pielietojot
lielu spēku un/vai bez atšņorēšanas.
Šie apavi ir izgatavoti no materiāliem, kuri parasti nerada alerģiskas reakcijas. Tomēr var rasties šādu reakciju
individuāli gadījumi. Tādos gadījumos nepieciešams pārtraukt lietot produktu un konsultēties ar ārstu.
Izgatavošanas materiāls atrodas uz apaviem vai pievienotās birkas, kur noteiktie simboli nozīmē:

tekstila materiāls

cits materiāls

āda

Aizsardzības klases izvēle:

Aizsardzības klase

nozīmē, ka apavi izpilda normas ISO 20345:2011 pamatprasības

Aizsardzības klase

nozīmē, ka apavi izpilda pamatprasības un ir ar slēgtu papēža zonu, tiem ir

antielektrostatiskās īpašības, pēdas daļā enerģijas absorbcija

és olajjal szembeni ellenállás jellemzi.

Aizsardzības klase

nozīmē, ka apavi izpilda

prasības kā arī papildus ir ar ierobežotu ūdens caurlaidību

un absorbē ūdeni

Aizsardzības klase

nozīmē, ka apavi izpilda

prasības kā arī papildus ir necaurdurami un ar rievotu

pazoli

Aizsardzības klase

nozīmē, ka apavi izpilda pamatprasības kā arī ir ar slēgtu papēža zonu,

antielektrostatiskām īpašībām, enerģijas absorbciju pēdā, noturība pret mašīnu eļļu

Aizsardzības klase

nozīmē prasību izpildi kā

kā arī ir necaurdurami un ar rievotu pazoli.

Simbols

nozīmē, ka pazole ir necaurdurama

Apzīmējums

SRA

nozīmē aizsardzību pret slīdēšanu uz keramiskām flīzēm, kuras pārklātas ar SLS*

Apzīmējums

SRC

nozīmē aizsardzību pret slīdēšanu uz keramiskām flīzēm, kuras pārklātas ar SLS * un

tērauda virsmas, kas pārklāta ar glicerīnu

* SLS – ar šķidro mazgāšanas līdzekli (Sodium Laureth Sulfate)

Detalizēta informācija par aizsardzības klasifikāciju pieejama ISO 20345:2011 normā.

Lietošanas ierobežojumi:

Šie apavi ir paredzēti lietošanai:
a) lai nodrošinātu aizsardzību pret elektriskās strāvas bīstamā sprieguma, elektrisko bīstamību,
b) augstas temperatūras vidē, kuras sekas ir salīdzināmas ar 100°C un augstākas gaisa temperatūras

iedarbību un kuras var, bet nenoteikti raksturojas ar infrasarkanā starojuma, liesmu vai lielu izkusušā
metāla šļakatu rašanos,

c) zemas temperatūras vidēs, kur iedarbības cēlonis ir salīdzināms ar -50°C vai zemākas temperatūras

iedarbību,

d) lai nodrošinātu ierobežotu aizsardzību pret ķīmiskiem riska faktoriem vai jonizējošiem starojumiem.

Glabāšana un kopšana:

Apavus nepieciešams glabāt kartona iepakojumā sausās, vēdinātās, no saules un augstas temperatūras
aizsargātās vietās. Glabāšanas laikā apavus nedrīkst saliekt vai deformēt.
Pēc katras lietošanas kā arī sākot kopšanu apavus nepieciešams rūpīgi notīrīt un mazgāt lietojot mitru drānu
saslapinātu siltā ūdens un ziepju šķidrumā. Žāvēt istabas temperatūrā, vislabāk vēdinātā vietā, tālu no
siltuma avotiem. Pēc rūpīgas žāvēšanas nepieciešams sākt apavu kopšanu.
Apavus nepieciešams kopt ar ādas apaviem paredzētiem kopšanas līdzekļiem. No tekstila materiāla
izgatavotus elementus kopt ar vispārēji pieejamiem šim nolūkam paredzētiem līdzekļiem.

