78
AUTRES PIÈCES
Pièces énumérées sont disponibles auprès de votre magasin Sears
local ou le centre de Service Sears. Pour plus d’information, veuillez
composer le
1-800-4-MY-HOME
®
(1-800-469-4663)
.
Si vous avez :
Il vous faudra :
Évier de buanderie ou
Système de pompe de puisard
tuyau de rejet à l’égout
(si non déjà disponible)
de plus de 96" (2,4 m)
Tuyau de rejet à l’égout
Adaptateur pour tuyau de rejet
rigide de 1" (25 mm)
à l’égout rigide de diamètre 2" (51 mm)
à 1" (25 mm) Pièce n° 3363920
Un égout surélevé
Tuyau de vidange standard de 20 gal.
(76 L) de 34" (864 mm) de haut ou
Évier de décharge et pompe de puisard
(disponibles chez les vendeurs de matériel
de plomberie locaux)
Égout au plancher
Brise-siphon Pièce n° 285320, tuyau de
vidange supplémentaire Pièce n° 285702,
et kit de connexion Pièce n° 285442
Un tuyau de vidange
Tuyau de vidange Pièce n° 285664,
trop court
Ensemble de connexion Pièce n° 285442
Le système d’évacuation
Protecteur de canalisation
obstrué par de la charpie
Pièce n° 367031
Robinets d’eau hors
2 tuyaux de remplissage d’eau plus
de portée des tuyaux
longs : 6 pi (1,8 m) Pièce n° 76314,
de remplissage
10 pi (3,0 m) Pièce n° 350008
EXIGENCES D’EMPLACEMENT
Il vous faudra
■
Un emplacement permettant une évacuation appropriée. Voir
“Exigences concernant l’évacuation”.
■
Pour les modèles de 240 volts, un circuit distinct de 30 A. Pour les
modèles de 120 volts, un circuit de 120 volts, 60 Hz, CA seulement,
de 15 ou 20 A.
■
Une prise électrique avec liaison à la terre située à moins de 2 pi
(610 mm) de l’un des côtés du centre de buanderie. Voir
“Spécifications électriques”.
■
Un plancher capable de supporter le poids total de 500 lb (226,8 kg)
du centre de buanderie (eau et charge compris).
■
Un plancher de niveau avec une pente maximale de 1” (25 mm) sous
l’ensemble du centre du buanderie. Si le centre de buanderie n’est
pas d’aplomb, le linge peut ne pas culbuter convenablement et les
programmes commandés par des détecteurs automatiques peuvent
ne pas fonctionner correctement. L’installation sur de la moquette
n’est pas recommandée.
■
Un chauffe-eau réglé à 120°F (49°C).
■
Des robinets d’eau chaude et d’eau froide situés à moins de 4 pi
(1,2 m) des électrovannes de remplissage d’eau chaude et d’eau froide
situées sur la laveuse et une pression d’eau de 5–100 lb/po² (34,5 à
689,6 kPa).
Le centre de buanderie ne doit pas être installé ou remisé dans un endroit
où elle sera exposé à l’eau et/ou aux intempéries.
Ne pas faire fonctionner la laveuse à une température de 32°F (0°C) ou
moins. Un peu d’eau peut rester dans la laveuse et causer des dommages
à basses températures. Voir “Précautions à prendre avant les vacances, un
entreposage ou un déménagement” pour les renseignements sur l’hivérisation.
Ne pas faire fonctionner la sécheuse à des températures inférieures à 45ºF (7ºC).
À des températures inférieures, la sécheuse risque de ne pas s’arrêter à la fin d’un
programme automatique. Ceci risque de prolonger les durées de séchage.
Vérifier les règlements locaux. Certains codes limitent ou n’autorisent pas
l’installation du centre de buanderie dans un garage, un placard, une
maison mobile ou une chambre à coucher. Communiquer avec l’inspecteur
des bâtiments local.
Dégagements
L’emplacement doit être assez grand pour permettre d’ouvrir
complètement la porte de la sécheuse.
Dimensions du centre de buanderie
*
*
La plupart des installations requièrent un minimum de 5" (127 mm) derrière
la sécheuse pour le conduit d’évacuation avec coude. Voir “Exigences
concernant l’évacuation”.
Espacement minimum pour l’installation
dans un encastrement ou un placard
On recommande les dimensions d’espacement ci-dessous pour le centre
de buanderie. Le centre de buanderie a été testé pour une installation
avec des dégagements de 0" (0 mm) sur les côtés. L’espacement
recommandé doit être considéré pour les raisons suivantes :
■
On prévoira un peu plus d’espace pour faciliter l’installation et l’entretien.
■
Un espace supplémentaire peut être requis pour les moulures de porte
et de plancher et pour les plinthes.
■
Ajouter un espace supplémentaire de tous les côtés du centre de
buanderie pour réduire le transfert de bruit.
■
Pour une installation dans un placard avec porte, on doit prévoir des
ouvertures minimums d’entrée d’air en haut et en bas de la porte. Les
portes à claire-voie offrant des ouvertures équivalentes de passage de
l’air sont acceptables.
*
*
Espacement requis
** L’espacement à l’arrière peut être de 0" (0 mm) lorsque le système d’évacuation
de la maison est aligné directement avec l’évacuation de la sécheuse.
*27 ¼"
(692 mm)
71 ¾"
(1,82 m)
*23
7
/
8
"
(606 mm)
32
1
/
8
"
(816 mm)
15
3
/
8
"
(390 mm)
1"
(25 mm)
12"
(305 mm)
3" (76 mm)
3" (76 mm)
1"
(25 mm)
24 in.
2
(155 cm
2
)
48 in.
2
(310 cm
2
)
1"*
(25 mm)
27 ¼"
(692 mm)
5"**
(127 mm)
23
7
/
8
"
(606 mm)
A
B
C
A. Encastrement
B. Vue latérale, placard ou endroit exigu
C. Porte de placard avec orifices de ventilation
Summary of Contents for 110.81422
Page 3: ...3 WASHER DRYER SAFETY ...
Page 39: ...39 SEGURIDAD DE LA LAVADORA SECADORA ...
Page 40: ...40 IMPORTANTE Cuando descarte o guarde su vieja secadora de ropa quítele la puerta ...
Page 75: ...75 SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE SÉCHEUSE ...
Page 76: ...76 IMPORTANT Pour mettre l ancienne sécheuse au rebut ou pour la remiser enlever la porte ...
Page 105: ...105 NOTES ...
Page 106: ...106 NOTES ...
Page 107: ...107 NOTES ...
Page 108: ...W10746859A 01 15 Printed in U S A Impreso en EE UU Imprimé aux É U ...