background image

2

Tento návod je chránený autorským zákonom. Jeho kopírovanie / rozmnožovanie bez písomného 

súhlasu spoločnosti PROFIX Sp. z o.o.  je zakázané.

This user's manual in protected by copyright. Duplication without the written consent 

of PROFIX 

Sp. z o.o.

. is prohibited. 

 

Diese 

Bedienungsanleitung

 wird mit dem Urheberrecht geschützt. Kopieren/vervielfältigen ohne 

die 

 

schriftliche Zustimmung der Firma 

PROFIX Sp. z o.o. 

 ist verboten.

  

Niniejsza instrukcja jest chroniona prawem autorskim. Kopiowanie/ powielanie jej bez pisemnej 

zgody firmy PROFIX Sp. z o.o. jest zabronione. 

Настоящая инструкция по эксплуатации защищена авторскими правами.

 

Запрещено её 

копирование и размножение без согласия 

PROFIX Sp. z o.o. 

Prezenta instrucţiune este protejată prin dreptul de autor. Copierea/înmulţirea fără acordul în 

scris al firmei PROFIX Sp. z o.o.  este interzisă. 

Ši instrukcija yra apsaugojama autoriaus teise. Kopijavimas/plėtojimas be 

PROFIX Sp. z o.o. 

 

leidimo raštu draudžiamas. 

 

Ця

 

інструкція захищена авторськими правами. Заборонено

 

її копіювання /розмноження 

без згоди 

PROFIX Sp. z o.o. 

Az alábbi útmutatót szerzői jogok védik. Az útmutató másolása/sokszorosítása a PROFIX Sp. z o.o.  

írásos engedélye nélkül tilos.  

Šī instrukcija ir sargāta ar autortiesībām. Aizliegts to kopēt/pavairot bez 

PROFIX Sp. z o.o. 

 rakstiskas 

atļaujas.

 

Käesolev kasutusjuhend on kaitstud autorikaitse seadusega. Kopeerimine/paljundamine ilma 

PROFIX Sp. z o.o. 

 nõusolekuta on keelatud.

 

Настоящата инструкция е защитена от авторското право. Копирането/разпространяването 

и без писменото съгласие на  

PROFIX Sp. z o.o. 

 е забранено

.

 

Tento návod je chráněný autorským zákonem. Jeho kopírování / rozmnožování bez písemného 

souhlasu společnosti PROFIX Sp. z o.o.  je zakázané. 

Importér/Oprávnený zástupca: 

PROFIX Sp. z o.o.  

 

ul. Marywilska 34, 03-228 Warszawa, 

Adresa:

Poland

Importér/Oprávněný zástupce:  

PROFIX Sp. z o.o.   

Adresa:

  ul. Marywilska 34, 03-228 Warszawa, 

 

Poland

Importer / Authorized representative: 

PROFIX Sp. z o.o.     

Addres:

 ul. Marywilska 34, 03-228 Warszawa, 

  

Poland

Importeur/Autorisierter Vertreter:

PROFIX Sp. z o.o.    

Adresse:

 ul. Marywilska 34, 03-228 Warszawa, 

Poland

Importer/Upoważniony przedstawiciel:  

PROFIX Sp. z o.o.   

Adres:

 ul. Marywilska 34, 03-228 Warszawa, 

Poland

Импортёр /Уполномоченный представитель: 

 PROFIX Sp. z o.o.

 

  

:

 ul. Marywilska 34, 03-228 Warszawa, 

Адрес

Poland

Importator/Reprezentant autorizat: 

PROFIX Sp. z o.o.    

  ul. Marywilska 34, 03-228 Warszawa, 

Adresă:

Poland

 

Importuotojas /Įgaliotas atstovas: 

PROFIX Sp. z o.o.    

:

  ul. Marywilska 34, 03-228 Warszawa, 

Adresas

Poland

Імпортер /Уповноважений представник: 

 PROFIX Sp. z o.o.   

:

 ul. Marywilska 34, 03-228 Warszawa, 

Адреса

Poland

Importőr/Meghatalmazott képviselő: 

PROFIX Sp. z o.o.

   

Cím:

  

ul. Marywilska 34, 03-228 Warszawa, 

 

Poland

Importētājs/Pilnvarotais pārstāvis: 

PROFIX Sp. z o.o.   

  ul. Marywilska 34, 03-228 Warszawa, 

Adrese:

Poland

Importija/Volitatud esindaja: 

PROFIX Sp. z o.o.  

