Ру
cc
кий
71
гарантийного
срока
просьба
обращаться
,
имея
при
себе
чек
о
покупке
,
в
торговую
организацию
,
продавшую
вам
прибор
или
в
ближайшую
уполномоченную
службу
сервисного
обслуживания
.
(
Адрес
указан
на
обороте
)
Опасность
Перед
использованием
проверьте
исправность
прибора
и
принадлежностей
.
Если
состояние
не
является
безупречным
,
их
использование
не
разрешается
.
Особенно
тщательно
проверьте
кабель
сетевого
питания
,
предохранительную
пробку
и
шланг
подачи
пара
.
Поврежденный
кабель
сетевого
питания
должен
быть
незамедлительно
заменен
уполномоченной
службой
сервисного
обслуживания
/
специалистом
-
электриком
.
Поврежденный
шланг
подачи
пара
подлежит
незамедлительной
замене
.
Разрешается
использование
только
шлангов
подачи
пара
,
рекомендованных
изготовителем
(
номер
для
заказа
см
.
в
списке
запасных
частей
).
Не
прикасаться
к
сетевой
вилке
и
розетке
мокрыми
руками
.
몇
Предупреждение
Прибор
можно
подключать
только
к
элементу
электроподключения
,
исполненному
электромонтером
в
соответствии
со
стандартом
Международной
электротехнической
комиссии
(
МЭК
) IEC 60364.
Прибор
следует
включать
только
в
сеть
переменного
тока
.
Напряжение
должно
соответствовать
указаниям
в
заводской
табличке
прибора
.
В
сырых
помещениях
,
например
,
в
ванных
комнатах
,
включайте
прибор
только
в
розетки
с
предвключенным
предохранительным
выключателем
типа
FI.
Неподходящие
удлинители
могут
представлять
опасность
.
Используйте
только
брызгозащищенный
удлинитель
с
сечением
провода
не
менее
3x1
мм
2
.
Соединение
сетевой
вилки
и
удлинителя
не
должно
лежать
в
воде
.
При
замене
соединительных
элементов
на
кабеле
сетевого
питания
или
удлинителе
должна
обеспечиваться
брызгозащита
и
механическая
прочность
.
Пользователь
должен
использовать
прибор
в
соответствии
с
назначением
.
Он
должен
учитывать
местные
особенности
и
обращать
внимание
при
работе
с
прибором
на
других
лиц
,
находящихся
поблизости
.
Это
устройство
не
предназначено
для
использования
людьми
(
в
том
числе
и
детей
)
с
ограниченными
физическими
,
сенсорными
или
умственными
способностями
или
лицами
с
отсутствием
опыта
и
/
или
знаний
,
за
исключением
случаев
,
если
за
обеспечением
безопасности
их
работы
наблюдают
специально
подготовленные
лица
или
они
получают
от
них
указания
,
касающиеся
использования
устройства
.
Необходимо
следит
за
детьми
,
не
разрешать
им
играть
с
устройством
.
Запрещается
оставлять
работающий
прибор
без
присмотра
.
Внимание
!
Необходимо
следить
за
тем
,
чтобы
сетевой
шнур
и
удлинители
не
были
повреждены
путем
переезда
через
них
,
сдавливания
,
растяжения
и
т
.
п
.
Сетевые
шнуры
следует
защищать
от
воздействия
жары
,
масла
,
а
также
от
повреждения
острыми
краями
.
Ни
в
коем
случае
не
используйте
растворители
,
жидкости
,
содержащие
растворители
или
неразбавленные
кислоты
(
напр
.,
моющие
средства
,
бензин
,
разбавители
красок
и
ацетон
)
и
не
заливайте
их
в
бак
для
воды
,
поскольку
они
агрессивно
воздействуют
на
материалы
,
используемые
в
приборе
.
Прибор
необходимо
размещать
на
устойчивом
основании
.
Никогда
не
эксплуатировать
и
не
хранить
аппарат
в
лежачем
положении
!
Защищайте
прибор
от
дождя
.
Не
храните
под
открытым
небом
.
Указания
по
технике
безопасности
Summary of Contents for SC 1020 B
Page 3: ...3...
Page 4: ...4...
Page 60: ...60 2 1 1 2 2 3 4 8 5 Max 6 60 60 60 61 62 63 64 64 A1 A2 A3 A4 B1 B2 B3 B4 B5 C...
Page 61: ...61 IEC 60364 FI 3x1 mm 3 5 bar KARCHER KARCHER...
Page 62: ...62 K RCHER 2 884 933 0 K RCHER 4 1 2 8 MAX...
Page 70: ...70 cc 2 1 1 2 2 3 4 8 5 Max 6 70 70 70 71 72 74 75 75 A1 2 3 4 B1 B2 B3 B4 B5 C...
Page 71: ...cc 71 IEC 60364 FI 3x1 2...
Page 72: ...72 cc KARCHER KARCHER K RCHER 2 884 933 0 K RCHER 4 1 2...
Page 73: ...cc 73 8 MAX 1 2 8...
Page 75: ...cc 75 73 C KARCHER 220 240 1 50 60 V Hz IPX4 2200 0 32 7 65 1 2 3 250 381 260...
Page 116: ...116 2 1 1 2 2 3 4 8 5 Max 6 116 116 116 117 118 119 120 120 A1 A2 A3 A4 B1 B2 B3 B4 B5 C...
Page 117: ...117 IEC 60364 3x1 2 KARCHER KARCHER...
Page 118: ...118 K RCHER 2 884 933 0 K RCHER 4 1 2 8 MAX k...
Page 120: ...120 8 119 KARCHER 220 240 1 50 60 V Hz I IPX4 2200 W 0 32 MPa 7 65 1 2 3 250 381 260...
Page 136: ...136 2 1 1 2 2 3 4 8 5 Max 6 136 136 136 137 138 139 140 140 A1 A2 A3 A4 B1 B2 B3 B4 B5 C...
Page 137: ...137 IEC 60364 F 3x1 2 KARCHER...
Page 138: ...138 KARCHER K RCHER 2 884 933 0 K RCHER 4 1 2 8 MAX...
Page 140: ...140 8 8 2 3 138 KARCHER 220 240 1 50 60 V Hz I IPX4 2200 0 32 7 65 1 2 3 250 381 260...
Page 141: ......
Page 142: ......
Page 143: ......
Page 144: ...I IPX4...
Page 145: ...dH 6 295 206...
Page 146: ...2 884 933 0...
Page 147: ...IEC 60364 K RCHER...
Page 148: ......
Page 149: ...149...