1
Information on This Document
1.5
How to use this document
10
Bellima F 130
Original Operating Instructions 150000148_06_en
Warnings of property damage/environmental damage
Warnings of property/environmental damage are separated from the remaining text and marked
with "Notice".
Example:
NOTICE
Gearbox damage due to low oil level
The gearboxes could be damaged when the oil level is too low.
Check gear oil level at regular intervals and top up oil, if necessary.
Check gear oil level approx. 3 to 4 hours after the machine has been switched off. Check
oil level only when machine is in horizontal position.
Notes with information and recommendations
Additional information and recommendations for trouble-free and productive operation of the
machine are separated from the remaining text and marked with “Information”.
Example:
INFORMATION
Each safety label is provided with an order number and can be ordered directly from the
manufacturer or from the authorized specialist dealer.
1.5.7
Conversion table
The following table can be used to convert metric units into US units.
Size
SI units (metric)
Factor
Inch-pound units
Unit name
Abbrevi-
ation
Unit name
Abbrevi-
ation
Area
Hectare
ha
2.47105
Acre
acres
Volume flow
Litres per minute L/min
0.2642
US gallons per
minute
gpm
Cubic metres
per hour
m³/h
4.4029
Force
Newton
N
0.2248
Pound force
lbf
Length
Millimetre
mm
0.03937
Inch
in.
Metre
m
3.2808
Foot
ft.
Power
Kilowatt
kW
1.3410
Horsepower
hp
Pressure
Kilopascal
kPa
0.1450
Pounds per
square inch
psi
Megapascal
MPa
145.0377
bar (non-SI)
bar
14.5038
Torque
Newtonmeter
Nm
0.7376
pound-foot or
foot-pound
ft∙lbf
8.8507
pound-inch or
inch-pound
in∙lbf
Temperature
Degrees Celsius °C
°Cx1.8+32
Degrees
Fahrenheit
°F