Aadress

:

  ul. Marywilska 34, 03-228 Warszawa, 

Poland

Вносител/Упълномощен представител: 

 PROFIX Sp. z o.o.   

  ul. Marywilska 34, 03-228 Warszawa, 

 

Адрес

:

Poland

Summary of Contents for L30112

Page 1: ...manual Gebrauchsanleitung Instruc iuni de utilizare Naudojimo instrukcija Lieto anas instrukcija Kasutusjuhend N vod na pou v n N vod na pou vanie Haszn lati utas t s www profix com pl RO LT UA LV EE...

Page 2: ...peerimine paljundamine ilma PROFIX Sp z o o n usolekuta on keelatud PROFIX Sp z o o Tento n vod je chr n n autorsk m z konem Jeho kop rov n rozmno ov n bez p semn ho souhlasu spole nosti PROFIX Sp z o...

Page 3: ...u start maintenance clean the footwear thoroughly using a soft cloth soakedwithasolutionoflukewarmwaterandsoap Allowtodryatroomtemperature optimallyata well ventilatedplace awayfromanysourcesofheat On...

Page 4: ...emGebrauchundvordenPflegema nahmendieSchuhesorgf ltigreinigenundanschlie endmit Hand mithilfe der weichen Lappe des lauwarmen Wassers und der Seife abwischen die Lappe nur leicht anfeuchten In der Rau...

Page 5: ...oczy ci anast pnieumy r czniezapomoc mi kkiej szmatki zamoczonej w roztworze letniej wody i myd a Suszy w temperaturze pokojowej najlepiej w przewiewnym miejscu z dala od r de ciep a Po dok adnym wysu...

Page 6: ...4 S5 S4 P C FO SRA SLS SRC SLS SLS ISO20345 2011 n a b 100 C c 50 C d n n 5 n n 1000 M 100 250 I n 0362 ITSTestingServices UK Ltd CentreCourtMeridianBusinessParkLeicester LeicesterLE191WD UnitedKindom...

Page 7: ...utilizare i naintedeaefectuaopera iilede ntre ineretrebuies cur a iexact iapois sp la i manual cu o lavet umezit n solu ie de ap i s pun Usca i la temperatura camerei de preferin ntr unlocaerisit depa...

Page 8: ...l irmuil Avalyn d iovinkitekambariotemperat roje gerai v dinamoje vietoje atokiau nuo ilumos altini Po to kai avalyn i d iuvo atlikite prie i rosdarbus Avalyn s prie i rai naudokite priemones skirtas...

Page 9: ...S3 S2 S4 S5 S4 P C FO SRA SLS SRC SLS SLS ISO20345 2011 n a b 100 C c 50 C d n n 5 n n 1000 100 250 I n 0362 ITSTestingServices UK Ltd CentreCourtMeridianBusinessParkLeicester LeicesterLE191WD UnitedK...

Page 10: ...ntart s el tt alaposan meg kell tiszt tani a cip t ut na langyos szappanos v zzel puha ronggyal k zzel megmosni Sz r tani szobah m rs kleten lehet leg szell s helyen t volmagasdh m rs klet t rgyakt l...

Page 11: ...kop anu apavus nepiecie ams r p gi not r t un mazg t lietojot mitru dr nu saslapin tu silt dens un ziepju idrum v t istabas temperat r vislab k v din t viet t lunosiltumaavotiem P cr p gas v anasnepie...

Page 12: ...ormeerida P rast igat kasutuskorda ja enne hooldust tuleb jalatsid p hjalikult puhastada ja seej rel pesta k sitsi leiges vees niisutatud ja seebise pehme lapiga Kuivatada toatemperatuuril soovitavalt...

Page 13: ...S2 S4 S5 S4 P FO SRA SLS SRC SLS SLS ISO20345 2011 n a b 100 C c 50 C d n n 5 n n 1000 M 100k 250V I n 0362 ITSTestingServices UK Ltd CentreCourtMeridianBusinessParkLeicester LeicesterLE191WD UnitedK...

Page 14: ...vla n vody a m dla Su te v pokojov teplot nejl pe v dob e v tran m m st daleko od zdroj tepla Po d kladn m osu en lze za t s dr bou obuvi dr buobuviprov d jtespou it mprost edkuna dr buko en obuvi Pr...

Page 15: ...o isti a n sledne ru ne umy s pou it m m kkej handry navlh enej v roztoku vla nej vody a mydla Su i v pokojov teplote najlep ie na dobre vetranom mieste aleko od zdrojov tepla Po d kladnom osu enie i...

Page 16: ...www profix com pl...

Reviews: