13
que el agua se evapore por
completo. En caso de no seguir
estas instrucciones podría
quemarse el material de cocción
y la olla sufriría daños.
• Durante el procedimiento de ex-
tracción de zumo la olla, la tapa
y las asas se calientan. Use
siempre manoplas de cocina
adecuadas. Cuando se abre la
tapa se escapa vapor: ¡Atenci-
ón, peligro de quemaduras!
• Nunca transporte una olla
caliente.
• El tubo de silicona no debe en-
trar en contacto con superficies
calientes.
• Controle regularmente la canti-
dad de agua en la parte inferior
de la olla durante el procedi-
miento de extracción del zumo.
La olla nunca debe quedarse sin
agua.
ANTES DEL PRIMER USO
Limpie el extractor de zumo minu-
ciosamente con agua caliente y
un poco de detergente. Seguida-
mente, séquelo bien.
MODO DE EMPLEO
Preparar frutas, verduras o
hierbas:
Lave los alimentos y, en su
caso, corte y deseche las partes
estropeadas. Corte la fruta de
pepita a trozos - no es necesario
desechar las pepitas. Las bayas
congeladas primero deben des-
congelarse.
Preparar las botellas:
Las botellas deben lavarse
detenidamente con un cepillo y
detergente y, seguidamente, de-
ben enjuagarse con agua limpia.
Para cerrarlas use tapones o
caperuzas de goma, que también
deben lavarse minuciosamente.
Las botellas y los tapones deben
estar libres de gérmenes. Para
ello caliente las botellas y los
tapones lentamente durante 30
minutos bien en el baño María
hasta alcanzar los 80 °C bien en
el horno a 120 °C. Las botellas
calientes deben manipularse
siempre con manoplas de cocina.
¡Peligro de quemaduras!
Llene la parte inferior de la olla
con agua:
La olla solo debe llenarse de
agua como máximo hasta 4,5 cm
por debajo del borde para que no
se vierta al hervir. Seguidamente,
coloque la parte inferior sobre un
fogón.
Montaje del recipiente del
zumo:
El recipiente del zumo con el
embudo debe colocarse sobre la
parte inferior de la olla de modo
que la boquilla de salida quede
ajustada exactamente en la zona
rebajada prevista para tal fin.
Coloque el tubo en la boquilla y
Frutas para zumos Azúcar por kg de fruta Tiempo de cocción en min.
Manzanas
20 - 50 g
60 min.
Albaricoques
20 - 40 g
60 min.
Peras
50 g
60 min.
Moras
100 g
30 min.
Fresas
50 g
30 min.
Arándanos
100 g
45 min.
Frambuesas
50 g
30 min.
Bayas de saúco
80 - 100 g
30 min.
Grosellas rojas
100 g
45 min.
Grosellas negras
150 g
45 min.
Cerezas
50 g
45 min.
Guindas
100 g
45 min.
Calabazas
50 g
45 min.
Ciruelas amarillas
40 - 60 g
45 min.
Melocotones
50 g
45 min.
Ciruelas
50 - 100 g
45 min.
Arándanos rojos
100 g
60 min.
Membrillos
100 g
60 min.
Ruibarbos
100 - 200 g
60 min.
Grosellas espinosas
50 - 100 g
45 min.
Uvas
––––
45 min
Ciruelas damascenas
30 - 50 g
45 min.
Summary of Contents for Frutta
Page 29: ...29 75 C 45 60 60 60 60 60 45 45 60 60 60 60 60 60 60...
Page 30: ...30 30 80 C 120 C 4 5 cm 1 75 C...
Page 36: ...36 1 75 Kela 45 60 60 60 60 60 45 45 60 60 60 60 60 60 60...
Page 37: ...37 RU KELA Kela 1 2 3 4 5 6 Kela 18 10 Kela 75 C...
Page 39: ...39 4 5 1 w 45 60 60 60 60 60 45 45 60 60 60 60 60 60 60...
Page 61: ...61 30 80 C 120 C 4 5 cm 45 60 60 60 60 60 45 45 60 60 60 60 60 60 60...
Page 62: ...62 1 75 C Kela...
Page 63: ...63...
Page 64: ...64 9000015 2017 9 Keck Lang GmbH Nordring 1 89558 Boehmenkirch Germany www kela de...