Nepieciešams ievērot norādījumus pievienotus pie atbilstošiem kopšanas līdzekļiem.

Kopšanu nepieciešams veikt ne retāk kā reizi mēnesī, bet intensīvas lietošanas gadījumā palielināt tās
intensitāti.

Lietošanas derīgums:

Atbilstoši kopti, glabāti un transportēti apavi saglabā lietošanas derīgumu 5 gadus no ražošanas datuma.
Ražošanas datums ir uzrādīts uz katra apavu eksemplāra.

UZMANĪBU!

Jebkādu mehānisku bojājumu, izdilumu, plīsumu, caurumu gadījumā apavi zaudē lietošanas

derīgumu neatkarīgi no laika kāds pagājis no ražošanas datuma.

Pēc lietošanas beigām apavus nepieciešams utilizēt saskaņā ar pastāvošajiem tiesību noteikumiem.

Transports

Apavus transportēt oriģinālā iepakojumā, sargāt no saules un augstas temperatūras iedarbības, nelocīt un
nedeformēt.

Informācija attiecībā uz antielektrostatiskiem apaviem:

Ieteicams, lai antielektrostatiskie apavi būti lietoti tad, kad ir nepieciešamība samazināt elektrostatisko
uzlādēšanos, novadot elektrostatiskos lādiņus tā, lai no dzirksteles nepieļautu uzliesmojuma rašanos, piem.
degošas  vielas  un  tvaiki,  kā  arī  kad  nav  pilnīgi  izslēgts  zem  sprieguma  atrodošos  elektrisko  ierīču  vai
elementu radīts elektriskā trieciena risks. Tomēr ieteicams pievērst uzmanību uz to, ka  antielektrostatiskie
apavi nevar nodrošināt pietiekamu aizsardzību pret elektriskā trieciena risku, par cik rodas tikai noteikta
elektriskā  rezistence  starp  pēdu  un  pamatni.  Ja  elektriskā  trieciena  risks  nav  pilnībā  likvidēts,  riska
novēršanai nepieciešami papildus līdzekļi. Ieteicams, lai tādi līdzekļi kā arī zemāk uzrādītie mērījumi  būtu
darba vietu negadījumu novēršanas programmas daļa. Ieteicams, lai pamatojoties uz pieredzi izstrādājuma
ekspluatācijas  laikā  tiktu  nodrošināts  vēlamais  antielektrostatiskais  efekts  elektriskā  rezistence  būtu
mazāka par 1 000 M

. Jaunam izstrādājumam apakšējā elektriskās rezistences robeža noteikta 100 k

līmenī,  lai  nodrošinātu  ierobežotu  aizsardzību  pret  elektriskās  strāvas  trieciena  risku  vai  uzliesmojumu
avārijas gadījumā elektriskās ierīcēs, kuras strādā pie 250 V sprieguma. Tomēr lietotājiem jāapzinās, ka
noteiktos  apstākļos  apavi  nevar  nodrošināt  pilnīgu  aizsardzību  un  lietotāja  aizsardzībai  vienmēr
nepieciešams pielietot papildus drošības līdzekļus.
Šāda  tipa  apavu  elektriskā  rezistence  var  ievēroja  izmanīties  salocīšanas,  piesārņošanas  vai  mitruma
iedarbības rezultātā. Šie apavi neizpildīs savu pielietojuma funkciju tos lietojot mitros apstākļos. Tāpēc ir
nepieciešams  tiekties  pie  tā,  lai  apavi  izpildītu  savu  lādiņu  novadīšanas  pielietojuma  funkciju  un  visu
lietošanas  laiku  nodrošinātu  aizsardzību.  Lietotājiem  ieteicams  noteikt  iekšējos  uzņēmuma  elektriskās
rezistences mērījumus un veikt tos regulāros un biežos laika intervālos.
I klasifikācijas apavi, ja tiek lietoti ilgāku laiku var absorbēt mitrumu, bet mitros un slapjos apstākļos var
pārvērsties par elektriskā lādiņa vadāmiem apaviem.
Ja apavi tiek lietoti apstākļos, kuros pazoles materiāls tiek piesārņots, ieteicams, lai lietotājs pirms iešanas
bīstamā  zonā  vienmēr  pārbaudītu  apavu  elektrisko  raksturojumu.  Ieteicams,  lai  vietās,  kur  tiek  lietoti
antielektrostatiskie apavi, pamatnes rezistence nevarētu nivelēt apavu nodrošināto aizsardzību.
Ieteicams, lai apavu lietošanas laikā nekādi izolācijas elementi, izņemot tekstila zeķu izstrādājumus, nebūtu
novietoti starp apavu pazoli  un lietotāja pēdu. Ja jebkāds ieliktnis atrodas starp pazoli un pēdu, ieteicams
pārbaudīt sistēmas apavi/ieliktnis elektrisko raksturojumu.

Informācija par apaviem, kuri aizsargā pret elektrostatisko izlādi:

Apavi apzīmētu ar ESD marķējumu, neatkarīgi no anti-elektrostatiskajām īpašībām, atbilst arī prasībām
attiecībā  uz  aprīkojumu,  kas  aizsargā  pret  elektrostatisko  izlādi  (ESD  -  Electrostatic  Discharge).
Elektrostatiskā izlāde ir pēkšņa, īslaicīga elektriskā lādiņa plūsma starp objektiem, ko visbiežāk izraisa viena
objekta  elektrizēšanās.  Šī  parādība  var  izraisīt  elektronisko  ierīču  un  instrumentu  traucējumus  vai
bojājumus. Aizsardzības nepieciešamība pret nevēlamo elektrostatisko uzlādi rodas daudzās elektronikas un
automobiļu rūpniecības vietās.
Vietas, kur tiek izmantotas ļoti jūtīgas ierīces pret nevēlamu elektrostatisko izlādi, tiek izdalītas aizsardzības
zonas (EPA - ESD Protected Area). Šādiem darba apstākļiem s.c. ir nepieciešami   antistatiskie apavi, kuri
aizsargāt pret ESD.
Apavu, kuri aizsargā pret ESD, pretestība ir diapazonā no

0,75MΩ – 35MΩ

Šādiem apaviem ir papildus

marķējums - ESD marķējums. Paredzēti, lai novērstu statiskā lādiņa uzkrāšanos uz lietotāja ķermeņa un / vai,
lai izkliedētu radītos lādiņus tā, lai novērstu uz ESD jutīgu instrumentu bojājumus, ar kuriem lietotājs ir
kontaktā.
Apavus pirms laišanas tirgū pārbauda saskaņā ar EN IEC 61340-4-3: 2018

(

klimata klase

)

klase 3 –

noteiktajām metodēm.
Apavi ir jāpārbauda regulāri, un ieteicams tos pārbaudīt valkājot, jo dažos gadījumos cilvēka ādas un apavu
pretestība var būt ļoti augsta. Lai nodrošinātu efektīvu aizsardzību pret ESD, ir svarīgi izmērīt cilvēka / apavu /
grīdas sistēmas pretestību, kurai vajadzētu būt mazākai par 35M

Ω.

Notifikācijas institūcija:

Prasību atbilstības procesa sakritībās noteikšanā dalību ņēma notifikācijas institūcija Nr.

0362.

ITS Testing Services (UK) Ltd
Centre Court Meridian Business Park Leicester, Leicester LE19 1WD, United Kindom

Apzīmējumu skaidrojums:

LAHTI PRO

– importētāja firmas / pilnvarotā pārstāvja zīme,

L30423

–

PROFIX kods,

XX=