Kenwood Type MG35, Instructions Manual

Page: 152 / 155

«ß∑ ªb± w ±H d±W «∞K∫ r ∞∑ ∫C Od Ë ≠dÂ
«∞K∫ uÂ Ë «∞bË «§s Ë«_ ßLU„ . «ß ∑ªb ±w
«∞LK ∫IU‹ «∞L eËœ … ±l «∞π NU“ ∞∑A JOq «∞K∫ r
« ∞L HdË Â ≠w Å u¸… «∞MI U≤o Ë«∞ J∂W «∞A U±OW
Ë®d «z` «∞∂ d¨d .
Æ∂q «∞∑ uÅ Oq ° U∞JN d°U¡
●
¢QØb ±s «Ê ±B b¸ « ∞JN d°U¡ «∞L ∑u≠d ∞b¥ Jr
±LU£ ö ∞L U ≥u ±∂O s «ß Hq « ∞πN U“.
●
¥∑u« ≠o ≥c« «∞π NU“ ±l ¢ u§O NU‹ «∞L πLu ´W
«_Ë ¸Ë°O W
CE
/
801
/
400 2
«∞L∑ FKIW °U∞ ∑u«≠ o
«∞JN d˱ GMU© Oºw Ë¢M EOLU ‹ «∞ LπL u´W
«_Ë ¸Ë°O W ¸Æ r
400 2
/
539 1
°∑U¸ ¥a
72/ 01/ 400 2 «∞ L∑FK IW ° U∞Lu «œ « ∞L∑ö ±ºW
±l « ∞DF UÂ.
Æ∂q «ô ß∑F LU‰ ∞KL d… « ôË∞ v
1¢ Gºq «ô §e«¡ , «≤ Ed " «∞d´ U¥W Ë«∞∑ MEO n".
2∞H w √Í ©u ‰ “« zb ≠ w «∞ ºKp «∞J Nd°w •u ‰
«∞Iu ” «∞ Lu§ uœ ≠ w «∞ πU≤V «∞º HKw ∞u• b…
«∞D UÆW («∞L u¢u¸ ) .
«∞b∞ Oq
±Hd ±W « ∞K∫ r
Ë•b … «∞ DUÆW
“¸ « ∞∑∫ d¥d
±MHc «∞L K∫I U‹
±JUÊ ¢ª e¥s «∞º Kp
±H∑U Õ
FFO /NO
(¢A GOq/ ≈¥IU ·) ± eËœ
°u™ OHW «∞∑A GOq «∞FJ ºw
±H∑U Õ
ÅLu ∞W • KIOW
®∂JU ‹ «∞ Hd : ® ∂JW «∞Hd  «∞ MU´r , ® ∂JW
«∞Hd  «∞ L∑uß j, ® ∂JW «∞Hd  «∞ ªAs
ßJOs ÆD l
•KeË Ê
§ºr «∞L Hd± W
√≤∂u » ≈œ îU‰ «∞LJ u≤U‹
ÅOMO W
´B U œ≠ l «∞ LJu ≤U‹ /Ë• b… ¢ ªe¥s
±K∫ IU‹ ¢A JOq «∞MI U≤o Ë«∞ J∂W «∞A U±OW
¨DU ¡ ´B U œ≠ l «∞ LJu ≤U‹
¢πL Ol ± Hd± W «∞ K∫r
1¸ Ø∂w «∞∫ KeË Ê (± ∫u¸ «∞b ˸«Ê ) œ«î q
±Hd± W «∞ K∫r .
2¸ Ø∂w ßJ Os « ∞∑ID Ol - °∫ OY ¥Ju Ê
«¢π UÁ § U≤V «∞I Dl ∞ KªU ¸Ã . ¢QØb Í ±s
¢dØ OV «∞º JOs °A Jq Å ∫O` - • OY
√≤t ≠w •U ∞W ´ b « ∞∑d ØOV «∞B ∫O` Æb
¥∑º ∂V –∞p ≠w ¢Kn «∞L Hd± W.
3¸ Ø∂w ®∂ JW « ∞Hd . { Fw «∞∫ e ≠u ‚
∞ºU Ê «∞ Lu{ l .
●
¢º∑ FLq «∞A ∂JW «∞MU ´LW ∞K∫ r «∞ MOT ;
«∞º Lp; «≤u «Ÿ «∞π u“ « ∞B GOd… ; «Ë «∞K ∫r
«∞LD ∂uŒ _§ q ≈´ b«œ ≠DU zd « ∞d«´ w «Ë «∞K ∫r
«∞LD ∂uŒ ´Kv ≥O µW ¸ ¨On .
●
¢º∑ FLq «∞A ∂JW «∞L∑ ußD W Ë« ∞ªA MW ∞ K∫r
«∞MO T; « ∞ºL p; « ≤u«Ÿ «∞π u“; «∞ª CU¸;
«∞π ∂s « ∞B KV; «Ë «∞HU ØNW «∞LI Ad… «Ë
«∞Lπ HHW ô´b «œ « ∞∂uœ ≤m Ë «∞Ld °v.
4¸ ØV «∞B Lu∞W «∞∫ KIOW °A Jq ± d¢a .
«ß∑ ªb«Â ±H d±W «∞K∫ r
1≠ w Ë{ l ±∫ Ko ±Hd± W «∞ K∫r «∞L u{ ` ≠w
«∞A Jq , ¸Ø ∂w «∞Lª dÃ. ∞Hw «∞π ºr
°∫O Y ¥B ∂` √≤∂u » ≈œ îU‰ «∞D FU ¸√ß w.
2« •JL w ¸° j «∞ BU±u ∞W « ∞b«z d¥W §Ob« Î °O b¥p .
●
≠w •U∞W •B u∞p ´Kv ≤∑U zZ ≠d ¨O d
±d{ OW ´ Mb ≠ d « ∞K∫ uÂ, √ËÆH w ¢A GOq
«∞π NU“ Ë«≠B KOt ´s ± Bb¸ «∞∑ OU¸ «∞JN d°w .
≠Jw «∞L K∫o Ë«¨ ºKOt £r √´Ob Í ¢d ØO∂t ≠w
±u{ Ft Ë ¸Ø∂O t ≠w Ë• b… « ∞DU ÆW ( «∞Lu ¢u¸ ).
«•J Lw ¸°j «∞B U±u ∞W « ∞b«z d¥W °Uß ∑ªb «Â
±H∑U Õ «∞ d°j «∞L eËœ .
3¸ Ø∂w «∞B OMOW .
4 ¥πV ≈–«° W «∞ ∏KZ (≠p ¢π LOb )
«∞L Ju≤ U‹ «∞L πLb … ¢L U±U Î Æ∂ q ≠d ±NU .
ÆDF w «∞ K∫r ≈∞v ÆD l °D u‰ 5 \2 ß r - ÆDl
´d¥C W.
5® GKw «∞π NU“ . °U ß∑ª b«Â ´B U œ≠ l
«∞LJ u≤U‹ , «œ ≠Fw «∞L Ju≤U ‹ °d ≠o ÆDF W
Ë«• b… ≠ w «∞ Ld… «∞u« •b…. ô ¢b ≠Fw
«∞L Ju≤ U‹ °Iu … - ≠Ib ¢∑ º∂V «∞I u… ≠ w
¢Kn «∞L Hd± W.
5
bn
4
3
2
8
1
9
bk
1
2
3
4
5
6
7
8
9
bk
bl
bm
bn
bo
bp
4
741